84(3) П 30 Петрарка, Франческо (1304-1374). Сонеты и канцоны на жизнь и на смерть мадонны Лауры / Ф. Петрарка ; перевод с итальянского И. Анненского, К. Батюшкова, Е. Витковского [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 207 с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-02079-5 (в пер.) : 57.51 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ Аннотация: "Книга песен" (или "Канцоньере") Франческо Петрарки, складывавшаяся на протяжении многих лет, надолго определила пути развития европейской лирики, став своего рода непререкаемым образцом. Сонеты и канцоны из "Книги песен", предлагаемые вниманию читателя, - это исповедь поэта, в которой предельная открытость и тончайший лиризм рождают накал чувства, какого еще не ведала европейская поэзия. "Каждый его сонет, - писал М.Гершензон, - есть законченное изображение одного едва уловимого движения души из сплошного потока многих таких же, составлявших... историю его любви к Лауре; это как бы моментальные фотографии его сердца" Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Анненский, И. \пер.\; Батюшков, К. \пер.\; Витковский, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Б 78 Боккаччо, Джованни (1313-1375). Декамерон ; Жизнь Данте / Д. Боккаччо ; перевод с итальянского Н. Любимова, Э. Линецкой ; [вступительная статья Б. Пуришева ; примечания Н. Томашевского]. - Москва : Московский рабочий, 1987. - 685, [1] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - (Однотомники классической литературы). - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- новеллы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Боккаччо, Джованни; Любимов, Н. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Пуришев, Б. \авт. предисл.\; Томашевский, Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Божественная комедия. Ад : художественная лит-ра / Данте Алигьери ; перевод с итальянского [и примечания] М. Лозинского ; [предисловие М. Андреева]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 222, [1] с. : портр. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лозинский, М. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Божественная комедия. Ад / Данте Алигьери ; иллюстрации Гюстава Дорэ ; перевод [с итальянского] М. Л. Лозинского ; вступительная статья А. К. Дживелегова ; комментарии А. И. Белецкого. - Москва : Художественная литература, 1940. - 335 с. : ил. - 75.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дорэ, Гюстав (1832-1883) \худож.\; Лозинский, Михаил Леонидович (1886-1955) \пер.\; Дживелегов, Алексей Карпович \авт. предисл.\; Белецкий, Александр Иванович (1884-1961) \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 Ред. Ф. (1) Свободны: Ред. Ф. (1) |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Божественная комедия. Ад / Данте Алигьери ; [перевод с итальянского Д. Минаева ; современная поэтическая редакция И. Евсы ; примечания Т. Шеховцовой]. - Москва : Эксмо, 2013. - 287 с. ; 21 см. - (Классика в школе). - В книге имеются примечания. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-60565-1 (в пер.) : 90.54 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Доп.точки доступа: Минаев, Д. \пер.\; Евса, И. \ред.\; Шеховцева, Т. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (3) Свободны: АБ. Д (2) |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Божественная комедия / Данте Алигьери ; [перевод с итальянского О. Чюминой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 538, [4] с. ; 21 см. - (Мировая классика). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-05867-5 (в пер.) : 80.39 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- поэмы Аннотация: "Божественная комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же "Комедия", так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в ней путь от мрака и скорби к свету и радости, дышит такой жгучей страстностью, такой подлинной человечностью, что она и поныне в умах и сердцах своих читателей живет как полноценное создание искусства, как памятник высокого гения. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чюмина, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Божественная комедия / Данте Алигьери ; [перевод с итальянского и комментарии Д. Минаева]. - Москва : АСТ, 2014. - 858, [1] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-077960-4 (в пер.) : 179.12 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): итальянская литература -- поэмы Аннотация: Уникальное поэтическое произведение, о котором по сию пору отчаянно спорят историки и критики, философы - и даже адепты самых разных мистических и эзотерических учений. Что же такое эта поэма, по-прежнему не дающая покоя десяткам, сотням людей? Своеобразный "путеводитель" по сложному и красивому миру христианской мифологии? Попытка рационально осмыслить с точки зрения итальянского гуманизма нечто по определению иррациональное? Или, наконец, просто гениальная, ядовитая и блестящая поэтическая сатира? Не важно. Главное - по-прежнему зовом за грань привычного звучат слова: "Когда-то я в годину зрелых лет В дремучий лес зашел и заблудился..." Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Минаев, Д. \пер., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Д (4), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Ю (3) |
84(3) Д 19 Данте, Алигьери (1265-1321). Новая жизнь ; Божественная комедия : перевод с итальянского / Алигьери Данте ; [вступительная статья Б. А. Кржевского]. - Москва : Художественная литература, 1967. - 685, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; сер. 1. т. 28). - 300000 экз.. - (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 14 ВЕК Кл.слова (ненормированные): зарубежная литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Данте, Алигьери; Кржевский, Борис Аполлонович \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ЧЗ. Ю (1) |