84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : шедевр мировой литературы в одном томе / Мигель де Сервантес ; [перевод с испанского Николая Любимова ; стихи в переводе Ю. Корнеева ; комментарии С. Пискуновой]. - Москва : Эксмо, 2012. - 973, [1] с. ; 22 см. - (Полное собрание сочинений). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-699-54554-4 (в пер.) : 317.77 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Аннотация: "Дон Кихот" - величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея Мигеля де Сервантеса о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве, величии и убожестве на сегодняшний день является самой публикуемой книгой после Библии. Знаменитый роман издается в одном томе Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любимов, Николай \пер.\; Корнеев, Юрий \пер.\; Пискунова, Светлана \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1), АБ. Д Свободных экз. нет |
84(3) С32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [Роман / Мигель де Сервантес Сааведра;[Перевод с исп. Н. Любимова. - Москва : Правда, 1979 - . Ч. 1. - 1979. - XXXII, 559 с. : ил. - 300000 экз.. - 3.80 р. РУБ И(Исп) Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616) Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : в 2 т. / Сервантес Сааведра М. де ; пер.: Н. Любимова, Ю. Корнеева ; худож. Г. Дорэ ; М. де Сервантес Саавдра ; пер. с исп. : Н. Любимова, Ю. Корнеева ; худож. Г. Дорэ. - Москва : Правда, 1979. Ч. 2. - 1979. - 608 с. : ил. - 3.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любимова, Н. \пер.\; Корнеева, Ю. \пер.\; Дорэ, Гюстав \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; художник Юрий Богачев ; [вступительная статья Е. Е. Зубаревой ; в пересказе для детей М. Бутова ; в основе пересказа перевод с испанского Н. Любимова]. - Москва : Махаон, 2017. - 188, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Классная классика). - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Qvoxote de la Mancha / Miguel de Saavedra Cervantes. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-11309-1 (в пер.) : 272.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Аннотация: Роман Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" был признан Нобелевским комитетом лучшим произведением мировой литературы, книгой всех времён и народов. История об Алонсо Кихано, жителе некоего села в захолустной испанской провинции Ла-Манча, который воображает себя странствующим рыцарем, бессмертна, а имя Дон Кихот стало своего рода мерилом оценки человеческих поступков. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бутов, М. \адапт.\; Богачев, Юрий \худож.\; Зубарева, Евгения Евгеньевна \авт. предисл.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Cervantes, Miguel de Saavedra Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : роман / Мигель де Сервантес ; художник Юрий Богачев ; вступительная статья Е. Е. Зубаревой ; в пересказе для детей М. Бутова ; в основе пересказа перевод с испанского Н. Любимова. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 188, [3] с. : цв. ил. ; 24 см. - (Классная классика). - Пер. изд. : El ingenioso hidalgo Don Qvoxote de la Mancha / Miguel de Saavedra Cervantes. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-11309-1 (в пер.) : 396.03 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Аннотация: Роман Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" был признан Нобелевским комитетом лучшим произведением мировой литературы, книгой всех времён и народов. История об Алонсо Кихано, жителе некоего села в захолустной испанской провинции Ла-Манча, который воображает себя странствующим рыцарем, бессмертна, а имя Дон Кихот стало своего рода мерилом оценки человеческих поступков. Доп.точки доступа: Бутов, М. \адапт.\; Богачев, Юрий \худож.\; Зубарева, Евгения Евгеньевна \авт. предисл.\; Любимов, Николай Михайлович \пер.\; Cervantes, Miguel de Saavedra Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) |
84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : графический роман / Мигель де Сервантес ; перевод с французского Е. Музыкантовой ; адаптация, сценарий Ф. Шануана и Джиан ; рисунки, цвет Д. Пелле. - Москва : Эксмо, 2019. - 59, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Классика в комиксах). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-04-099425-0 (в пер.) : 345.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы графические -- комиксы Аннотация: Невероятно смешные приключения чудака Дон Кихота теперь в формате комикса! Житель испанской провинции начитался книг и немного сошел с ума. Он вообразил себя рыцарем и отправился совершать подвиги во имя своей дамы сердца. Но времена рыцарства давно миновали… Хотя кого это остановит? Пусть от неуклюжего "оруженосца" Санчо Пансы мало толка. Да и не так важно, что прекрасная Дульсинея – обычная девушка из соседней деревни. Ведь даже самые безумные мечты легко воплотить в жизнь, если набраться сил и смелости в них поверить. Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения. В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста. Доп.точки доступа: Музыкантова, Елена \пер.\; Шануан, Филипп \адапт.\; Джиан \адапт.\; Пелле, Давид \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) С 32 Сервантес Сааведра, Мигель де (1547-1616). Дон Кихот : шедевр мировой литературы в одном томе / Мигель де Сервантес ; [перевод с испанского Николая Любимова ; стихи в переводе Ю. Корнеева ; комментарии С. Пискуновой]. - Москва : Эксмо, 2020. - 910 с. ; 22 см. - (Полное собрание сочинений). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-04-109111-8 (в пер.) : 654.35 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 16 ВЕК Кл.слова (ненормированные): испанская литература -- романы Аннотация: Одно из наиболее популярных произведений мировой литературы и просто невероятно увлекательная книга о приключениях мелкого дворянина, вообразившего себя средневековым "рыцарем без страха и упрека", который не боится показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше. Роман о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве вот уже более четырех веков стоит в первой десятке величайших книг человечества. Имена главных героев - Дон Кихот, Санчо Панса, Дульсинея - давно стали нарицательными. История, переведенная на многие языки мира, легла в основу фильмов, сериалов и прославленного балета. Доп.точки доступа: Любимов, Николай \пер.\; Корнеев, Юрий \пер.\; Пискунова, Светлана \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (1) |