М Б 94 Буш, Вильгельм. Плих и Плюх / В. Буш ; [перевод с английского Д. И. Хармса ; иллюстрации автора]. - Москва : ОКТОПУС, 2003. - 64 с. : ил. ; 17 см. - (Радуга-дуга). - ISBN 5-94887-006-5 (в пер.) : 68.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКИЕ СТИХИ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Хармс, Даниил Иванович (1905-1942) \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Маленький Цахес, по прозванию Циннобер : повесть-сказка : пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. С. Апта ; рис. Н. Гольц ; послесл. М. Харитонова. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1988. - 127 с. : ил. ; 22 см. - Примеч.: с. 124-125. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001371-0 (в пер.) : 0.55 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ-РОМАНТИКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- САТИРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ-СКАЗКИ -- ПОЛИТИЧЕСКАЯ САТИРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ СКАЗКИ -- САТИРИЧЕСКИЕ СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИКА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Аннотация: Сатирическая повесть-сказка крупнейшего немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Апт, Соломон Константинович (1921-2010) \пер.\; Веселовская, Н. \авт. примеч.\; Гольц, Н. \худож.\; Харитонов, М. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 9 OX (6), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (6), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 84 Гримм, Вильгельм. Сказки / В. Гримм, Я. Гримм ; худож. Е. Монин. - Москва : Малыш, 1976. - 135 с. : ил. - 0.80 р. Содержание: Гримм, Вильгельм. Удалой портняжка / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Бабушка Вьюга / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Бременские уличные музыканты / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Три счастливца / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Шестеро весь свет обойдут / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Доктор всезнайка / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Дух в бутылке / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Три брата / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Ленивый Ганс / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Маленькие человечки / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Соломинка, уголек и боб / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Сладкая каша / В. Гримм, Я. Гримм Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гримм, Якоб; Монин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) Г 24 Гауф, Вильгельм. Холодное сердце [Текст] : сказка / В. Гауф ; пер. с нем.: А. Любарская, Т. Габбе ; худож.: С. Астраханцева, А. Дианова. - Москва : Кристина и Ольга, 1993. - 79 с. : цв.ил. - (Сказочное путешествие). - ISBN 5-7086-0011-X : 2250 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Любарская, А. \пер.\; Габбе, Т. \пер.\; Астраханцева, С. \худож.\; Дианова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 12 АБ. Д (10), АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (9), АБ. Ю (1), OX (1) |
84(3) Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Маленький Цахес, по прозванию Циннобер : повесть-сказка / Э. Т. А. Гофман ; авт. послесл. М. Харитонов ; пер. с нем. С. Апт. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1986. - 127 с. : ил. - (Библиотечная серия). - Примеч.: с. 124-125. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ-СКАЗКИ -- ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПИСАТЕЛИ-РОМАНТИКИ -- САТИРИЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ-СКАЗКИ -- ПОЛИТИЧЕСКАЯ САТИРА Аннотация: Сатирическая повесть-сказка крупнейшего немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Харитонов, Марк \авт. послесл.\; Апт, Соломон Константинович (1921-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 7 АБ. Д (6), OX (1) Свободны: АБ. Д (5), OX (1) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832) Избранные произведения : в 2 томах : переводы с немецкого / Иоганн Вольфганг Гете ; [составление И. Солодуниной ; комментарии А. Аникста ; художник А. Яковлев]. - Москва : Правда, 1985. Т. 1 / [вступительная статья Н. Вильмонт]. - 1985. - 701, [1] с. : портр. ; 17 см. - 500000 экз.. - (В пер.) : 30.00 р. Содержание: Ифигения в Тавриде : драма Эгмонт : драма Торквато Тассо : драма Рейнеке-лис : эпическая поэма Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- поэзия -- стихи -- драмы -- эпические поэмы -- элегии -- песни -- гимны -- эпиграммы -- баллады -- лирика Аннотация: В первый том "Избранные произведения" И. В. Гете, великого национального поэта и писателя Германии, включены избранная лирика, драмы в стихах и прозе и эпическая поэма "Рейнеке-лис" Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Солодунина, И. \сост.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Яковлев, А. \худож.\; Вильмонт, Н. \авт. предисл.\; Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832) \о нем\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (1), АБ. Ю (3) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (3) |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832) Избранные произведения : в 2-х томах : переводы с немецкого / И. В. Гете ; составитель И. Солодунина ; комментарии А. Аникста ; художник А. Яковлев. - Москва : Правда, 1985. - 17 см. - 500000 экз.. Т. 2 / И. В. Гете. - 1985. - 701 с. - 30.00 р. Содержание: Страдания юного Вертера : роман Фауст : трагедия Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- РОМАНЫ -- ТРАГЕДИИ Аннотация: Во второй том "Избранных произведений" И. В. Гете входят "Страдания юного Вертера", роман в письмах, и гениальное творение писателя - трагедия "Фауст" Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Солодунина, И. \сост.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Яковлев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) Г 44 Гете, Иоганн Вольфганг (1749-1832). Фауст [Электронный ресурс] : [аудиокнига] / И. В. Гете ; исполнитель И. Прудовский ; перевод с английского Б. Пастернака. - Мультимедийное электронное издание. - Москва : Ардис, 2009. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв., зв. ; 12 см, (12 час.7 мин.). - (Литературные чтения). - Систем. требования: MP3 ; 128 kbps ; mono ; 44, 1 Khz. - Загл. с этикетки диска. - (в кор.) : 150.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АУДИОКНИГИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Гете Иоганн Вольфганг (1749-1832) - немецкий писатель, основоположник немецкой литературы Нового времени, мыслитель и естествоиспытатель. Творчество Гете отразило важнейшие тенденции и противоречия эпохи. Драма "Фауст" - сочинение, насыщенное научной мыслью и философией века Просвещения, воплощение поисков смысла жизни. Главный герой драмы преодолевает чувственные соблазны, уготованные Мефистофелем, его стремление к знаниям является стремлением к абсолюту, он становится аллегорией человечества, с его неукротимой волей к знанию, созиданию и творчеству Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Прудовский, Илья \исп.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) H 38 Hauff, Wilhelm (1802-1827). Marchen / Wilhelm Hauff. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1994. - 283 s. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-029-7 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) H 73 Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822). Lebens-Ansichten des Katers Murr [Text] / Hoffmann, E.T.A. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1994. - 475 s. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-027-0 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) S 32 Schiller, Friedrich (1759-1805). Die Rauber ; Kabale und Liebe ; Wilhelm Tell / F. Schiller. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1994. - 411 s. ; 18 sm. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-030-0 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Schiller, Friedrich Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) G 58 Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832). Faust / J. W. Goethe. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1994. - 407 s. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-022-X : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) F 73 Fontane, Theodor (1819–1898). Der Stechlin / T. Fontane. - Kehl : SWAN Buch-Vertrieb, 1994. - 443 s. - (Die Deutschen Klassiker). - ISBN 3-89507-025-4 : 12115.00 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Штехлин Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): книги на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) W 42 Weidenmann, Alfred (1916-2000). Der doppelte Schlüssel / Alfred Weidenmann. - Bindlash : Loewe, 1988. - 346 S. : il. ; 21 см. - (Die LeseRiesen). - ISBN 3-7855-2173-1 (в пер.) : 10.00 р. Текст на нем. яз. Перевод заглавия: Двойной ключ Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): немецкая литература -- романы -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вайденманн, Альфред Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) G84 Grimm, Jacob (1785-1863). Three gay tales from Grimm : Три веселых сказки / Grimm, Jacob. - London : Faber fanfares, s.a. - 63 p. - ISBN 0-571-11272-2 : 4095.00 р. Текст на англ. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- сказки (английский язык) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Grimm, Wilhelm (1786-1859) Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) G 84 Brüder Grimm Die Bremer stadtmusikanten / Grimm Bruder. - Berlin : Der Kinderbucbverlag, 1966. - 31 s. : il. - 1960 р. Текст на нем. яз. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- сказки на немецком языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) G 83 Grimm Brüder Rumpelstilzchhen / Grimm Bruder ; Illustriert von Harald Metzkes. - Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1974. - 29 s. : il. - 1960 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сказки -- немецкие сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Metzkes, Harald \ill.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) Г 84 Гримм, Вильгельм (1786-1859). Волк и семеро козлят [Текст] : сказки братьев Гримм / В. Гримм, Я. Гримм ; перевод с немецкого Г. Петникова ; художник М. Ордынская. - Ростов-на-Дону : Владис, 2006. - 221 с. : ил. ; 27 см. - 8000 экз.. - ISBN 5-9567-0212-5 (в пер.). - ISBN 5-9567-0214-1 : 95.92 р. Содержание: Храбрый портняжка . - с. 3 Шиповничек . - с. 13 Рапунцель . - с. 17 Могучий Ганс . - с. 22 Госпожа Метелица . - с. 30 Двенадцать братьев . - с. 34 Черт с тремя золотыми волосами . - с. 40 Золотой гусь . - с. 48 Соломинка, Уголек и Боб . - с. 53 Семь воронов . - с. 55 Король с золотой горы . - с. 58 Бременские уличные музыканты . - с. 66 Столик -накройся, золотой осел и дубинка из мешка . - с. 70 Волк и семеро козлят . - с. 82 Король-Лягушонок или Железный Гейнрих . - с. 86 Белоснежка и алоцветик . - с. 91 Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка . - с. 98 Король-Дроздовик . - с. 106 Настоящая невеста . - с. 112 Верный Йоганнес . - с. 120 Странствия мальчика-с-пальчик . - с. 130 Хрустальный шар . - с. 136 Три маленьких лесовика . - с. 140 Умная Эльза . - с. 147 Стоптанные туфельки . - с. 152 Золотая птица . - с. 157 Золушка . - с. 166 Девушка-дикарка . - с. 175 Гусятница у колодца . - с.182 Подземный человек . - с. 193 Королевские дети . - с. 199 Синяя свечка . - с. 209 Белая Змея . - с. 215 Старый дед и внучек . - с. 220 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Дорогой друг! Если ты любишь чудеса и приключения, то эта книга для тебя. В нее вошли сказки братьев Гримм, которыми вот уже несколько столетий зачитываются дети всего мира. "Черт с тремя золотыми волосами", "Золотой гусь", "Бременские уличные музыканты", "Подземный человечек"... Эти и другие сказки заставят тебя забыть обо всем на свете. Прекрасные иллюстрации Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (1785-1863); Петникова, Г. \пер.\; Ордынская, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
84(3) Г 32 Гельдерлин, Фридрих (1770-1843). Смерть Эмпедокла [Текст] : трагедия / Ф. Гельдерлин ; автор предисловия А. В. Луначарского ; перевод с немецкого Я. Голосовкер. - Москва ; Ленинград : Академия, 1931. - 136 с. - (Классики мировой литературы). - 7.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Луначарский, Анатолий Васильевич \авт. предисл.\; Голосовкер, Я. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Ш 19 Шамиссо, Адельберт (1781-1838). Удивительная история Петера Шлемиля / А. Шамиссо ; перевод с немецкого, вступительная статья и примечания А. В. Болдырева ; рисунки Г. Рабиновича. - Ленинград : Художественная литература, 1936. - 160 с. : ил. ; 16 см. - 10300 экз.. - (в пер.) : 0.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Болдырев, А. В. \пер., авт. предисл., авт. примеч.\; Рабинович, Г. \худож.\; ШАМИССО, АДЕЛЬБЕРТ \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ред. Ф. (1) Свободны: Ред. Ф. (1) |