82.3(3) С 42 Сказки народов Азии : в 3 книгах / иллюстрации Н. Кочергина. - Москва : НИГМА, 2013. - 22 см. - (Наследие Н. Кочергина). - 5000 экз. (в пер.). Кн. 2 : Сказки Китая / пересказала для детей Мань Киу. - 2013. - 90, [3] с. : ил., [4] л. цв. ил. - ISBN 978-5-4335-0063-1 : 438.69 р. Содержание: Дед Каменная Голова Волшебная корзина Чудесный источник Девушка из раковины Попугай Золотой топор Три дерева Три брата Сань-Лан Длинноволосай Мэй Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФОЛЬКЛОР КИТАЯ -- СКАЗКИ КИТАЯ -- КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кочергин, Николай \худож.\; Мань Киу \пер.\ Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (2) |
82.3(3) В 69 Волшебная флейта : китайские народные сказки / перевод И. П. Токмаковой [и др.] ; художник Л. А. Токмаков. - Санкт-Петербург : Речь, 2013. - 29, [2] с. : цв. ил. ; 30 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9268-1450-4 (в пер.) : 179.52 р. Содержание: Ма-Лян и волшебная кисть . - С .5 Сказка старой флейты . - С .14 Пирог : сказка народности чжуан. - С .18 Лекарь и глупый князь . - С .20 Золотая цепь . - С .21 Дурень и шесть лепешек . - С .22 Семена кунжута . - С .23 Глупец и соль . - С .24 Как лисица перехитрила тигра . - С .25 Обезьяны и луна . - С .26 Кого исправить? . - С .29 Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Аннотация: Волшебная сказка - удивительный мир, который открыт для всех и в то же время полон тайн. В этой книге собраны китайские сказки в сопровождении иллюстраций Льва Токмакова. Каждого персонажа художник щедро одарил характером и наполнил волшебной силой, которая и превращает слова и рисунки в сказку. Хочешь услышать увлекательные истории о чудесах и превращениях, о находчивости и смелости, о мечтах и приключениях? Тогда скорее открывай эту книгу и отправляйся в волшебное путешествие! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Тишков, А. \пер.\; Меньшиков, Л. \пер.\; Любарская, А. \пер.\; Токмаков, Лев Алексеевич (1928-2010) \худож.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2) |
82.3(3) Д 83 Дунганские народные сказки : [сборник] / пересказал Марк Ватагин ; [художник А. А. Брей]. - Москва : Нигма, 2015. - 20, [7] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Сказки друзей). - Заглавие обложки : Кто боится зайцев?. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4335-0167-6 (в пер.) : 152.44 р. Содержание: Кто боится зайцев? Сова и курица Страшный зверь Ворон, волк и олень Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): фольклор дунганского народа -- детская литература -- китайские народные сказки -- китайский фольклор Аннотация: Отчего у зайцев раздвоенная губа? Почему не смогли подружиться сова с курицей? Кого может испугаться и тигр, и человек? Чем закончилось братство ворона, оленя и волка? Обо всем этом можно узнать из сборника дунганских сказок. Дунгане - многочисленный народ, который издавна проживает на территории Китая, Казахстана и Киргизии. Фольклор дунганского народа - настоящая сокровищница сказочных историй. Книга проиллюстрирована художником Андреем Андреевичем Бреем. Его творчество представлено во многих музейных коллекциях, среди которых Государственная Третьяковская галерея, ГМИИ им. А.С. Пушкина и многие другие. [Аннотация издательства] Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ватагин, Марк Германович \адапт.\; Брей, Андрей Андреевич (1902-1979) \худож.\ Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
82.3(3) Ц 55 Цзун - Длинный День : китайские народные сказки / пересказал для детей Н. Ходза ; художник А. Свешников. - Хабаровск : Хабаровское книжное издательство, 1989. - 62, [2] с. : ил. ; 20 см. - 200000 экз.. - ISBN 5-7663-0047-6 : 0.15 р. Содержание: Хуан Сяо Цзун - Длинный День Старик и плут Платок нищего О глупом тигре Заяц-победитель Жаба на небе Хвастливые мыши Золотая рыба Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): китайский фольклор -- народные сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ходза, Н. \пер.\; Свешников, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
82.3(3) Ю 12 Юань Кэ (1916-2001). Мифы древнего Китая / Юань Кэ ; перевод с китайского Е. И. Лубо-Лесниченко, Е. В. Пузицкого, В. Ф. Сорокина ; ответственный редактор Б. Л. Рифтин ; художник Л. П. Сычев. - 2-е издание, исправленное и дополненное. - Москва : Наука, 1987. - 526, [1] с. : ил. ; 22 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 3.70 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--КИТАЙ Кл.слова (ненормированные): китайский фольклор -- древнекитайская мифология -- легенды Древнего Китая (жанр) -- синология Аннотация: Книга известного ученого, профессора Юань Кэ - наиболее полное и авторитетное собрание материала по мифологии, верованиям и легендам древнего Китая. В обширном послесловии Б. Л. Рифтина, наряду с теоретическими вопросами, рассматривается история изучения китайских мифов в мировой синологии. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лубо-Лесниченко, Е. И. \пер.\; Пузицкий, Е. В. \пер.\; Сорокин, В. Ф. \пер.\; Рифтин, Б. Л. \ред.\; Сычев, Л. П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |