63.3(3) Г 15 Галеано, Эдуардо (1940-2015). Вскрытые вены Латинской Америки / Эдуардо Галеано ; под редакцией и со вступительной статьей Хуана Кобо ; переводчики М. И. Былинкина [и др.]. - Москва : Прогресс, 1986. - 398, [2] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Las venas abiertas de América Latina / Eduardo Galeano. - 20000 экз.. - (В пер.) : 1.70 р. Рубрики: ИСТОРИЯ АМЕРИКИ--ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА Кл.слова (ненормированные): конкистадоры -- золотая лихорадка -- серебряная лихорадка -- рабство -- завоевание Ост-Индии -- история латинской Америки Аннотация: В книге известного уругвайского писателя Эдуардо Галеано рассказывающей историю ограбления Латиноамериканского континента, появляються конкистадоры на каравеллах, а рядом с ними технократы на авиалайнерах, Эрнан Кортес и морская пехота США, губернаторы королевства и эмиссары Международного валютного фонда, работорговцы и прибыли "Дженерал Моторз". В ней появляются также павшие герои, революции наших дней, вспоминаются былые унижения, умершие и воскресшие вновь надежды. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кобо, Хуан \ред.\; Былинкина, М. И. \пер.\; Ванников, Ю. В. \пер.\; Испольнова, Н. О. \пер.\; Коробкина, Т. Е. \пер.\; Galeano, Eduardo Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
63.3(3) Н 17 Надра, Фернандо (1916-1995). Сан-Мартин / Ф. Надра. Гуэмес / Альфредо Варела ; перевод с испанского М. Былинкиной ; предисловие В. Гончарова ; примечания С. Табунова. - Москва : Молодая гвардия, 1981. - 204, [2] с. : [16] л. ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.50 р. Авторы на обложке не указаны Рубрики: ИСТОРИЯ АМЕРИКИ--ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА Кл.слова (ненормированные): история Аргентины -- борьба за независимость -- Война за независимость испанских колоний в Америке Аннотация: Аргентинский полководец Хосе де Сан-Мартин вошел в мировую историю как герой-освободитель многих народов Латинской Америки от господства Испании. Генерал Сан-Мартин, совершивший легендарный переход через Анды, освободил от испанских завоевателей Чили и Перу. Его сподвижник генерал Мигель де Гуэмес завершил освобождение Аргентины. Перед читателем предстает Южная Америка XIX века на решающем этапе борьбы за независимость, когда судьбы всех ее народов тесно переплелись с эпохальными событиями. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Варела, Альфредо; Былинкина, М. \пер.\; Гончаров, В. \авт. предисл.\; Табунов, С. \авт. примеч.\; Сан-Мартин, Хосе (1778-1850) \о нем\; Гуэмес, Мартин Мигель де (1785-1821) Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |