81.2Англ А 64 Англо-русский словарь по бухгалтерскому учету, аудиту и финансам : ок. 35000 терминов / составитель Д. Ю. Терехов. - Москва : Askeri, 1994. - 508 с. - ISBN 5-86567-001-8 : 34425.00 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- СЛОВАРИ ПЕРЕВОДНЫЕ -- ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ТЕРМИНЫ АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ -- АНГЛОЯЗЫЧНЫЕ ТЕРМИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА СПЕЦИАЛЬНАЯ -- СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕЛО БУХГАЛТЕРСКОЕ -- БУХГАЛТЕРСКОЕ ДЕЛО Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Терехов, Дмитрий Юрьевич \сост.\ Экземпляры всего: 2 OX (2), ОХ Свободны: OX (2) |
81.2Англ Ч-69 Читаем сами : книга для чтения на английском языке для учащихся IV-V классов школ с углубленным изучением английского языка / составители И. Н. Верещагина, Т. А. Притыкина. - Москва : Просвещение, 1991. - 142, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Читаем по-английски). - 300000 экз.. - ISBN 5-09-001791-3 (В пер.) : 1.40 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- 4 КЛАССЫ -- 5 КЛАССЫ -- Читаем по-английски Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Верещагина, Ирина Николаевна \сост.\; Притыкина, Тамара Александровна \сост.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1) |
81.2Англ Д 38 Детская энциклопедия в картинках : английский язык для детей в картинках / [художник О. Горбушин]. - Москва : БУК-МАСТЕР, 1994. - 191 с. : цв. ил. ; 35 см. - (My little library). - На английском и русском языках. - 15000 экз.. - ISBN 5-900235-05-X : 8600.00 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): детские энциклопедии (английский язык) -- Английский язык (занимательный) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Горбушин, О. \худож.\ Экземпляры всего: 6 ЧЗ. Ю (2), АБ. Д (3), ОХ (1) Свободны: ЧЗ. Ю (2), АБ. Д (3), ОХ (1) |
81.2Англ М 74 Могучая, Нинель Викторовна. Веселый алфавит : стихи на английском языке / художник Н. Салиенко. - Москва : Книга и бизнес, 1992. - 28 с. : ил. - 18.00 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Салиенко, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю, ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
81.2Англ В 43 Bennett, Archie. The new color-picture dictionary for children [Текст] / Bennett, Archie. - Bridlington : Peter Haddock, s.a. - 252 с. : il. - ISBN 0-7105-0250-8 : 8000.00 р. Текст на англ. яз. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- СЛОВАРИ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ S 69 Snow White and the Seven Dwarfs : [адаптированный текст на английском языке / редакторы В. З. Рубчинский, И. К. Алдюхова]. - Москва : Прогресс : Гамма, 1992. - 30 p. : il. ; 21 sm. - ISBN 5-01-003920-6 : 0.25 р. Текст на англ. яз. Перевод заглавия: Белоснежка и семь гномов Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): сказки -- книги на английском языке Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Рубчинский, В. З. \ред.\; Алдюхова, И. К. \ред.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (3) Свободны: АБ. Д (3) |
81.2Англ Д 62 Дойль, Артур Конан (1859-1930). Секретные материалы Шерлока Холмса = The Case Book of Sherlock Holmes : метод комментированного чтения / Артур Конан Дойль ; адаптация по методу комментированного чтения Е. Вьюницкой. - Москва : Эксмо, 2013. - 443, [2] p. ; 21 см. - (Иностранный язык : освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-61904-7 (в пер.) : 215.77 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Это последний сборник рассказов о приключениях Шерлока Холмса. В нем собраны удивительные и невероятные дела из архивов великого детектива, о которых доктор Ватсон не осмеливался поведать публике раньше. Знаменитый сыщик с блеском раскрывает самые запутанные преступления, поражая читателей быстротой ума и точностью наблюдений. Теперь вы можете прочитать истории о загадочных смертях, таинственных происшествиях и щекотливых поручениях в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вьюницкая, Е. \пер.\; Дойл, Артур Игнейшус Конан Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ H 15 Haggard, Henry Rider (1856-1925). King Solomon's Mines / H. R. Haggard ; перевод с английского Н. Маркович = Копи царя Соломона / Г. Р. Хаггард : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2012. - 670 p. ; 20 см. - (Иностранный язык : освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-48511-6 (в пер.) : 213.41 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Маркович, Н. \пер.\; Хаггард, Генри Райдер Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (2) |
81.2Англ S 84 Stevenson, Robert Louis (1850-1894). The suicide club / R. L. Stevenson = Клуб самоубийц / Р. Л. Стивенсон : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2012. - 351 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-44949-1 (в пер.) : 215.77 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Стивенсон, Роберт Льюис Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ H 55 O'Henry (1862-1910). Selected short stories / O'Henry ; [адаптация по методу чтения Ильи Франка] = Избранные рассказы / О'Генри. - Москва : Эксмо, 2013. - 603 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-47690-9 (в пер.) : 215.77 р., 320.00 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Франк, Илья \адапт.\; Портер, Уильям Сидни ; О' Генри Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ C 25 Carroll, Lewis. Alice in Wonderland [Text] / L. Carroll = Алиса в Стране чудес / Л. Кэрролл : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2013. - 399 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-48748-6 (в пер.) : Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества АБ. Д Свободных экз. нет |
81.2Англ F 61 Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940). The Great Gatsby / F. S. Fitzgerald = Великий Гэтсби / Ф. С. Фицджеральд : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2012. - 303 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-57076-8 (в пер.) : 202.69 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ L 87 London, Jack (1876-1916). All gold canyon / J. London = Золотой каньон / Д. Лондон : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2013. - 333 с. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-58190-0 (в пер.) : 202.69 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лондон, Джек Экземпляры всего: 2 АБ. Д (2) Свободных экз. нет |
81.2Англ B 31 Baum, Frank. The wonderful Wizard of Oz / F. Baum = Волшебник Страны Оз / Ф. Баум : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2012. - 505 с. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-42908-0 (в пер.) : 180.06 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Баум, Фрэнк Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
81.2Англ M 12 MacDonald, George. The princess and the goblin [Text] / G. MacDonald = Принцесса и гоблин / Д. Макдональд : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2012. - 320 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-56291-6 (в пер.) : 202.69 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Макдональд, Джордж Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ W 68 Wilde, Oscar (1854-1900). The picture of Dorian Gray / O. Wilde = Портрет Дориана Грея / О. Уайльд : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2013. - 445 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-55358-7 (в пер.) : 215.77 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
81.2Англ J 43 Jerome, Klapka Jerome. Three men in a boat (to say nothing of the dog) [Text] / K. J. Jerome = Трое в лодке, не считая собаки / Д. К. Джером : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2012. - 670 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-49107-0 (в пер.) : 215.77 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободных экз. нет |
81.2Англ T 44 The tales of king Arthur and the Knights of the Round Table [Text] = Легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2012. - 509 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-45670-3 (в пер.) : 200.07 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ S 84 Stevenson, Robert Louis (1850-1894). Treasure island / R. L. Stevenson = Остров сокровищ / Р. Л. Стивенсон : метод комментированного чтения. - Москва : Эксмо, 2012. - 480 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-55359-4 (в пер.) : 180.06 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: Неадаптированный текст произведения приводится вместе с классическим русским переводом. После каждого абзаца оригинала дается его русский аналог, который поможет не просто понять смысл прочитанного, но и перевести незнакомые слова, конструкции и идиомы на литературный язык. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Стивенсон, Роберт Льюис Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
81.2Англ S 84 Stevenson, Robert Louis (1850-1894). The rajah's diamond / R. L. Stevenson = Алмаз раджи / Р. Л. Стивенсон : метод чтения Ильи Франка. - Москва : Эксмо, 2013. - 345 p. ; 20 см. - (Иностранный язык: освой читая). - 2500 экз.. - ISBN 978-5-699-46834-8 (в пер.) : 215.77 р. Рубрики: ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Аннотация: В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот: читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Стивенсон, Роберт Льюис Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |