82.3(2) Д 18 Данилов, Н. Чувашские народные сказки / обработка для детей Н. Данилова, А. Н. Нечаева ; рисунки В. Милашевского. - Переиздание. - Москва : Детская литература, 1975. - 125, [2] с. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.52 р. Содержание: Юман-батыр Кехермен-кетил Альдюк Солдат Иван В стране Светлого дня Батыр и Чиге-хурсухал Про девушку и про ужа Откуда Волга началась Питахир и Янзихире Девушка на луне Счастье Три брата Кукла Угандей и Селендей Два кума Деньги Такой уж порядок Волк и собака да кошка с мышкой Сарыч и ворона Рубрики: ФОЛЬКЛОР РОССИИ И СССР--ЧУВАШИЯ Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- сказки Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Нечаев, Александр Николаевич; Милашевский, В. \худож.\ Экземпляры всего: 6 АБ. Д (3), OX (1), ОХ (2) Свободны: АБ. Д (3), OX (1), ОХ (2) |
84(2) П 67 Поэзия народов СССР ХIХ - начала XX века / [вступительная статья и составление Л. Арутюнова]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 830, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 102. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Из украинских поэтов . - с. 27 Из белорусских поэтов . - с. 98 Из молдавских поэтов . - с. 135 Из латышских поэтов . - с. 170 Из литовских поэтов . - с. 210 Из эстонских поэтов . - с. 249 Коми поэт . - с. 286 Карельский поэт . - с. 290 Из еврейских поэтов . - с. 292 Из грузинских поэтов . - с. 333 Из армянских поэтов . - с. 385 Из азербайджанских поэтов . - с. 445 Из дагестанских поэтов . - с. 497 Из осетинских поэтов . - с. 534 Балкарский поэт . - с. 545 Из татарских поэтов . - с. 551 Башкирский поэт . - с. 574 Калмыцкий поэт . - с. 570 Из марийских поэтов . - с. 589 Из чувашских поэтов . - с. 592 Из казахских поэтов . - с. 602 Из узбекских поэтов . - с. 628 Из каракалпакских поэтов . - с. 656 Из туркменских поэтов . - с. 666 Из киргизских поэтов . - с. 715 Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): поэзия народов ссср -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- литература коми -- карельская литература -- еврейская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- дагестанская литература -- осетинская литература -- балкарская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- калмыцкая литература -- марийская литература -- чувашская литература -- казахская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- киргизская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Арутюнов, Л. \авт. предисл., сост.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84Р6 К 78 Краснов, Георгий Васильевич (1937-2012). Операция "Сломанная трубка" : повести / Г. В. Краснов ; рисунки П. Павлинова ; перевод с чувашского А. Орлова. - Москва : Детская литература, 1982. - 111 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р. Содержание: Бескозырка Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Павлинов, П. \худож.\; Орлов, Александр \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Л 63 Лисина, Ева Николаевна (1939- ). Дети Синьяла : повесть / Ева Лисина ; перевод с чувашского Инны Сергеевой ; [рисунки Ю. Вечерского]. - Москва : Детская литература, 1977. - 95, [1] с. : рис. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сергеева, Инна \пер.\; Вечерский, Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) О-66 Орлов, Георгий Федорович (1925-). Рассказы дядюшки Тривима : [повесть-сказка] / Георгий Орлов ; перевел с чувашского Владимир Строганов ; [рисунки Н. Емельяновой]. - Москва : Детская литература, 1983. - 94, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧУВАШИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Строганов, Владимир \пер.\; Емельянова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) А 94 Афанасьев, Егор Афанасьевич (1922-1980). Наш маленький Кенти : стихи / Егор Афанасьев ; перевод с чувашского Д. Голубкова ; [рисунки Н. Кнорринг]. - Москва : Детгиз, 1961. - 28, [3] с. : ил. ; 21 см. - 46000 экз.. - (в пер.) : 0.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Голубков, Д. \пер.\; Кнорринг, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) К 17 Калган, Александр Дмитриевич (1911-1998). Лето красное : повесть / А. Д. Калган ; перевод с чувашского И. Кудрявцевой ; рисунки А. Николаева. - Москва : Детская литература, 1973. - 93, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, XX ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кудрявцева, И. \пер.\; Николаев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Ю94 Юхма, Михаил Николаевич (1936- ). Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей : сказка / Михаил Юхма ; авторизованный перевод с чувашского Я. Акима ; рисунки В. Горячева. - Москва : Детская литература, 1979. - 61, [3] с. : ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - 0.15 р. 4-6 класс Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧУВАШИИ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Горячев, В. \худож.\; Ильин Михаил Николаевич Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Х 21 Харлампьев, Герасим Дмитриевич (1913-1994). Танец журавлей : рассказы / Герасим Харлампьев ; перевод с чувашского А. Таланова ; рисунки О. Демидовой. - Москва : Детская литература, 1967. - 43, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - 0.07 р. 4-6 класс Содержание: Старый дуб Как обманули хитрую лису Снегири Жадная сорока "Домовой" По заячьему следу Знакомые тетерева Беличий гостинец Остроглазый Еж Друг Михайло Танец журавлей На берегу озера Ласточка Голуби Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧУВАШИИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Таланов, А. \пер.\; Демидова, О. \худож.\; Пилеш Герасим Дмитриевич Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я С 30 Семендер, Юрий Семенович (1941- ). Чем пахнет работа : стихи / Юрий Семендер ; перевел в чувашского Петр Градов ; [художник Х. Сафиулин]. - Москва : Детская литература, 1987. - 30, [2] с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - 0.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- стихи -- детская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Градов, Петр \пер.\; Сафиулин, Х. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(А/Я) А 45 Алга, Александр Егорович (1913-1977). Самый счастливый день : стихи / Александр Алга ; перевод с чувашского Александра Ойслендера ; [редактор перевода Я. Аким ; рисунки Г. Дмитриевой]. - Москва : Детская литература, 1965. - 30, [2] с. : рис. ; 20 см. - 50000 экз.. - 0.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- стихи Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ойслендер, Александр \пер.\; Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \ред.\; Дмитриева, Г. \худож.\; Бачков, Александр Егорович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Х 21 Харлампьев, Герасим Дмитриевич (1913-1994). Голубята [Текст] / Г. Харлампьев ; перевод с чувашского Г. Снегирева ; рисунки Н. Чарушина. - Москва : Детгиз, 1962. - 22, [2] с. : рис. ; 25 см. - 200000 экз.. - 0.11 р. Содержание: Дикие гуси Скворец-певец Покинутое гнездо Вот чудеса! Воришка Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--ЧУВАШИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- рассказы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Снегирев, Г. \пер.\; Чарушин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
82.3(2) Ч-82 Чувашские народные сказки / обработка для детей Н. Данилова, А. Нечаева ; рисунки В. А. Миклашевского. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - 140, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 5500 экз.. - ISBN 978-5-9268-2513-5 (в пер.) : 496.80 р. Содержание: Юман-батыр Кехермен-кетил Альдюк Солдат Иван В стране Светлого дня Батыр и Чиге-хурсухал Про девушку и про ужа Откуда Волга началась Питахир и Янзихире Девушка на луне Счастье Три брата Кукла Угандей и Селендей Два кума Деньги Такой уж порядок Волк и собака да кошка с мышкой Сарыч и ворона Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА--ЧУВАШИЯ Кл.слова (ненормированные): чувашская литература -- сказки народные -- фольклор Аннотация: Чувашия богата фольклорными традициями, и одной из них являются сказки. В незатейливых, но увлекательных, поучительных и сохранивших в себе народную мудрость историях меряются силой богатыри, ради доброго дела проходят через многие испытания смелые юноши, избавляют от злых чар девиц-красавиц добрые молодцы и случаются обыкновенные и необыкновенные чудеса. Рисунки к сборнику волшебных историй выполнил Владимир Милашевский, художник, большое внимание уделявший книжной иллюстрации. Доп.точки доступа: Данилов, Н. \адапт.\; Нечаев, А. \адапт.\; Миклашевский, Владимир Алексеевич \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |
84Р6 К 72 Костров, Владимир Андреевич (1935- ). Созвучие / В. А. Костров. Отражение / Феликс Чуев ; художник Е. Н. Бекетов. - Москва : Советская Россия, 1988. - 223, [1] с. : портр. ; 17 см. - (Мастера художественного перевода). - 6000 экз.. - ISBN 5-268-00634-7 (в пер.) : 1.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): сборники -- переводы -- стихи -- татарская литература -- марийская литература -- бурятская литература -- чувашская литература -- таджикская литература -- якутская литература -- еврейская литература -- украинская литература -- карачаевская литература -- ингушская литература -- осетинская литература -- молдавская литература -- азербайджанская литература -- грузинская литература -- абхазская литература -- латышская литература -- болгарская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чуев, Феликс Иванович; Бекетов, Е. Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
83.3(2) И 20 Константин Иванов : фотоальбом / составитель А. П. Хузангай, Г. С. Самсонова. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1990. - 135 с. : ил. ; 27 см. - Текст на русском и чувашском языках . - 18000 экз.. - ISBN 5-7670-0374-2 (в пер.) : 2.70 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): Биографии писателей -- Чувашская литература Аннотация: Альбом посвящается 100-летию со дня рождения классика чувашской литературы, одного из самых крупных и талантливых представителей дореволюционной чувашской художественной культуры, поэта-демократа — К.В.Иванова. Обо всём этом и не только в книге Константин Иванов Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Хусангай, А. П. \сост.\; Самсонова, Г. С. \сост.\; Иванов, Константин Васильевич (чувашский писатель ; 1890-1915) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |