84(3) Б 52 Бертолино, Роберто. Рамон [Текст] : рассказы / Р. Бертолино ; пересказ с испанского С. Чалтыкян ; рисунки Г. Епишина. - Москва : Детская литература, 1976. - 24 с. : ил. ; 27 см. - 300000 экз.. - (в пер.) : Б. ц. Содержание: Зимнее утро Улица Часы Однажды на ручье Осень Водовоз Письмо и письмоносец По дороге на пляж Рамиро и Радичета Первый успех Ливень Молотьба Косточки Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УРУГВАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чалтыкян, Сюзанна \пер.\; Епишин, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Б 46 Бенедетти, Марио (1920-2009). Передышка ; Спасибо за огонек ; Весна с отколотым углом ; Рассказы : перевод с испанского / Марио Бенедетти ; [составление и предисловие В. Б. Земскова ; редактор Ю. Здоровов]. - Москва : Радуга, 1986. - 528 с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Уругвай). - Вариант заглавия : Избранное. - 100000 экз.. - (В пер.) : 3.80 р. Содержание: Предчувствие Не примирился Сеньорита Ириарте Портрет Элисы Кофейные чашечки И введи нас в искушение Хотели пошутить Мисс Забвение Быть может, непоправимо Пять лет жизни Звезды и ты Призрак Исповедь Так на так Слушать Моцарта Мелкобурж Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): уругвайская литература -- романы -- рассказы Аннотация: Проза крупнейшего уругвайского писателя уже не раз издавалась в нашей стране. В том "Избранного" входят три романа: "Спасибо за огонек", "Передышка", "Весна с отколотым углом" (два последних переводятся на русский язык впервые) - и рассказы. Творчество Марио Бенедетти отличают глубокий реализм, острая социально-нравственная проблематика и оригинальная манера построения сюжета, позволяющая полнее раскрывать внутренний мир его героев. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бенедетти, Марио; Земсков, Валерий Борисович \сост.\; Здоровов, Ю. \ред.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) А 62 Аморим, Энрике (1900-1960). Хозяин Агиляр ; Тень скакуна : романы : перевод с испанского / Энрике Аморим ; [предисловие Х. Кобо]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 365, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): уругвайская литература -- романы Аннотация: Романы классика уругвайской литературы писателя-коммуниста Энрике Аморима "Хозяин Агиляр" и "Тень скакуна" развенчивают миф о гармоничном слиянии гаучо с природой, со стихией, показывают несостоятельность этого мифа в новых общественно-политических условиях. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аморим, Энрике; Кобо, Х. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) С 89 Суббота, которая никак не приходит : новеллы Латинской Америки : перевод с испанского и португальского / [составитель и автор послесловия М. Былинкина ; иллюстрации Н. Усачева]. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 366, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.10 р. Содержание: Амаду, Жоржи. Юный грапиуна / Ж. Амаду Альмансар, Хосе Алькантара. Провал / Х. А. Альмансар Алапе, Артуро. Правда / А. Алапе Алапе, Артуро. Голова / А. Алапе Сагьер, Рубен Барейро. Всего лишь миг / Р. Б. Сагьер Сагьер, Рубен Барейро. Клятва на крови / Р. Б. Сагьер Вальдиверде, Альфонсо Баррера. Книга грешника / А. Б. Вальдиверде Бенедетти, Марио. Как Гривичский меридиан / М. Бенедетти Борхес, Хорхе Луис. Другой / Х. Л. Борхес Борхес, Хорхе Луис. Конгресс / Х. Л. Борхес Барела, Альфредо. Два рогожных мешка / А. Барела Галеано, Эдуардо. Я расскажу тебе сказку о Бабалу / Э. Галеано Дорфман, Ариель. Кем же мы его сделаем? / А. Дорфман Дорфман, Ариель. Читатель / А. Дорфман Карпентьер, Алехо. Исповедь Колумба / А. Карпентьер Кордон, Бернардо. Убирайся, парагваец! / Б. Кордон Скармета, Антонио. Велогонщик из Сан-Кристобаля / А. Скармета Скармета, Антонио. Звонок / А. Скармета Тарденсилья, Орландо. Бой без выстрелов / О. Тарденсилья Травиесо, Хулио. Борьба не окончена / Х. Травиесо Фуэнтес, Карлос. Сын Андреса Апарисио / К. Фуэнтес Эррера, Ирле. Суббота, которая никак не приходит / И. Эррера Рубрики: ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): латиноамериканская литература -- бразильская литература -- доминиканская литература -- колумбийская литература -- парагвайская литература -- эквадорская литература -- уругвайская литература -- аргентинская литература -- чилийская литература -- кубинская литература -- никарагуанская литература -- мексиканская литература -- венесуэльская литература -- новеллы -- рассказы -- сборники Аннотация: В сборник вошли новеллы латиноамериканских писателей - Алехо Карпентьера, Жоржи Амаду, Хорхе Луиса Борхеса, Карлоса Фуэнтеса, других известных прозаиков и молодых авторов, в творчестве которых отражены устремления народов Латинской Америки к свободе, миру, прогрессу. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Былинкина, М. \сост.\; Усачев, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Г 15 Галеано, Эдуардо (1940-2015). Дни и ночи любви и войны / Эдуардо Галеано ; перевод с испанского В. Спасской ; предисловие В. Земскова ; [главный редактор Н. Т. Федоренко]. - Москва : Известия, 1985. - 174, [1] с. ; 17 см. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 50000 экз.. - 0.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УРУГВАЙ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): уругвайская литература -- документальная проза Аннотация: Книгу уругвайского писателя Эдуардо Галеано "Дни и ночи любви и войны" можно отнести к жанру документально-художественной прозы. Структуру ее составляют фрагменты, содержащие зарисовки событий, людей, фактов, с которыми жизнь столкнула Э. Галеано на его пути литератора и борца против реакции и деспотизма в странах Латинской Америки. Заметки очевидца перемежаются с авторскими лирико-философскими отступлениями. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Спасская, В. \пер.\; Земсков, В. \авт. предисл.\; Федоренко, Н. Т. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
83.3(0) И 90 История зарубежной литературы XX века, 1917-1945 : учебник для вузов / Л. Г. Андреев, С. В. Рожновский, А. А. Федоров [и др.] ; под редакцией Л. Г. Андреева. - 2-е издание, исправленное. - Москва : Высшая школа, 1980. - 390, [2] с. ; 22 см. - 90000 экз.. - (В пер.) : 1.20 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА (1918- ) Кл.слова (ненормированные): литература зарубежная (учебники) -- история литературы -- немецкая литература -- французская литература -- испанская литература -- английская литература -- американская литература -- датская литература -- норвежская литература -- шведская литература -- исландская литература -- мексиканская литература -- кубинская литература -- чилийская литература -- аргентинская литература -- уругвайская литература -- бразильская литература -- чешская литература -- словацкая литература -- польская литература -- болгарская литература -- югославская литература -- японская литература Аннотация: В учебнике дана характеристика сложных процессов литературного развития в странах Западной Европы, США, Латинской Америки, Азии, в славянских странах между двумя мировыми войнами, показано влияние идей Великой Октябрьской социалистической революции на мировой литературный процесс. В обзорных и монографических главах прослеживаются основные характеристики течения, отмечено национальное своеобразие представленных литератур, анализируется творчество наиболее крупных писателей этого времени. Доп.точки доступа: Андреев, Л. Г.; Рожновский, С. В.; Федоров, А. А.; Мелихов, О. В.; Плавскин, З. И.; Неустроев, В. П.; Кравцов, Н. И.; Кузнецова, Р. Р.; Манн, Генрих (1871-1950) \о нем\; Манн, Томас (1875-1955) \о нем\; Брехт, Бертольт (1898-1956) \о нем\; Бехер, Иоганнес (1891-1958) \о нем\; Зегерс, Анна (1900-1983) \о ней\; Пруст, Марсель (1871-1922) \о нем\; Роллан, Ромен (1866-1944) \о нем\; Барбюс, Анри (1873-1935) \о нем\; Арагон, Луи (1897-1982) \о нем\; Гарсиа, Федерико (1898-1936) \о нем\; Альберти, Рафаэль (1902-1999) \о нем\; Эрнандес, Мигель (1910-1942) \о нем\; Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\; Шоу, Джордж Бернард (1856-1950) \о нем\; О'Кейси, Шон (1880-1964) \о нем\; Драйзер, Теодор (1871-1945) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) \о нем\; Тагор, Рабиндранат (1861-1941) \о нем\; Лу Синь (1881-1936) \о нем\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |