82.3(2) Ф 75 Фольклор русских цыган / составили и перевели: Е. Друц, А. Гесслер ; ответственный редактор Л. Н. Черенков. - Москва : Наука, 1987. - 286, [1] с. ; 20 см. - 50000 экз.. - 1.30 р. Содержание: О Вайде - богатом барине, его жене Руже-красавице и о том, что было с ними и до них Вайда и Ружа Богатырь Гувалик и красавица Велевума Ворон-Вороневич Волшебный лошачок Девушка-лебедь Околдованная сиротка Цыган и чудовище Колдун и цыганенок Золотые кирпичи Как цыган слово нарушил Как черт хотел цыгана на свое место поставить Как русалки появились Разорванное ожерелье Мертвый табор Как цыган нужду-горе искал Трубка баро Громобой Старый цыган и спорники Цыган Запыла Вася Белоножка Цыган-дурачок и его подвиги Храбрый цыган Неверный приказчик Святой Георгий и цыгане Цыган и черт Как цыган дураков искал Как цыган с мужиком деньги сажали Цыган и поп Почему черти баб боятся Как цыгана черт попутал Хитрый цыганенок Ночная птица Изгнание из табора Маричка Сарина Как цыганам невест выбирали Цыган и смерть Как цыгане по свету разбрелись Почему цыгане лошадь почитают Колдун Как цыган нечистую силу победил Заколдованная лошадь Ведьма Двенадцать ножей Ласточка Пиковая дама Как цыганка черту душу продала Как цыганка черта отвадила Как сестра братьев прокляла Как цыганке солдаты чудились Как цыгане с лесовиком боролись Как цыган зарекся с лесовиком спорить Старая гадалка и лесовик Рыжая лошадь Как цыгане на лесовика гадали Волшебный цветок Шелуха - Лошадиный Отец От судьбы далеко не уйдешь Цыганка и змея Как цыгане парня с девушкой чуть заживо не похоронили Как цыгане чуть сами себя не обманули Как цыганка бабу одурачила Как мужик нечистую силу накормил Как цыганка мужиков обманула "Волшебное" ружье Зеленый Околыш Неожиданная находка Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА Кл.слова (ненормированные): цыганский фольклор -- протяжные песни -- бытовые песни -- свадебные песни -- плачи -- шуточные песни -- плясовые песни -- сказки Аннотация: Сборник прозаического и песенного фольклора русских цыган в художественном переводе. В основу сборника положена опубликованная теми же составителями в 1985 г. книга "Сказки и песни рожденные в дороге" (тексты публикуются в сокращенном объеме). Для широкого круга взрослых читателей. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Друц, Е. \сост.\; Гесслер, А. \сост.\; Черенков, Л. Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |