84(3) К 88 Кубилинскас, Костас Андреевич. Мы уже большие [Текст] : стихи / К. А. Кубилинскас ; пер. с лит. Л. Миль ; худож. Э. Гороховский. - Москва : Детская литература, 1983. - 96 с. : цв.ил. - 1.20 р. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТОВСКИХ АВТОРОВ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ДЕТСКИЕ СТИХИ Аннотация: Стихи для детей дошкольного возраста. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Миль, Л. \пер.\; Гороховский, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (3), OX (2) Свободны: АБ. Д (3), OX (2) |
84(3) М 27 Маркявичюс, Анелюс. Выстрел в лесу [Текст] : повесть / А. Маркявичюс ; пер. с лит. : Ф. Дектор, И. Рудас ; худож. С. Монахов. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1971. - 240 с. : ил. - 0.46 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дектор, Ф. \пер.\; Рудас, И. \пер.\; Монахов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д (1) Свободны: АБ. Д (1) |
84(3) М 34 Матутис, Анзельмас. Все друг с другом говорят [Текст] : стихи / А. Матутис ; пер. с лит. И. Токмакова ; худож. А. Макунайте. - Москва : Детская литература, 1987. - 95 с. : ил. - 0.90 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- СТИХОТВОРЕНИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина \пер.\; Макунайте, Албина \худож.\; МАТУТИС, АНЗЕЛЬМАС \о нем\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) Н 46 Неймантас, Ромуальдас Повилович. По следам солнечного камня : историко-приключенческая повесть / Р. П. Неймантас ; [худож. В. Дурасов]. - Москва : Детская литература, 1990. - 319 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-08-001420-2 (в пер.) : 1.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дурасов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
84(3) С 22 Сая, Казис. Эй, прячьтесь! [Текст] : то ли сказка, то ли нет, или повесть с участием гномов / К. Сая ; пер. с лит. Е. Йонайтене ; худож. Н. Цейтлин. - Москва : Детская литература, 1976. - 175 с. : ил. - 1.09 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Йонайтене, Екатерина \пер.\; Цейтлин, Н. \худож.\; САЯ, КАЗИС \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Б 48 Береснявичюс, Гинтарас. Волчок, Юла и Медный Вепрь [Текст] : сказка / Г. Береснявичюс ; худож. Л. Дудайте ; пер. с лит. А. Василькова . - Москва : Мир Детства Медиа, 2010. - 63 с. : ил. - (Из книг оранжевой коровы). - ISBN 978-5-9993-0027-0 : 167.15 р. Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Дудайте, Лина \худож.\; Василькова, Александра \пер.\ Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Д 58 Довидайтис, Йонас Пранович. "Знак опасности" [Текст] : рассказы / Й. П. Довидайтис ; перевод с литовского М. Юфит ; художник Э. Шагеев. - Москва : Детская литература, 1978. - 109 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Юфит, М. \пер.\; Шагеев, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Д 21 Даутартас, Владас Иозович. Он - Капитан Сорвиголова [Текст] : повести / В. И. Даутартас ; перевела с литовского Д. Кыйв ; рисунки Э. Жяуберис. - Москва : Детская литература, 1974. - 160 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.43 р. Содержание: Лесатик и дед-ведун . - с. 3 Голубые юнги . - с. 29 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кыйв, Д. \пер.\; Жяуберис, Э. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Б 20 Балтрунас, Алексас (1925-2001). Готов ли ты? [Текст] : рассказы / А. Балтрунас ; рисунки Б. Коржевского ; перевод с литовского Р. Рябинина, З. Шишовой. - Москва ; Ленинград : ДЕТГИЗ, 1953. - 95 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.70 р. Содержание: Глиняный человечек . - С .3 Кролики . - С .12 Мальчик с голубой дачи . - С .33 Слово . - С .49 Наглядное пособие . - С .58 Ребята нашего города . - С .70 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Коржевский, Б. \худож.\; Рябинин, Р. \пер.\; Шишова, З. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Ж 72 Жилинскайте, Витауте (1930- ). Замок лгунов [Текст] / В. Жилинскайте ; иллюстрации А. Склютаускайте ; перевод с литовского Б. А. Залесской, Г. П. Герасимовой. - Санкт-Петербург : Речь, 2013. - 39 с. : ил. ; 28 см. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-1464-1 (в пер.) : 346.50 р., 179.61 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ Аннотация: Совершенно правдивая история о мальчике Динасе и его приключениях в замке лгунов. Как он туда попал и с кем там познакомился? Как ему удалось сбежать оттуда домой, к маме? И самое главное — чему он научился? Хотите знать? Тогда скорее начинайте читать эту книгу! Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Склютаускайте, Адаса \худож.\; Залесская, Б. А. \пер.\; Герасимова, Г. П. \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(3) К 88 Кубилинскас, Костас (1923-1962). Дрозд-богатырь : стихи и сказки : перевод с литовского / Костас Кубилинскас ; рисунки Д. Тарабильдене. - Москва : Детская литература, 1969. - 95 с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.34 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- СТИХИ ДЕТСКИЕ -- СКАЗКИ ДЕТСКИЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тарабильдене, Д. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) П 29 Петкявичюс, Витаутас Казевич (1930-2008). Космонавт - мотоциклетный мастер : повесть в рассказах / Витаутас Петкявичюс ; авторизованный перевод с литовского Я. Акима ; [рисунки Е. Мешкова]. - Москва : Детская литература, 1983. - 46, [2] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.30 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТОВСКАЯ ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Мешков, Е. \худож.\; Петкявичюс, Витаутас Казисович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Ж 72 Жилинскайте, Витауте (1930- ). Путешествие на Тандарику / Витауте Жилинскайте ; перевод с литовского Е. Йонайтене ; художник И. Олейников. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. - 310, [1] с. : ил. ; 26 см. - (Образ Речи). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-1609-6 (в пер.) : 649.99 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТВА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛИТВЫ -- ЛИТОВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Тандадрика - загадочная планета игрушек, родина игр. Но шанс найти эту планету будет дан лишь тем, кому нечего терять на Земле, - сломанным и выброшенным игрушкам. Полёт на Тандадрику окажется опасным и полным приключений. Но главное, он станет настоящим испытанием для каждого путешественника - на порядочность, верность, дружбу, честность и искренность. Смогут ли непоседливый заяц Кадрилис, смешливый щенок Кутас, гордая кукла Эйнора, неповоротливый пингвин Твинас, жадная лягушка Лягария и таинственный пилот космического корабля Менес найти место, где исполнятся их мечты и они почувствуют себя счастливыми? Книга впервые издаётся на русском языке. [Аннотация из интернет] Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Йонайтене, Екатерина \пер.\; Олейников, Игорь \худож.\ Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
83.3(3) А 93 Аурила, Винцас Амбразеюс Ионович. Детская литература Литвы : (генезис, пути развития, достижения) / В. А. И. Аурила ; перевод с литовского Е. Йонайтене ; рисунки В. Армаласа. - Москва : Детская литература, 1981. - 207 с. : ил ; 21 см. - Алфавитный указатель: с. 201-205. - 10000 экз.. - 1.10 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература литвы -- достижения Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Йонайтене, Е. \пер.\; Армалас, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |