83.3(0) Т 60 Торрес-Риосеко, Артуро. Большая латиноамериканская литература : литературный обзор / А. Торрес-Риосеко ; пер. с исп. В. Кутейщикова ; авт. предисл. Л. Осиповат. - Москва : Прогресс, 1972. - 319 с. : рис. - 1.05 р. Кл.слова (ненормированные): ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖАНРЫ -- ЖАНРЫ ЛИТЕРАТУРНЫЕ -- КОЛОНИАЛЬНАЯ ЭПОХА В ИСПАНИИ -- ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БАРОККО -- РОМАНТИЗМ -- МОДЕРНИЗМ -- МУНДОНОВИЗМ -- "ЧЕРНАЯ ПОЭЗИЯ" (ЖАНР) -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ТЕЧЕНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА ГАУЧО -- НАРОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПАЙЯДОР -- ИСПАНОАМЕРИКАНСКИЙ РОМАН -- РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- РОМАН О ГОРОДЕ -- РОМАН О ЗЕМЛЕ -- ЭСТЕТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФИЛОСОФСКИЙ РОМАН -- БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КОЛОНИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- БРАЗИЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- БРАЗИЛЬСКИЙ РОМАН -- ЛИТЕРАТУРА МЕКСИКИ -- ЛИТЕРАТУРА ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ -- ЛИТЕРАТУРА КУБЫ -- ЛИТЕРАТУРА ПУЭРТО-РИКО -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНЕСУЭЛЫ -- ЛИТЕРАТУРА КОЛУМБИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЭКВАДОРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРУ -- ЛИТЕРАТУРА БОЛИВИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЧИЛИ -- ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА УРУГВАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ПАРАГВАЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кутейщикова, В. \пер.\; Осиповат, Л. \авт. предисл.\; АЛАРКОН-И-МЕНДОСА, ХУАН РУИС ДЕ \о нем\; АСБАХЕ-И-РАМИРЕС, ХУАНА ДЕ (СЕСТРА) \о нем\; Исаакс, Хорхе (1837-1895) \о нем\; ДАРИО, РУБЕН \о нем\; САНЧЕС, ФЛОРЕНСИО \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1) |
84(3) П 67 Поэзия Латинской Америки : перевод с испанского, португальского и французского / [вступительная статья В. Столбова ; составление В. Столбова, Е. Ряузовой, М. Ваксмахера]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 718, [1] с. : [14] л. цв. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 170. Литература XX века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р., 1.69 р. Рубрики: МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ КУБЫ -- ПОЭЗИЯ НИКАРАГУА -- ПОЭЗИЯ АРГЕНТИНЫ -- ПОЭЗИЯ БОЛИВИИ -- ПОЭЗИЯ БРАЗИЛИИ -- ПОЭЗИЯ ВЕНЕСУЭЛЫ -- ПОЭЗИЯ ГАИТИ -- ПОЭЗИЯ ГВАТЕМАЛЫ -- ПОЭЗИЯ ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ -- ПОЭЗИЯ ГОНДУРАСА -- ПОЭЗИЯ КОЛУМБИИ -- ПОЭЗИЯ КОСТА-РИКИ -- ПОЭЗИЯ МЕКСИКИ -- ПОЭЗИЯ ПАНАМЫ -- ПОЭЗИЯ ПАРАГВАЯ -- ПОЭЗИЯ ПЕРУ -- ПОЭЗИЯ ПУЭРТО-РИКО -- ПОЭЗИЯ САЛЬВАДОРА -- ПОЭЗИЯ УРУГВАЯ -- ПОЭЗИЯ ЧИЛИ -- ПОЭЗИЯ ЭКВАДОРА -- СБОРНИКИ -- СТИХИ -- ЛАТИНОАМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Стихи поэтов: Х. Марти, Р. Дарио, Л. Лугонес, Э. Карриего, Б. Ф. Морено, Э. Банчс, А. Сторни, П. М. Облигадо, Э. М. Эстрада, Р. Молинари, Х. Л. Борхес, Р. Г. Туньон, А. Варела, Н. Гроппа, А. Т. Гомес, Р. Х. Фрейре, Ф. Тамайо, А. Самудьо, Э. Борда, Г. В. Фабре, О. Серруто, И. Бедрегаль, О. Альфаро, О. Билак, М. Бандейра, О. де Андраде, Р. Бопп, М. де Андраде, Р. де Карвальо, К. Рикардо, Ж. де Лима, Р. Коуто, С. Мейрелес, К. Д. де Андраде, А. Ф. Шмидт, В. де Мораис, Ж. К. де Мело Нето, Э. К. Герра, Ж. Кампос, Т. де Мелло, С. Триндаде, Ф. Пас Кастильо, А. Э. Бланко, А. Арраис, М. О. Сильва, Х. Лискано, Л. Пастори, И. Грамко, П. Лайа, Ж. Румен, Ж. Бриер, Р. Депестр, А. Фелпс, М. А. Астуриас, С. Браньяс, Л.Кардоса-и-Арагон, О. Р. Кастильо, Р. Э. Валье, К. Баррера, П. дель Валье, М. дель Кабраль, А. Ф. Спенсер, П. Мир, Х. А. Сильва, Г. Валенсия, П. Б. Хакоб, Л. К. Лопес, Л. де Грейфф, Л. Видалес, Э. Карранса, К. К. Сааведра, Р. Кардона, А. М. Вега, А. К. Пенья, Х. дель Касаль, Б. Бирне, Р. Э. Боти, А. Акоста, Х. М. Поведа, Х. С. Тальет, М. Н. Луна, Р. Педросо, Р. М. Вильена, Н. Гильен, Э. Бальягас, Э. Диего, С. Витиер, Р. Ф. Ретамар, Ф. Хамис, С. Д. Мирон, М. Г. Нагера, А. Нерво, Х. Х. Таблада, Э. Г. Мартинес, Р. Л. Веларде, А. Рейес, М. М. Арсе, К. Пельисер, Х. Горостиса, С. Ново, Э. Уэрта, А. Чумасеро, О. Пас, Х. Сабинес, Х. К. Уртечо, П. А. Куадра, Э. Карденаль, Р. Миро, Д. Корси, Д. Э. Севильяно, К. Ф. Чангмарин, Э. К. Сервера, Х. Пла, А. Р. Бастос, Э. Ромеро, К. Солер, Х. С. Чокано, Х. Эгурен, А. Урета, С. Вальехо, А. Идальго, А. Перальта, Х. Авриль, Г. Валькарсель, С. С. Бонди, В. Дельгадо, А. Ромуальдо, Х. Эро, Л. П. Матос, К. Ларс, Р. Д. Гарсиа, Х. Эррера-и-Рейссиг, Д. Агустини, Ф. С. Вальдес, С. Х. Гарсиа, К. С. Эркасти, Х. де Ибарбуру, Х. Кунья, М. Бенедетти, А. Беренгер, И. Вилариньо, И. Витале, В. Бенавидес, К. П. Велис, П. Прадо, Г. Мисталь, В. Уидобро, П. де Рока, П. Неруда, Х. Валье, Н. Парра, Х. Тейльер, Х. К. Андраде, А. Ортис, А. Каррион, Х. Э. Адоум Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Столбов, В. \авт. предисл., сост.\; Ряузова, Е. \сост.\; Ваксмахер, М. \сост.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (2), OX (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (2), OX (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Жить, чтобы рассказывать о жизни : [мемуары] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Сергея Маркова и Екатерины Марковой при участии Виолетты Федотовой и Анны Малоземовой. - Москва : Астрель, 2012. - 574, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Vivir Para Contarla / Gabriel Garcia Marguez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-271-41679-8 (в пер.). - ISBN 978-985-18-1145-4 (Харвест) : 287.84 р., 290.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА(ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- латиноамериканская литература -- мемуары Аннотация: Мемуары Габриэля Гарсии Маркеса, лауреата Нобелевской премии, в которых он описал свою жизнь до 28 лет, выходят в начале весны в издательстве АСТ. В 500-страничной книге Маркес откровенно и с юмором описывает увлекательные, порой кажущиеся невероятными истории своей жизни, с детства до отъезда в Париж. Книга станет первой частью автобиографической трилогии всемирно известного мастера магического реализма. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными - и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все - "чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса". Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: "Жизнь - не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает". Держатели документа: Свердловская областная межнациональная библиотека : 620146 г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина, 28 Доп.точки доступа: Марков, Сергей Алексеевич \пер.\; Маркова, Екатерина \пер.\; Федотова, Виолетта Евгеньевна \пер.\; Малоземова, Анна \пер.\; Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014) \о нем\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(70) Д 38 Дети из квартала "Рядом-с-небом" : рассказы современных писателей стран Латинской Америки : перевод с испанского и португальского / рисунки Г. Филипповского ; [предисловие В. Моисеева]. - Москва : Детская литература, 1973. - 157, [1] с. : ил. ; 22 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : Содержание: Юнке, Альваро. "Перекати-поле" / А. Юнке Варгас, Гонсало Кирога. Порция мороженого за тысячу / Г. К. Варгас Медаур, Жоржи. Продавец кажу / Ж. Медаур Лесса, Ориженес. Счастливый билет / О. Лесса Мансера, Эдуардо Гальегос. Земля и луна / Э. Г. Мансера Услар Пьетри, Артуро. Дождь / А. Услар Пьетри Чинчилья, Карлос Самойоа. Чабела / К. С. Чинчилья Лассо, Луис Эрнесто. Возвращение на ранчо / Л. Э. Лассо Трехо, Альфредо Райес. Мой дедушка и я / А. Р. Трехо Серпа, Энрике. Вопреки долгу / Э. Серпа Росалес, Гильермо. Хвастунишка Асоге / Г. Росалес Алонсо, Дора. Опасное приключение / Д. Алонсо Гонсалес, Франсиско Рохас. Пахареадор / Ф. Р. Гонсалес Баэс, Кармен. Девочка, которая хотела быть лошадью / К. Баэс Баэс, Кармен. Похитительница птиц / К. Баэс Мартин, Энрике Конграинс. Мальчик из квартала "Рядом-с-небом" / Э. К. Мартин Аргедас, Хосе Мариа. Чурилья / Х. М. Аргедас Бенедетти, Марио. Клоун / М. Бенедетти Гусман, Никомедес. Хлеб под сапогом / Н. Гусман Рохас, Мануэль. Стакан молока / М. Рохас Куадра, Хосе де ла. Гуасинтон / Х. Куадра Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): латиноамериканская литература -- рассказы -- сборники -- литература аргентины -- литература боливии -- литература бразилии -- литература венесуэлы -- литература гватемалы -- литература колумбии -- литература кубы -- литература мексики -- литература перу -- литература уругвая -- литература чили -- литература эквадора Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Филипповский, Г. \худож.\; Моисеев, В. \авт. предисл.\ OX Свободных экз. нет |
84(3) Э 81 Эрнандес, Хосе (1834-1886). Мартин Фьерро : поэма в 2 частях / Хосе Эрнандес ; [предисловие О. Аревало ; перевод на русский язык и комментарии Г. А. Кикодзе ; редактор Н. Т. Беляева]. - Москва : Радуга, 1985. - 589, [2] с. : ил. ; 21 см. - 10000 экз.. - (В пер.) : 2.90 р. На испанском языке с параллельным русским текстом Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): латиноамериканская литература -- аргентинская литература -- поэмы Аннотация: Поэма выдающегося аргентинского публициста, общественного деятеля Хосе Эрнандеса посвящена гаучо - обездоленному общественному слою, представлявшему в XIX веке большую часть населения страны. Поэма стала национальной гордостью аргентинцев и переведена на многие иностранные языки. Издание включает предисловие и развернутые комментарии. Книга рассчитана на самые широкие круги любителей поэзии, а также на тех, кто знает или изучает испанский язык. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Аревало, Оскар \авт. предисл.\; Кикодзе, Г. А. \пер.\; Беляева, Н. Т. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) С 89 Суббота, которая никак не приходит : новеллы Латинской Америки : перевод с испанского и португальского / [составитель и автор послесловия М. Былинкина ; иллюстрации Н. Усачева]. - Москва : Молодая гвардия, 1987. - 366, [1] с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.10 р. Содержание: Амаду, Жоржи. Юный грапиуна / Ж. Амаду Альмансар, Хосе Алькантара. Провал / Х. А. Альмансар Алапе, Артуро. Правда / А. Алапе Алапе, Артуро. Голова / А. Алапе Сагьер, Рубен Барейро. Всего лишь миг / Р. Б. Сагьер Сагьер, Рубен Барейро. Клятва на крови / Р. Б. Сагьер Вальдиверде, Альфонсо Баррера. Книга грешника / А. Б. Вальдиверде Бенедетти, Марио. Как Гривичский меридиан / М. Бенедетти Борхес, Хорхе Луис. Другой / Х. Л. Борхес Борхес, Хорхе Луис. Конгресс / Х. Л. Борхес Барела, Альфредо. Два рогожных мешка / А. Барела Галеано, Эдуардо. Я расскажу тебе сказку о Бабалу / Э. Галеано Дорфман, Ариель. Кем же мы его сделаем? / А. Дорфман Дорфман, Ариель. Читатель / А. Дорфман Карпентьер, Алехо. Исповедь Колумба / А. Карпентьер Кордон, Бернардо. Убирайся, парагваец! / Б. Кордон Скармета, Антонио. Велогонщик из Сан-Кристобаля / А. Скармета Скармета, Антонио. Звонок / А. Скармета Тарденсилья, Орландо. Бой без выстрелов / О. Тарденсилья Травиесо, Хулио. Борьба не окончена / Х. Травиесо Фуэнтес, Карлос. Сын Андреса Апарисио / К. Фуэнтес Эррера, Ирле. Суббота, которая никак не приходит / И. Эррера Рубрики: ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): латиноамериканская литература -- бразильская литература -- доминиканская литература -- колумбийская литература -- парагвайская литература -- эквадорская литература -- уругвайская литература -- аргентинская литература -- чилийская литература -- кубинская литература -- никарагуанская литература -- мексиканская литература -- венесуэльская литература -- новеллы -- рассказы -- сборники Аннотация: В сборник вошли новеллы латиноамериканских писателей - Алехо Карпентьера, Жоржи Амаду, Хорхе Луиса Борхеса, Карлоса Фуэнтеса, других известных прозаиков и молодых авторов, в творчестве которых отражены устремления народов Латинской Америки к свободе, миру, прогрессу. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Былинкина, М. \сост.\; Усачев, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Л 25 Лара, Хесус (1898-1980). Мужество / Хесус Лара ; перевод с испанского С. Вайнштейна. - Москва : Прогресс, 1966. - 303, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : 1.01 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--БОЛИВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): боливийская литература -- латиноамериканская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вайнштейн, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) В 18 Варгас Льоса, Марио (1936- ). Кто убил Паломино Молеро? : повесть, пьеса / Марио Варгас Льоса ; перевод с испанского А. Богдановского ; предисловие А. Кофмана ; [редактор М. Канторович]. - Москва : Известия, 1989. - 190, [2] с. ; 17 см. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - 50000 экз.. - ISBN 5-206-00034-5 : 0.95 р. Содержание: Барышня из Такны Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПЕРУ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): перуанская литература -- латиноамериканская литература -- повести -- пьесы Аннотация: В центре повести - расследование зверского убийства молодого солдата авиабазы. Построив сюжет по традиционной схеме детективного жанра, автор рисует колоритные фигуры участников драматического конфликта на фоне быта далекой перуанской провинции. В пьесе "Барышня из Такны" тема семейной хроники переплетается с темой литературного творчества. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Богдановский, А. \пер.\; Кофман, А. \авт. предисл.\; Канторович, М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) А 91 Астуриас, Мигель Анхель (1899-1974). Сеньор президент : роман / Мигель Анхель Астуриас ; перевод с испанского М. Былинкиной, Н. Трауберг ; [предисловие Ю. Дашкевича ; художник Г. Клодт]. - Москва : Художественная литература, 1968. - 270, [1] с. : [1] л. цв. ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГВАТЕМАЛА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): гватемальская литература -- латиноамериканская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Былинкина, М. \пер.\; Трауберг, Н. \пер.\; Клодт, Г. \худож.\ АБ. Ю Свободных экз. нет |
84(3) Д 20 Дарио, Рубен (1867-1916). Избранное / Рубен Дарио ; [составление, предисловие и примечания В. Столбова ; художник Ю. К. Бажанов]. - Москва : Художественная литература, 1981. - 318, [1] с. ; 21 см. - 30000 экз.. - (В пер.) : 1.50 р. Содержание: Поэма осени Мои первые стихи Синяя птица Тюк Покрывало королевы Мэб Король-буржуа Нимфа Гимн золоту Рубин Белые голубки и черные цапли Morbo et umbra Искусство и равнодушие Глухой сатир Смерть китайской императрицы Вакса и кровь Мимолетная История одного пальто Почему? Воскрешение розы Лунный свет Танатопия Весенняя прелюдия Линчевание Пэка Рождение капусты Бой цветов Доводы Агасфера Случай с сеньоритой Амелией Тетя Роса Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НИКАРАГУА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): латиноамериканская литература -- стихи -- псалмы -- песни -- поэмы -- сказки -- рассказы -- эссе Аннотация: Рубен Дарио (1867-1916) - крупнейший поэт Никарагуа, прозаик и публицист. В состав книги входят: любовно-философская лирика, сказки, рассказы, эссе, свидетельствующие о социально-политических и литературных взглядах поэта. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Столбов, В. \сост.\; Бажанов, Ю. К. \худож.\; Сармьенто, Феликс Рубен Гарсиа Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) Г 47 Гильен, Николас (1902-1989). Избранное : перевод с испанского / Николас Гильен ; [составление и примечания С. Гончаренко ; предисловие С. Мамонтова]. - Москва : Художественная литература, 1982. - 493, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека кубинской литературы). - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.90 р. Содержание: Соны и их создатели Крики уличных торговцев Поэт в альпаргатах Культура против фашизма Война за мир Музыкант на фронте Маринельо Наварро Луна Хесус Менендес Антикультура янки в Латинской Америке Три эпизода, в которых рассказывается о моем аресте Хосе Марти Речь, произнесенная в Москве В то утро... Куба и СССР Лопес Веларде Диас Мирон, или Муки формы Памяти Гарсиа Лорки Победа на Плая-Хирон Рубен Праздник Страны Советов Кубинцы и советские люди Седьмое ноября Дон Антонио Поговорим о качестве Вспоминая Эренбурга Ленин и культура Леон де Грейфф, сегодня вечером... Весна у нас в крови Мариатеги, Вальехо Слова приветствия Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КУБА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): кубинская литература -- латиноамериканская литература -- стихи -- элегии -- лирика -- публицистика Аннотация: Николас Гильен - один из крупнейших современных поэтов Латинской Америки, национальный поэт Кубы. Настоящий сборник включает лучшие стихи почти из всех книг поэта, а также избранную публицистическую прозу. Книга "Избранное" - наиболее полное русское издание произведений Николаса Гильена. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гончаренко, С. \сост.\; Мамонтов, С. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) О-82 Отеро Сильва, Мигель (1908-1985). Когда хочется плакать, не плачу ; Лопе де Агирре, князь свободы : перевод с испанского / Мигель Отеро Сильва ; [составление и предисловие В. Земскова ; редактор Л. Борисевич]. - Москва : Прогресс, 1982. - 395, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Венесуэла). - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНЕСУЭЛА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): венесуэльская литература -- латиноамериканская литература -- романы Аннотация: Имя одного из крупнейших прозаиков Латинской Америки хорошо известно в нашей стране. В сборник вошли романы "Когда хочется плакать, не плачу" и "Лопе де Агирре, Князь Свободы", посвященные важнейшим вопросам: цели и методы революционного действия, насилие и тирания, необходимость борьбы с социальной несправедливостью. Талантливый писатель обращается не только к злободневному настоящему, но и к историческому материалу. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Отеро Сильва, Мигель; Земсков, В. \сост.\; Борисевич, Л. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) О-70 Ортис, Адальберто (1914-2003). Гуюнго : история негра Ассенсьона Ластре и острова Пепепан / Адальберто Ортис ; [редакция перевода С. Шмидт ; предисловие Е. Огневой]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 253, [2] с. ; 20 см. - 50000 экз.. - ISBN 5-280-00361-1 : 1.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЭКВАДОР, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): эквадорская литература -- латиноамериканская литература -- романы -- расизм Аннотация: В романе "Гуюнго" - самом значительном произведении одного из крупнейших писателей Эквадора Адальберто Ортиса (род. в 1914 г.), с большим художественным мастерством показана жизнь эквадорской провинции Эсмеральдо с первой половины 20 века, где как бы сконцентрировались беды и противоречия всей страны, и прежде всего сложнейшие расовые конфликты. На страницах книги читатель найдет также блестящие описания удивительной тропической природы Эквадора, своеобразных народных обычаев и преданий, познакомится негритянского и индейского фольклора. Роман переведен на многие европейские языки. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шмидт, С. \ред.\; Огнева, Е. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) О-82 Отеро, Лисандро (1932-2008). Пора ангелов : роман : перевод с испанского / Лисандро Отеро ; [предисловие В. Земскова ; перевод В. Кулагиной-Ярцевой ; редактор Е. Мирская]. - Москва : Радуга, 1987. - 269, [2] с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 1.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КУБА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): кубинская литература -- латиноамериканская литература -- романы исторические Аннотация: Новый роман кубинского писателя, уже неоднократно издававшегося в СССР, посвящен грозным событиям английской буржуазной революции XVII в. Написанный в форме исторической хроники, он отражает ее наиболее напряженные эпизоды: казнь Карла I, провозглашение республики, восстание диггеров. И все же перед нами, несомненно, латиноамериканский роман, идейно и философски тесно связанный с проблемами, порожденными революционным процессом XX в. в Латинской Америке. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Земсков, В. \авт. предисл.\; Кулагина-Ярцева, В. \пер.\; Мирская, Е. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) О-82 Отеро Сильва, Мигель (1908-1985). Когда хочется плакать, не плачу ; Лопе де Агирре, князь свободы : перевод с испанского / Мигель Отеро Сильва ; [составление и предисловие В. Земскова ; редактор Л. Борисевич]. - Москва : Радуга, 1986. - 392, [2] с. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Венесуэла). - Вариант заглавия : Избранное. - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕНЕСУЭЛА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): венесуэльская литература -- латиноамериканская литература -- романы Аннотация: Имя одного из крупнейших прозаиков Латинской Америки хорошо известно в нашей стране. В сборник вошли романы "Когда хочется плакать, не плачу" и "Лопе де Агирре, Князь Свободы", посвященные важнейшим вопросам: цели и методы революционного действия, насилие и тирания, необходимость борьбы с социальной несправедливостью. Талантливый писатель обращается не только к злободневному настоящему, но и к историческому материалу. Доп.точки доступа: Отеро Сильва, Мигель; Земсков, Валерий Борисович \сост.\; Борисевич, Л. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
84(3) А 91 Астуриас, Мигель Анхель (1899-1974). Маисовые люди ; Ураган : романы : перевод с испанского / Мигель Анхель Астуриас ; [составитель В. Кутейщикова ; предисловие Л. Осповата ; редактор Л. Борисевич ; художник Т. Толстая]. - Москва : Радуга, 1985. - 349, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Мастера современной прозы. Гватемала). - Вариант заглавия : Избранное. - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ГВАТЕМАЛА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): гватемальская литература -- латиноамериканская литература -- романы Аннотация: Крупнейший писатель современности, лауреат международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» и Нобелевской премии по литературе Астуриас известен в Советском Союзе своими романами «Сеньор Президент», «Зеленый папа», «Глазами погребенных», были изданы также «Легенды Гватемалы», «Уик-энд в Гватемале». Мир индейца в столкновении с миром чуждой ему североамериканской цивилизации - такова основная проблематика творчества этого пламенного гуманиста. «Маисовые люди» и «Ураган», становясь достоянием советского читателя, познакомят его с новыми гранями незаурядного таланта гватемальского романиста. Доп.точки доступа: Астуриас, Мигель Анхель; Кутейщикова, В. \сост.\; Осповат, Л. \авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\; Толстая, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
83.3(0) И 90 История зарубежной литературы, 1945-1980 : учебник для вузов / под редакцией Л. Г. Андреева. - 2-е издание, переработанное. - Москва : Издательство Московского университета, 1989. - 413, [2] с. ; 25 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-211-00352-7 (в пер.) : 1.50 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРА XX ВЕКА (1918- ) Кл.слова (ненормированные): учебники -- история литературы -- французская литература -- английская литература -- американская литература -- немецкая литература -- латиноамериканская литература -- бразильская литература -- африканская литература -- китайская литература -- корейская литература -- венгерская литература -- румынская литература -- польская литература -- чешская литература -- югославская литература -- болгарская литература Аннотация: В учебнике дается обобщенная картина послевоенного периода развития зарубежной литературы, выявлены основные закономерности литературного развития, раскрыто содержание идеологической борьбы в сфере литературы, определена национальная специфика литератур Западной и Восточной Европы, стран Американского континента, Азии и Африки. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Андреев, Леонид Григорьевич \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |