84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Звездная мантия : астрологический справочник для непосвященных / Милорад Павич ; [перевод с сербского Л. В. Савельевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 186 с. ; 19 см. - 4000 экз.. - ISBN 5-352-01140-2 (в пер.) : 169.00 р., 130.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СЕРБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): приключения мистические -- романы -- югославская литература -- сербская литература Аннотация: Роман основан на сюжете перемещения во времени и пространстве. Девушка, живущая в современном Париже, в один прекрасный день просыпается в рыбацкой деревне 15 века, где все говорят на незнакомом языке. И каждое ее погружение связано со сменой эпохи, языка, местности и даже знака зодиака, под которым она родилась Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Ю (2) Свободны: АБ. Ю (2) |
84(3) П 19 Пастушка Анка [Текст] : сказки писателей Югославии / худож. Н. Кочергин. - Москва : Детская литература, 1973. - 254 с. : ил. - 0.88 р. Содержание: Брлич-Мажуранич, Ивана. Регоч / И. Брлич-Мажуранич Брлич-Мажуранич, Ивана. Солнце-сват и Нева-невестушка / И. Брлич-Мажуранич Брлич-Мажуранич, Ивана. Заколдованный лес / И. Брлич-Мажуранич Брлич-Мажуранич, Ивана. Топорок и его девять братьев / И. Брлич-Мажуранич Назор, Владимир. Пастушка Анка / В. Назор Селишкар, Тоне. Дед Сом / Т. Селишкар Чопич, Бранко. Приключения кота Тоши / Б. Чопич Яневский, Славко. Сахарная сказка / С. Яневский Хромаджич, Ахмет. Гном из забытой страны / А. Хромаджич Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ЮГОСЛАВСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ЮГОСЛАВСКИЕ СКАЗКИ Аннотация: Эти сказки югославских писателей, известных мастеров югославской прозы, пользуются большой популярностью в стране, многие из них стали хрестоматийными. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кочергин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Мушка : три коротких нелинейных романа о любви / Милорад Павич ; [перевели с сербского Н. Вагапова, Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 219, [2] с. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-367-01144-9 (в пер.) : 195.00 р. Содержание: Дамаскин . - с. 123 Стеклянная улитка . - с. 181 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СЕРБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- сербская литература -- романы Аннотация: "Мушка" продолжает традицию многомерных произведений М. Павича, которые позволяют читателю самому выбирать последовательность передвижения по тексту и собственный вариант будущего Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вагапова, Наталья \пер.\; Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) И 43 Илич, Душан. Лесной хозяин [Текст] : повесть; пер. с сербскохорв. / Д. Илич ; пер. Л. Савельева ; худож. Г. Филатов. - Москва : Детская литература, 1984. - 62 с. : ил. - 0.20 р. 5-6 кл. Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗВЕРИ ЛЕСНЫЕ -- ПОВЕСТИ О ПРИРОДЕ -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ Аннотация: Поэтическая повесть югославского писателя о леснике, любителе и защитнике природы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Л. \пер.\; Филатов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Д (2), OX (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Бумажный театр : роман-антология, или современный мировой рассказ / Милорад Павич ; [перевод с сербского Л. Савельевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 252, [1] с. ; 21 см. - (Azbooka next message). - 12000 экз.. - ISBN 978-5-395-00323-2 (в пер.) : 202.30 р. Содержание: Браун, Ангелина Мэри. Эвелин / А. М. Браун. - с. 11 Сундиус, Адольф. Игра в четыре руки / А. Сундиус. - с. 14 Витти, Компьюта. Данте и Боккаччо / К. Витти. - с. 21 Даскалакис, Ипсипил. Вторая жизнь Хайруддина Барбароссы / И. Даскалакис. - с. 29 Джугашвили, Максим Александрович. Сталин в семинарии / М. А. Джугашвили. - с. 35 Дедециус, Джереми. Я любил Эдварда Стиплвуда / Дж. Дедециус. - с. 39 Илдимри, Мехмед Бен. Возможно, они, как и мы, были влюбленными / М. Б. Илдимри, А. Б. Илдимри. - с. 45 Павич, Милорад. Сто пятьдесят шагов / М. Павич. - с. 51 Тоширо, Мияке. Кассета / М. Тоширо. - с. 58 Ашкенази, Клара. Время в бутылке / К. Ашкенази. - с. 63 Опулеску, Ион. Любовная переписка / И. Опулеску. - с. 68 Трестурнель, Жан. Птичий хор из Парижа / Ж. Трестурнель. - с. 73 Хотько-Жалобов, Аврам. Рассказ о черном писаре / А. Хотько-Жалобов. - с. 82 Кирхгассер, Ганс. Человек в белом / Г. Кирхгассер. - с 86 Сотироски, Гане. Икона на золоте / Г. Сотироски. - с. 96 Бургос, Себастьян. Серебряный гребень / С. Бургос. - с. 101 Бевц, Эрика. Занавеска / Э. Бевц. - с. 106 Стью, Джим Фенимор. Синий пот / Дж. Ф. Стью. - с.112 Борис, Г. Дьявол / Г. Борис. - с. 128 Лопес, Мария Анна. Вид из спален / М. А. Лопес. - с. 136 Левандовска, Катарина Мнишек. Дипломная работа / К. М. Левандовска. - с. 139 Коралник, Роже. Замок на олоне / Р. Коралник. - с. 146 Лу, Чан. СПИД / Ч. Лу. - с. 152 Репечка, Виолета. Как мы ходили в театр / В. Репечка. - с. 156 Круз, Эдмундо Портильо. Пуговица на штанине / Э. П. Круз. - с. 161 Бач, Иштван. Пять домов на Балатоне / И. Бач. - с. 166 Альвареш, Эухенио. Третий аргумент Кортеса / Э. Альвареш. - с. 173 Липка, Ян. Двуствольный пистолет / я. Липка. - с. 178 Хаугесунд, Эдвард. Путешествие по Фьордам / Э. Хаугесунд. - с. 183 Мул, Исидор Чак. Смерть Чака Мула, Бога дождя / И. Ч. Мул. - с. 191 Кекконен, Карло. Тату / К. Кекконен. - с. 193 Седлачек, Вацлав. Самая короткая история о Праге / В. Седлачек. - с. 203 Хил, Сантьяго Казарес. Однажды Франсиско Гойя... / С. К. Хил. - с. 206 Ульв, Инга. Глобальное потепление / И. Ульв. - с. 218 Хечхо, Чи. Чхунхян / Ч. Хечхо. - с. 227 Кебус, Ван де. Кресло, несущее смерть / В. Кебус. - с. 230 Тютчева, Екатерина. Картины / Е. Тютчева. - с. 246 Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СЕРБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- сербская литература -- антологии -- рассказы -- романы-антологии -- романы в рассказах Аннотация: Роман "Бумажный театр" - это своеобразный портрет рассказа. Тридцать восемь рассказов, написанных от имени тридцать восьми авторов, каждый из которых представляет какую-нибудь национальную литературу. И самих писателей и сведения о них, конечно же, выдумал Милорад Павич Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (3) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (3) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Внутренняя сторона ветра : роман о Геро и Леандре / Милорад Павич ; [перевела с сербского Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 190 с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01253-8 (в пер.) : 220.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Аннотация: Роман М. Павича "Внутренняя сторона ветра" был признан романом года в Югославии и переведен на десять языков. Герои увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги. Эту книгу читатель может начинать читать с любой из сторон, ибо она написана автором по принципу "в моем начале - мой конец" Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (3) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (3) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Звездная мантия : астрологический справочник для непосвященных / Милорад Павич ; [перевела с сербского Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 183, [2] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01307-8 (в пер.) : 220.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Аннотация: "Звездная мантия", роман знаменитого сербского писателя Милорада Павича, состоит из цепочки рассказов, каждый из которых темой и названием соответствует одному знаку зодиаку Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (3) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (2) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Хазарский словарь : роман-лексикон в 100 000 слов : женская версия / Милорад Павич ; [перевела с сербского Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 444, [3] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01226-2 (в пер.) : 272.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Аннотация: Роман-лексикон "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений нашего времени. Именно эта книга принесла сербскому писателю Милораду Павичу мировую известность.В настоящем издании представлена "женская" версия словаря Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (3) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) П 12 Павич, Милорад (1929-2009). Хазарский словарь : роман-лексикон в 100 000 слов : мужская версия / Милорад Павич ; [перевела с сербского Л. Савельева]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 444, [3] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-367-01225-5 (в пер.) : 272.90 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Аннотация: Роман-лексикон "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений нашего времени. Именно эта книга принесла сербскому писателю Милораду Павичу мировую известность. В настоящем издании представлена "мужская" версия словаря Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Савельева, Лариса \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (3) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
84(3) К 72 Костич, Душан. Глухая пещера ; Сутеска : повести : перевод с сербскохорватского / Душан Костич ; [перевод Т. Вирты, А. Романенко ; предисловие А. Романенко ; рисунки В. И. Жерибора]. - Москва : Детская литература, 1986. - 204, [2] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕРНОГОРИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести о великой отечественной войне -- югославская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вирта, Т. \пер.\; Романенко, Александр \пер., авт. предисл.\; Романенко, А. \авт. предисл.\; Жерибор, В. И. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
84(3) Н 19 Назор, Владимир. Панорама : рассказы югославских писателей : пер. с сербскохорват. и словенского яз. / В. Назор, Прежихов-Воранц, И. Андрич ; сост. и авт. послесл. О. Кутасова, ил. Т. Прибыловской. - Москва : Детская литература, 1982. - 286 с. : ил. - 0.65 р. Содержание: Назор, Владимир. Змея / В. Назор. - с. 7 Назор, Владимир. Охота за веревками / В. Назор. - с. 24 Назор, Владимир. Побег в Италию / В. Назор. - с. 35 Назор, Владимир. Каменотес Анджела / В. Назор. - с. 49 Назор, Владимир. Человек, который потерял пуговицу / В. Назор. - с. 63 Назор, Владимир. Вода / В. Назор. - с. 77 Прежихов-Воранц. Битва с водой / Прежихов-Воранц. - с. 113 Прежихов-Воранц. Ландыши / Прежихов-Воранц. - с. 147 Прежихов-Воранц. Три пасхальных подарка / Прежихов-Воранц. - с. 152 Прежихов-Воранц. Первое мая / Прежихов-Воранц. - с. 158 Прежихов-Воранц. Высшая математика / Прежихов-Воранц. - с. 166 Прежихов-Воранц. Левый карман / Прежихов-Воранц. - с. 174 Андрич, Иво. Окно / И. Андрич. - с. 183 Андрич, Иво. Змея / И. Андрич. - с. 189 Андрич, Иво. Книга / И. Андрич. - с. 201 Андрич, Иво. Панорама / И. Андрич. - с. 217 Андрич, Иво. Письмо, датированное 1920 годом / И. Андрич. - с. 244 Андрич, Иво. Аска и волк / И. Андрич. - с. 258 Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СБОРНИКИ -- РАССКАЗЫ -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Прежихов-Воранц; Андрич, Иво; Кутасова, О. \сост., авт. послесл.\; Прибыловская, Т. \худож.\; Прибыльская, Т. \худож.\; НАЗОР, ВЛАДИМИР \о нем\; ПРЕЖИХОВ-ВОРАНЦ \о нем\; Андрич, Иво (1892-1975) \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) А 65 Андрич, Иво (1892-1975). Травницкая хроника ; Мост на Дрине : перевод с сербскохорватского / Иво Андрич ; [вступительная статья Е. Книпович ; иллюстрации Л. Зусмана]. - Москва : Художественная литература, 1974. - 684, [2] с. : [12] л. цв. ил., [1] л. портр. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 130. Литература ХХ века ; серия третья). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Кл.слова (ненормированные): югославская литература -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Андрич, Иво; Книпович, Е. \авт. предисл.\; Зусман, Л. \худож.\; Андрич, Иво (1892-1975) \о нем\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84(4/8)/И 59-114394 84(3) И 59 Инголич, Антон. Мальчик с двумя именами [Текст] : повести / А. Инголич ; пер. со слов. И. Макаровской ; рис. В. Мясоедова. - Москва : Детская литература, 1980. - 176 с. : ил. - 0.65 р. 3-4 кл. Содержание: Инголич, А. Тайное общество ПГЦ / А. Инголич Инголич, А. Мальчик с двумя именами / А. Инголич Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--СЛОВЕНИЯ, 20 ВЕК ЮГОСЛАВИЯ Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЧУЖБИНА -- ШКОЛЬНАЯ ЖИЗНЬ -- ДРУЖБА ШКОЛЬНИКОВ (Х/Л) -- ЛЮБОВЬ К РОДИНЕ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Макаровская, И. \пер.\; Мясоедов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) К 17 Калеб, Векослав. Прелесть пыли [Текст] : повесть / В. Калеб ; перевод с сербо-хорватского О. Кутасовой ; рисунки В. Высоцкий. - Москва : Детская литература, 1962. - 168 с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.51 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ -- ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Эта повесть — своеобразный гимн народной армии и ее бойцам. Ее можно считать концентрированным выражением того нового, что появилось в миропонимании и художественной манере писателя. Двое партизан, преодолевая голод, болезни, холод, горы, долины, ущелья, идут на соединение с товарищами, чтоб продолжать борьбу. В этом движении их жизнь Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кутасова, О. \пер.\; Высоцкий, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
И/Ж90-341843 84(3) Ж90 Жупанчич, Отон. Лирика [Текст] : пер. со словенского / Отон Жупанчич ; [Вступит. статья и примеч. А. Романенко]. - Москва : Художественная литература, 1978. - 158 с. : ил. ; 17 см. - (Сокровища лирической поэзии). - 25000 экз.. - 0.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) В 54 Витез, Григор (1911-1966). Полный дом веселья [Текст] : стихи : перевод с сербскохорватского / Г. Витез ; рисунки Е. Ведерникова. - Москва : Детская литература, 1970. - 96 с. : ил. ; 21 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ведерников, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) М 34 Матошец, Миливой. По следам судового журнала [Текст] : повесть / М. Матошец ; перевод с сербско-хорватского Т. Вирта ; рисунки Н. Кочергина. - Москва : Детгиз, 1960. - 207 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 4.60 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Вирта, Татьяна \пер.\; Кочергин, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) М 17 Максимович, Десанка (1898-1993). Навстречу весне : поэзия / Д. Максимович ; перевод с сербско-хорватского Д. Самойлова ; рисунки А. Тамбовкина. - Москва : Детгиз, 1961. - 62 с. : ил. ; 21 см. - 45000 экз.. - (в пер.) : Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Самойлов, Д. \пер.\; Тамбовкин, А. \худож.\ OX Свободных экз. нет |
84(3) С 80 Стийенский, Радуле (1901-1966). Волшебные гусли [Текст] : [сборник] / Р. Стийенский ; авторизованный перевод с сербского А. А. Тарковского ; оформление Т. Цинберг. - Ленинград : Детгиз, 1957. - 272 с. : портр. ; 21 см. - 35000 экз.. - (в пер.) : 5.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЮГОСЛАВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЮГОСЛАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЭПОС Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тарковский, Арсений Александрович (1907-1989) \пер.\; Цинберг, Т. \худож.\; Маркович, Радуле Иованов Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |