84(3) Я 70 Японская поэзия Серебряного века : Танка. Хайку. Киндайси / худож. И. Долина ; пер. А. А. Долин. - Санкт-Петербург : АЗБУКА-КЛАССИКА, 2004. - 493 с. : ил. - ISBN 5-352-00609-3 : 51.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ ЯПОНСКАЯ -- ТАНКА -- ХАЙКУ -- КИНДАЙСИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Долин, Александр Аркадьевич \пер.\; Долина, Ирина \худож.\; МАСАОКА, СИКИ \о нем\; ЕСАНО, ТЭККАН \о нем\; ЕСАНО, АКИКО \о нем\; ВАКАЯМА БОКУСУЙ \о нем\; ЕСИИ, ИСАМУ \о нем\; ИТО, САТИО \о нем\; СИМАКИ, АКАХИКО \о нем\; НАКАМУРА, КЭНКИТИ \о нем\; НАГАЦУКА, ТАКАСИ \о нем\; КОИДЗУМИ, ТИКАСИ \о нем\; САЙТО, МОКИТИ \о нем\; КИТАХАРА, ХАКУСЮ \о нем\; ИСИКАВА, ТАКУБОКУ \о нем\; ТОКИ, ДЗЭММАРО \о нем\; СЯКУ, ТЕКУ \о нем\; КАВАХИГАСИ, ХЭКИГОДО \о нем\; ТАХАКАМА, КЕСИ \о нем\; НАЙТО, МЭЙСЭЦУ \о нем\; ИИДА, ДАКОЦУ \о нем\; НАКАМУРА, КУСАДАО \о нем\; НАЦУМЭ, СОСЭКИ \о нем\; Акутагава, Рюноскэ (1892-1927) \о нем\; ТАНЭДА, САНТОКА \о нем\; МИДЗУХАРА, СЮОСИ \о нем\; СИМАДЗАКИ, ТОСОН \о нем\; ДОИ, БАНСУЙ \о нем\; КАМБАРА, АРИАКЭ \о нем\; МИКИ, РОФУ \о нем\; КИНОСИТА, МОКУТАРО \о нем\; ХОРИГУТИ, ДАИГАКУ \о нем\; САЙДЗЕ, ЯСО \о нем\; ТАМАКУРА, КОТАРО \о нем\; ХАГИВАРА, САКУТАРО \о нем\; МАРОО, САЙСЭЙ \о нем\; МИЯДЗЯВА, КЭНДЗИ \о нем\; ТАКАХАСИ, СИНКИТИ \о нем\; НАКАХАРА, ТЮЯ \о нем\; НИСИВАКИ, ДЗЮНДЗАБУРО \о нем\; МИЕСИ, ТАНЦУДЗИ \о нем\; ХИРАДО, РЭНКИТИ \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
84(3) О-42 Одинокий сверчок [Текст] : классические японские трехстишия хайку : пер. с яп. / Вступл. и перевод с япон. А.А. Долина ; авт. предисл., пер. А. Долин, оформ. Г. Ордынский. - Москва : Детская литература, 1987. - 63 с. : ил. - 0.35 р. 3-4 кл Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЯПОНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ХАЙКУ -- ТРЕХСТИШИЯ ХАЙКУ Доп.точки доступа: Долин, А. \авт. предисл., пер.\; Ордынский, Г. \оформ.\; Долина, А. А. \авт. предисл., пер.\; Владимирская, Т. П. \ред.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84Р6 Н 49 Нели, Ксения. Добро пожаловать, человек! : [сборник рассказов] / Ксения Нели. - Симферополь : Антиква, 2010. - 123, [1] с. ; 21 см. - 300 экз.. - ISBN 978-966-2930-88-7 (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Мозаика Талисман Торгейля Одинокое сердце Несравненное право Один день в лучшем из миров Страх на прощание Там, во тьме печальной… Прирожденные убийцы Давай поиграем, сестренка! Зов космоса Добро пожаловать, человек! Осколок витража Эдемский сад Хайку на рассвете Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): русская литература -- рассказы Аннотация: В сборник вошли рассказы разных жанров: и далёкое космическое будущее, и парапсихология, юмор и прекрасное философское фэнтези, и даже сказка. И всех их объединяет Человек. Именно он, а не сюжетные коллизии представляют главную ценность сборника (на мой взгляд); вопросы психологии героев, взгляд с нестандартной точки зрения. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 4 ОХ (2), АБ. Д (2) Свободны: ОХ (2), АБ. Д (2) |
84(3) В 81 Времена года : из современной японской поэзии классических жанров / составление и предисловие А. Долина ; редактор Г. Анникова. - Москва : Радуга, 1984. - 374, [1] с. ; 18 см. - 10000 экз.. - (В пер.) : 1.60 р. Содержание: Масаоко Сики / Масаоко Сики Такахама Кеси / Такахама Кеси Иида Дакоцу / Иида Дакоцу Мидзухара Сюоси / Мидзухара Сюоси Мацумото Кесо / Мацумото Кесо Сайто Мокити / Сайто Мокити Есии Исаму / Есии Исаму Сяку Теку / Сяку Теку Кавада Дзюн / Кавада Дзюн Маэда Ютурэ / Маэда Ютурэ Мия Сюдзи / Мия Сюдзи Икэда Сумиеси / Икэда Сумиеси Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЯПОНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): японская литература -- сборники -- стихи -- танка -- хайку -- лирика Аннотация: Сборник знакомит с творчеством крупнейших современных мастеров: Масаока Сики, Такахама Кёси, Иида Дакоцу, Сайто Мокити, Ёсии Исаму и других, работающих в традиционных жанрах японской поэзии - танка и хайку. В книге представлены как лирические стихотворения, так и произведения острого политического и гражданского звучания. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Долин, А. \сост.\; Анникова, Г. \ред.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |
83.3(0) Р 76 Российская школьная хрестоматия : в 3 сериях : серия 2 : в 6 томах / сост.: В. Я. Коровина, В. И. Коровин. - Москва : Интербук, 1995 - 1996. - (Школьная библиотека) (в пер.).7 класс. - 1996. - 445, [1] с. ; 22 см. - 42000 экз.. - ISBN 5-88589-012-9 (в пер.) : 17900 р. Содержание: Моления Даниила Заточника Сумароков, А. Эпиграмма / А. Сумароков Илья Муромец и Соловей Разбойник Капнист, В. На кончину Гавриила Романовича Державина / В. Капнист Крылов, Иван Андреевич. Лягушки, просящие царя / И. С. Крылов Мерзляков, А. Среди долины ровныя / А. Мерзляков Жуковский, Василий Андреевич. Рыцарь Тогенбург / В. А. Жуковский Глинка, Федор Николаевич. К почтовому колокольчику / Ф. Н. Глинка Рылеев, Кондратий Федорович. Петр Великий в Острогожске / К. Ф. Рылеев Пушкин, Александр Сергеевич. Товарищам / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. К портрету Жуковского / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Полтава / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Барышня-крестьянка / А. С. Пушкин Пушкин, Александр Сергеевич. Скупой рыцарь : из "Маленьких трагедий" / А. С. Пушкин Языков, Николай Михайлович. Пловец / Н. М. Языков Шевырев, С. Петроград / С. Шевырев Лермонтов, Михаил Юрьевич. Памяти А. И. Одоевского / М. Ю. Лермонтов Лермонтов, Михаил Юрьевич. Завещание / М. Ю. Лермонтов Гоголь, Николай Васильевич. Тарас Бульба / Н. В. Гоголь Некрасов, Николай Алексеевич. Саша / Н. А. Некрасов Тургенев, Иван Сергеевич. Бурмистр / И. С. Тургенев Тургенев, Иван Сергеевич. Певцы / И. С. Тургенев Тютчев, Федор Иванович. Летний вечер / Ф. И. Тютчев Тютчев, Федор Иванович. Конь морской / Ф. И. Тютчев Тютчев, Федор Иванович. Осенний вечер / Ф. И. Тютчев Тютчев, Федор Иванович. Что ты клонишь над водами / Ф. И. Тютчев Фет, Афанасий Афанасьевич. Уснуло озеро / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. Буря / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. Я пришел к тебе с приветом / А. А. Фет Фет, Афанасий Афанасьевич. Ива / А. А. Фет Майков, Аполлон Николаевич. Гроза / А. Н. Майков Полонский, Яков Петрович. Дорога / Я. П. Полонский Полонский, Яков Петрович. В альбом К. Ш. / Я. П. Полонский Толстой, Алексей Константинович. Василий Шибанов / А. К. Толстой Толстой, Лев Николаевич. Детство / Л. Н. Толстой Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович. Дикий помещик / М. Е. Салтыков-Щедрин Чехов, Антон Павлович. Тоска / А. П. Чехов Чехов, Антон Павлович. Размазня / А. П. Чехов Куприн, Александр Иванович. Изумруд / А. И. Куприн Бунин, Иван Алексеевич. Сны Чанга / И. А. Бунин Горький, Максим. Детство : отрывки / М. Горький Брюсов, Валерий Яковлевич. Нить Ариадны / В. Я. Брюсов Иванов, В. Язык / В. Иванов Блок, Александр Александрович. Ветер принес издалека / А. А. Блок Блок, Александр Александрович. Девушка пела в церковном хоре / А. А. Блок Блок, Александр Александрович. Там, в ночной завывающей стуже / А. А. Блок Есенин, Сергей Александрович. Клен ты мой опавший / С. А. Есенин Ахматова, Анна Андреевна. Я научилась просто, мудро жить / А. А. Ахматова Мандельштам, Осип Эмильевич. Только детские книги читать / О. Э. Мандельштам Мандельштам, Осип Эмильевич. Раковина / О. Э. Мандельштам Мандельштам, Осип Эмильевич. Домби и сын / О. Э. Мандельштам Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Вечером / А. Т. Аверченко Тэффи, Надежда Александровна. Свои и чужие / Н. А. Тэффи Дон-Аминадо Четыре времени года / Дон-Аминадо Дон-Аминадо Города и годы / Дон-Аминадо Гумилев, Николай Степанович. Леопард / Н. С. Гумилев Осоргин, Михаил Андреевич. Земля / М. А. Осоргин Цветаева, Марина Ивановна. Стихи о Москве / М. И. Цветаева Зощенко, Михаил Михайлович. История болезни / М. М. Зощенко Заболоцкий, Н. Некрасивая девочка / Н. Заболоцкий Смеляков, Ярослав Васильевич. Если я заболею / Я. В. Смеляков Смеляков, Ярослав Васильевич. Хорошая девочка Лида / Я. В. Смеляков Астафьев, Виктор Петрович. Мальчик в белой рубашке / В. П. Астафьев Шукшин, Василий Макарович. Критики / В. М. Шукшин Носов, Евгений Иванович. Трудный хлеб / Е. И. Носов Вампилов, Александр Валентинович. Цветы и годы : сцена / А. В. Вампилов Евтушенко, Евгений Александрович. Стихотворенье надел я на ветку / Е. А. Евтушенко Евтушенко, Евгений Александрович. Со мною вот что происходит / Е. А. Евтушенко Высоцкий, Владимир Семенович. Песня о друге / В. С. Высоцкий Басе, Мацуо. Японские трехстишия : хайку, или хокку / М. Басе Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гпйавате : отрывки / Г. У. Лонгфелло Бодлер, Шарль. Кот / Ш. Бодлер По, Эдгар Аллан. Лягушонок / Э. А. По Лондон, Джек. На берегах Сакраменто / Дж. Лондон Брэдбери, Рэй. Все лоето в один день / Р. Брэдбери Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ Кл.слова (ненормированные): Древнерусская литература -- Русская литература 18 века -- Русская литература 19 века -- Русская литература 20 века -- Былины Аннотация: В книге собраны тексты художественных произведений, рекомендованных новой программой по литературе для учащихся 7 класса общеобразовательных школ, гимназий и лицеев. Тексты в основном печатаются полностью, и лишь произвдения большого объема предлагаются в отрывках или в сокращении. Орфография и пунктуация, где это возможно, приближены к современным Доп.точки доступа: Коровина, В. Я. \сост.\; Коровин, В. И. \сост.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |