66.3(3)
Я 70


    Япп, Ник.
    Эти странные французы [Текст] / Н. Япп, М. Сиретт ; пер. И. Тогоева. - Москва : Эгмонт Россия ЛТД, 2001. - 72 с. - (Внимание: иностранцы!). - ISBN 5-85044-303-7 : 32-00 р.
ББК 66.3(4Фра)
РУБ 66.3(3)

Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗЫ -- ХАРАКТЕР (ФРАНЦУЗЫ) -- ПОВЕДЕНИЕ (ФРАНЦУЗЫ) -- ОБЫЧАИ (ФРАНЦУЗЫ) -- КУЛЬТУРА (ФРАНЦУЗЫ) -- ЗДРАВООХРАНЕНИЕ (ФРАНЦУЗЫ) -- ЮМОР (ФРАНЦУЗЫ) -- ПРАВИТЕЛЬСТВО (ФРАНЦУЗЫ) -- БИЗНЕС (ФРАНЦУЗЫ)

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сиретт, Мишель; Тогоева, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)

   63
   П 44


    Подольный, Роман Григорьевич.
    Пути народов [Текст] / Р. Г. Подольный. - Москва : Детская литература, 1975. - 208 с. : ил. - 0.68 р.
ББК 63.5

Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗЫ -- ШОТЛАНДЦЫ -- ЛЮКСЕМБУРЖЦЫ -- ДЕЗДИШАДО -- НАРОДООБРАЗОВАНИЕ -- НАРОДЫ -- КАЗАКИ -- КАЗАЧЕСТВО -- АМЕРИКАНЦЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Д, OX (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), OX (1)

   83.7(3)
   Г 32


    Гельвеций, Клод Адриан.
    Об уме : пер. с фр. / ред. Э. Л. Радлов ; авт. вступ. ст. М. А. Дынник, Б. М. Кедров ; авт. примеч. М. Н. Делограмматик. - Москва : Мир книги, 2007. - 559 с. - (Великие мыслители). - ISBN 5-486-01433-8 : 74.50 р.
ББК 87.3(4Фра)

Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОСОФИЯ -- ФИЛОСОФЫ -- ФРАНЦУЗЫ -- ФИЛОСОФЫ-ИНДИВИДУАЛИСТЫ -- МАТЕРИАЛИСТЫ -- АТТЕИСТЫ -- УМ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Радлов, Э. Л. \ред.\; Дынник, М. А. \авт. вступ. ст.\; Кедров, Б. М. \авт. вступ. ст.\; Делограмматик, М. Н. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д, ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1)

   87.7
   Э 72


    Эптон, Нина.
    Любовь и французы [Текст] / пер. с англ. А. Иванова. - Челябинск : Урал Л. Т. Д., 2001. - 470 с. - (Империя чувств). - ISBN 5-8029-1-0116-0 : 131.09 р.
ББК 87.7

Кл.слова (ненормированные):
ЭТИКА -- СРЕДНЕВЕКОВЬЕ -- РЕНЕСАНС -- КЛАССИЦИЗМ -- ТРУБАДУРЫ -- ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ПОЛОВ -- СУПРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ -- КОЛДОВСТВО -- ПРОСТИТУЦИЯ -- БРАК -- ФАВОРИТЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Иванова, Анна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)

   84(3)
   Г 74


    Готье, Пьер Жюль Теофиль (1811-1872).
    Два актера на одну роль : новеллы : переводы с французского / Теофиль Готье ; [составление О. Гринберг ; вступительная статья и комментарии С. Зенкина]. - Москва : Правда, 1991. - 527 с. ; 21 см. - 500000 экз.. - ISBN 5-253-00251-0 (в пер.) : 20.80 р.
    Содержание:
Даниэль Жовар, или Обращение классика . - с. 27
Эта и та, или молодые французы, обуреваемые страстями . - с. 43
Которая из двух? . - с. 106
Соловьиное гнездышко . - с. 112
Ночь, дарованная Клеопатрой . - с. 117
Золотое руно . - с. 149
Двойственный рыцарь . - с. 191
Ножка мумии . - с. 199
Два актера на одну роль . - с. 211
Тысяча вторая ночь . - с. 219
Листки из дневника художника-неудачника . - с. 240
Клуб гашишистов . - с. 249
Без вины виноват . - с. 265
Павильон на воде . - с. 342
Милитона . - с. 351
Аррия Марцелла . - с. 449
Мадемуазель Дафна де Монбриан . - с. 477
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
литература французская -- новеллы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гринберг, О. \сост.\; Зенкин, С. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)

   63.3(0)5
   И 85


    Исдейл, Чарльз Дж..
    Наполеоновские войны / пер. с англ. Д. Я. Мовшович. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1997. - 541 с. : ил. - (События, изменившие мир). - ISBN 5-85880-473-X : 20700.00; 81.00 р.
ББК 63.3(0)52

Кл.слова (ненормированные):
НАПОЛЕОНОВСКИЕ ВОЙНЫ -- ВОЙНЫ НАЧАЛА XIX ВЕКА -- ФРАНЦУЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мовшович, Д. Я. \пер.\; НАПОЛЕОН, БОНАПАРТ I \о нем\; Александр I (император российский ; 1777-1825) \о нем\; СПЕРАНСКИЙ, МИХАИЛ \о нем\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Ю (1), ОХ (1), АБ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), ОХ (1), АБ. Д (1)

   63.3(3)
   Б 88


   Бродель, Фернан (1902-1985)

    Что такое Франция? : в 2 книгах / Фернан Бродель ; перевод с французского В. Мильчиной, С. Зенкина ; художник В. Крючков. - Москва : Издательство имени Сабашниковых, 1994 - 1997.
   Кн. 1 : Пространство и история. - 1994. - 406 с. : [8] л. цв. ил., рис. ; 22 см. - 15000 экз.. - ISBN 5-8242-0016-5 (в пер.) : 16660.00 р.
Автор на обложке не указан
ББК 63.3(4Фра) + 26.89(4Фра)
Рубрики: ИСТОРИЯ ЕВРОПЫ--ФРАНЦИЯ
   СТРАНОВЕДЕНИЕ. КРАЕВЕДЕНИЕ--ФРАНЦИЯ

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ -- ГЕОГРАФИЯ ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мильчина, Вера \пер.\; Зенкин, Сергей \пер.\; Крючков, Виктор \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)

   63.3(3)
   Б 88


   Бродель, Фернан

    Что такое Франция? [Текст] : в 2- кн. / Ф. Бродель ; пер. с фр. И. Стаф, О. Гринберг ; худож. В. Крючков. - Москва : Издательство им. Сабашниковых, 1994 - 1997.
   Кн. 2, ч. 1 : Люди и вещи : Численность народонаселения и ее колебания на протяжении веков. - 1995. - 244 с. - ISBN 5-8242-0017-3 : 27.80 р.
ББК 63.3(4Фра) + 26.89(4Фра)

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ -- НАСЕЛЕНИЕ ФРАНЦИИ -- ГЕОГРАФИЯ ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стаф, Ирина \пер.\; Гринберг, Ольга \пер.\; Крючков, Виктор \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)

   63.3(3)
   Б 88


   Бродель, Фернан

    Что такое Франция? [Текст] / Ф. Бродель ; пер. с фр. О. Гринберг, В. Мильчина, С. Зенкин ; худож. В. Крючков. - Москва : Издательство им. Сабашниковых, 1994 - 1997.
   Кн. 2, ч. 2 : Люди и вещи : "Крестьянская экономика" до начала XX века. - 1997. - 511 с. - ISBN 5-8242-0018-1 : 27.80 р.
ББК 63.3(4Фра) + 26.89(4Фра)

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ -- ЭКОНОМИКА ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гринберг, Ольга \пер.\; Мильчина, Вера \пер.\; Зенкин, Сергей \пер.\; Крючков, Виктор \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), ЧЗ. Д (1)

   82.3(2)
   И 90


   
    Исторические песни . Баллады : сборник / составление, подготовка текстов, вступительная статья, комментарии С. Н. Азбелева ; художник Б. А. Лавров. - Москва : Современник, 1991. - 764, [1] с. ; 14 см. - (Сокровища русского фольклора). - 100000 экз.. - ISBN 5-270-01097-6 (в пер.) : 4.33 р.
    Содержание:
Русская земля
Семь загадок
Василий и Софья
Федор Колыщатой
Борис и Глеб
Иван Дудорович и Софья Волховична
Княгиня и змей
Индрик-зверь
Казарин
Князь Роман и Марья Юрьевна
Туры златорогие
Чудесное спасение
Авдотья Рязаночка
Гибель полонянки
Спасение полонянки
Девушка взята в плен татарами
Брат спасает сестру
Полонянка надеется на выкуп
Татарский полон
Щелкан
Симеон Гордый
Егорий
Новгородцы идут против Мамая
На поле Куликовом
Дмитровская суббота
Аника-воин
Царь Давыд и Олена
Домна
Дети вдовы
Братья-разбойники и сестра
Братья узнают сестру
Князь Михайло
Князь Роман жену терял
Молодец и королевна
Часовой у гроба Ивана Третьего
Поход на Казань
Казаки идут к Казани
Взятие Казани
Ермак помог взять Казань
Казань-город
Ермак в турецком плену
Ермак и турки
Иван Грозный и молодец
Молодец на допросе
Молодец и казна монастырская
Правеж
Терские казаки и Иван Грозный
Иван Грозный под Серпуховом
Смерть царицы Анастасии
Кострюк
Гнев Ивана Грозного на сына
Набег крымского хана
Ермак у Ивана Грозного
Оборона Пскова
Смерть Михайлы Черкашенина
Иван Грозный молится по сыну
Иван Грозный и Домна
Смерть Ивана Грозного
Старый орел
Беглый княжич
Убитый брат
Оплошность казаков под Азовом
Жена князя Михайлы тонет
Гнездо орла
Князь и старицы
Рябинка
Молодец и худая жена
Худая жена - жена умная
Горе
Молодец и Горе
Убийство царевича Дмитрия
Плач Ксении Годуновой
Гришка-Расстрижка
Лжедмитрий Второй
Михаил Скопин
Сборы польского короля на Русь
Поход царя Михайла на Астрахань
Взятие Астрахани
Выкуп Филарета из плена
Возвращение Филарета
На литовском рубеже
Русская полонянка
Панья
Разбойничий дуван
Убийство Карамышева
Земский собор
Сборы казаков под Азов
Взятие Азова
Крымская орда идет на Азов
Оборона Комарского острога
Осада Риги
Гибель Семена Пожарского
Три зятя
Мачеха и падчерица
Злые коренья
Брат, сестра и любовник
Ванюша-ключник
Жена князя Василия
Насильный постриг
Старец Игренище
Терентий-гость
О большом быке
Хмель
Травник
Птицы
Разин и казачий круг
Разин на Яике
Разин на Каспийском море
Сынок Разина
Разин и воевода
Разин и девка-астраханка
Разин остается один
Разин видит сон
Разин чувствует недоброе
Царь решает судьбу Разина
Есаул сообщает о казни Разина
Песня разинцев
Осада Соловецкого монастыря
Вознесение
Два Лазаря
Сокол и вороны
Сокол на воле
Убийство губернатора
Покинутый молодец
Конь и сокол
Гибель молодца у перевоза
Разбойничья лодка
Похищение девушки бурлаками
Илья кум темный
Усы
Вор Гаврюшка
Молодец в темнице
Проданный сын
Сестры ищут брата
Молодец и река Смородина
Рождение Петра Алексеевича
Смерть Алексея Михайловича
Возвращение Голицына
Поход к Азову
Казаки под Азовом
Штурм Азова
Заговор убить царя
Петр за границей
Стрелецкий бунт
Стрелецкий атаман и царь Петр
Пострижение Евдокии Лопухиной
Поход на шведскую границу
Петр скорбит о потере полков
Набор в армию
Государева служба
Бои под Красной Мызой и Гуммельсгофом
Солдаты готовы штурмовать Орешек
Взятие Орешка
Казаки и князь Долгорукий
Вести о восстании на Дону
Некрасов убивает Долгорукого
Некрасов пишет царю
Шведский король хочет захватить Полтаву
Шереметев в соборе
Молодец собирается под Полтаву
Русские готовятся встретить шведского короля
Победа под Полтавой
Под Выборгом
Взятие Риги
Взятие Колывани
Петр I на корабле
Ладожский канал
Казаки бранят Меншикова
Гагарин
Петр раздает деньги
Царь борется с драгуном
Царь в кабаке
Смерть Петра I
Солдаты и князь Долгорукий
Бегство Лещинского
Казнь Долгорукого
Шведский король требует города
Смерть Ивана Краснощекова
Краснощеков на допросе
Молодец тужит о доме
Прусский король начинает войну
Русское войско выступает в поход
Гибель Лопухина
Осада Кюстрина
Ядро убило полковника
Весть о поражении нового корпуса
Солдаты под Кюстрином
Чернышев в плену
Бой под Берлином
Взятие Берлина
Федор Краснощеков у прусского короля
Возвращение Краснощекова
Жалобы Екатерины
Спиридов и матросы
Взятие Хотина
Мурзы узнают о победах русских
На военном корабле
Казаки снимают военные караулы
Каменский за Дунаем
Пуля убила есаула
Поединок казака с турком
Молодец и три татарина
Начало Пугачевского восстания
Солдата не пускают в Оренбург
Пугачев кручинится
Пугачев и Панин
Осада Очакова
Взятие Очакова
Суворов ранен
Взятие Измаила
Суворов едет по полкам
Суворов и солдаты
Румянцев и красная девица
Дон возмутился от трех генералов
Жалобы солдат на Павла
Казацкие казаки в Петербурге
Переселение казаков на Илецкую линию
Наполеон пишет Александру
Бой у переправы
Канун Бородина
Кутузов ободряет солдат
Начало Бородинского боя
Битва с французами
Платов во время битвы
Наполеон под Москвой
Генерал запродал Москву
Француз зажег Москву
Наполеон в Москве
Бессчастный сон
Кутузов и французский майор
Платов у французов
Русские преследуют армию Наполеона
Освобождение Смоленска
Французы на Лесне
Русские войска разбивают французов
Победа под Лейпцигом
Москва и Париж
Под Парижем
Наполеон горюет
Семеновцы в крепости
Аракчеев
Набор военных поселенцев
Смерть Александра I
Турецкие угрозы
Взятие Варны
Полк Падурова в походе
Гибель полка Тацина
Поход на Эрзерум
Жена провожает молодца
Молодец взят в солдаты
Вещий конь
Защитим родимый край
Казаки идут в бой
Оборона балтийских берегов
Дружина в походе
В Севастопольской осаде
Нахимов в Севастополе
Русские солдаты и офицеры в Севастополе
Отказ казаков от подписки
Турецкий султан хочет воевать
Поход на Балканы
Бои под Плевной
Взятие Плевны
ББК 82.3(2Рос=Рус)-6
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОГО ФОЛЬКЛОРА
Кл.слова (ненормированные):
исторические песни -- баллады -- фольклор -- народно-поэтическое творчество -- песни древней руси -- песни переходной эпохи -- песни нового времени

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Азбелев, Сергей Николаевич \сост.\; Лавров, Б. А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)

   83.3(3)
   Я 51


    Ялом, Мэрилин.
    Любовь по-французски, или Как французы придумали любовь. Тысяча лет романтики и страсти в истории и литературе Франции [Текст] / М. Ялом ; перевод с английского И. Ю. Наумовой. - Москва : Эксмо, 2013. - 415 с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : How the French Invented Love / Marilyn Yalom. - ISBN 978-5-699-59871-7 (в пер.) : 287.69 р.
ББК 83.3(4Фра) + 63.3(4Фра)-7
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ФРАНЦИЯ, 18 ВЕК
   ИСТОРИЯ. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ--ФРАНЦИЯ, 18 ВЕК

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗЫ -- ГАЛАНТНЫЙ ВЕК -- РЫЦАРСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНТИЧЕСКИЕ БАЛЛАДЫ -- ЛЮБОВЬ -- ЭРОТИКА -- ЛЮБОВНИКИ ФРАНЦИИ -- ГОМОСЕКСУАЛИЗМ -- КУРТУАЗНАЯ ЛЮБОВЬ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ
Аннотация: В этой книге американская писательница и исследователь Мэрилин Ялом раскрывает все оттенки любви по-французски: от романтических баллад трубадуров и менестрелей, придворных интриг эпохи Галантного века до лихорадочных любовных исканий Марселя Пруста и эротических откровений Маргерит Дюрас. Читателя ожидают истории опасных связей всех великих любовников Франции от Абеляра и Элоизы до Жан-Поля Сартра и Симоны де Бовуар

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Наумова, И. Ю. \пер.\; Yalom, Marilyn
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Д (2)

   83.3(3)
   Я 51


    Ялом, Мэрилин.
    Любовь по-французски, или Как французы придумали любовь. Знаменитые любовницы и любовники Франции [Текст] / М. Ялом ; перевод с английского И. Ю. Наумовой. - Москва : Эксмо, 2013. - 415 с. : ил. ; 21 см. - Пер. изд. : How the French Invented Love / Marilyn Yalom. - 1500 экз.. - ISBN 978-5-699-59571-6 (в пер.) : 287.69 р.
ББК 83.3(4Фра) + 63.3(4Фра)-7
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ФРАНЦИЯ, 18 ВЕК
   ИСТОРИЯ. ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ--ФРАНЦИЯ, 18 ВЕК

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ФРАНЦИИ -- ФРАНЦУЗЫ -- ГАЛАНТНЫЙ ВЕК -- РЫЦАРСКИЕ РОМАНЫ -- РОМАНТИЧЕСКИЕ БАЛЛАДЫ -- ЛЮБОВЬ -- ЭРОТИКА -- ЛЮБОВНИКИ ФРАНЦИИ -- ЛЮБОВНИЦЫ ФРАНЦИИ -- ГОМОСЕКСУАЛИЗМ -- КУРТУАЗНАЯ ЛЮБОВЬ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ
Аннотация: В этой книге американская писательница и исследователь Мэрилин Ялом раскрывает все оттенки любви по-французски: от романтических баллад трубадуров и менестрелей, придворных интриг эпохи Галантного века до лихорадочных любовных исканий Марселя Пруста и эротических откровений Маргерит Дюрас. Читателя ожидают истории опасных связей всех великих любовников Франции от Абеляра и Элоизы до Жан-Поля Сартра и Симоны де Бовуар

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Наумова, И. Ю. \пер.\; Yalom, Marilyn
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)

   84(3)
   Г 24


   Гашек, Ярослав (1883-1923)

    Сочинения : в 4 томах / Ярослав Гашек ; [составление и примечания С. В. Никольского ; иллюстрации Е. А. Ведерникова]. - Москва : Правда, 1985.
   Т. 2 : Рассказы, фельетоны, памфлеты, 1913-1923. - 1985. - 477, [1] с. : [4] л. цв. ил. ; 21 см. - 515000 экз.. - (в пер.) : 120.00 р.
    Содержание:
Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге
Экспедиция вора Шейбы
Цена славы
Как я спас жизнь одному человеку
Барон и его пес
О запутавшейся лягушке
Как Балушка научился врать
О курочке-идеалистке
Доброе намерение отца бедняков
Благотворительное заведение
После коронации
Кобыла Джама
Как гром служил господу богу
Детективное бюро
Об искренней дружбе
Мой друг Ганушка
Как бережливые спасли отчаявшегося
Репортаж с ипподрома
Любовь к Муракезе
Война в воздухе
Короткий роман господина Перглера, воспитателя
Супружеская измена
Приключения кота Маркуса
История с биноклем
Роман Боженки Графнетровой
Визит в город Нейбург
Страстное желание
Великий день Фолиманки
Страдания воспитателя
Штявницкая идиллия
Писарь в Святой Торне
Колокола пана Гейгулы
О прекрасной даме и медведе из Зачалянской долины
Моя дорогая подружка Юльча
Ярмарка на Филипа и Якуба
Судьба пана Гурта
Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I
По стопам полиции
У кого какой объем шеи
Двадцать лет тому назад
Идиллия в Мариновке
Из дневника уфимского буржуя
Уфимский Иван Иванович
Замороженные чиновники
Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине
Дневник попа Малюты
Англо-французы в Сибири
Что станет с Чехословацкой буржуазной республикой?
Чешский вопрос
К празднику
Белые о 5-й армии
Комендант города Бугульмы
Адъютант коменданта города Бугульмы
Крестный ход
Стратегические затруднения
Славные дни Бугульмы
Новая опасность
Потемкинские деревни
Затруднения с пленными
Перед Революционным Трибуналом Восточного фронта
И отряхнул прах от ног своих...
Археологические изыскания Бабама
Как я встретился с автором некролога обо мне
Моя исповедь
Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек"
Отдел писем в "Народни политике"
Буржуй Рамзелик
Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан"
Как я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа
Идиллия винного погребка
Солидное предприятие
Что я посоветовал бы коммунистам, будь я главным редактором правительственного органа "Чехословацкая республика"
Марафонский бег
Донесение агента государственного розыска Яндака
Роковое заседание конференции по разоружению
Перемена фамилии
Генуэзская конференция и "Народни листы"
Муниципальные выборы
Политическая и социальная история партии умеренного прогресса в рамках закона
Партия растет, но ее бьют
Помещение для собраний новой партии
Казначей партии Эдуард Дробилек
Адольф Готвальд, переводчик с западных языков
Барышня Зюссова, чешская дева Орлеанская
Величайший чешский писатель Ярослав Гашек
Афера Пеланта
Революционер Зиглозер
Манифест партии умеренного прогресса в рамках закона, изданный к последним выборам
Лекция о реабилитации животных
День выборов
Бравый солдат Швейк
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- чешская литература -- рассказы -- фельетоны -- пафлеты

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Никольский, С. В. \сост.\; Ведерников, Е. А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX, АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)

   84Р6
   А 19


    Аверченко, Аркадий Тимофеевич (1881-1925).
    Малое собрание сочинений / Аркадий Аверченко . - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 541, [1] с. ; 22 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-07355-5 (в пер.) : 229.43 р.
    Содержание:
История болезни Иванова
Кто ее продал
Русская история
Проклятие
Загадка природы
Отец
Мальчик с затекшим глазом
В ресторане
Свой крест
Принцип
Преступление актрисы Марыськиной
Человек, у которого были идеи
Три визита
Одураченный хиромант
Конец графа Звенигородцева
Клусачев и Туркин
Функельман и сын
Святые души
Первая дуэль
Аполлон
После юбилея
Французы в Петербурге
Конец
Мертвые души
Неблагонадежность
Корибу
Конкуренты
Почести
Всепрощение
Мягкое сердце
Безрыбье
Путаница
Подмостки
Коготок увяз - всей птичке пропасть
На перепутье
По влечению сердца
Медицина
Призвание
Магнит
Кривые углы
История одной картины
Петухов
Хлопотливая нация
Волчья шуба
Рассказ о колоколе
Мы за пять лет
Юмор для дураков
Сила красноречия
Встреча
Новогодний тост
Слабая струна
Смерть африканского охотника
Веселый старик
Мода
Замечательный человек
Московское гостеприимство
Блины Доди
Народный дом
Японская борьба
Грабитель
Вечером
Человек за ширмой
Рыцарь индустрии
Крыса на подносе
Три желудя
Костя
Петербургский бред
Слабая голова
Володька
Русская сказка
Душистая гвоздика
Оккультные тайны Востока
Как добыть себе в Праге комнату
Мой ученик
Люди-братья
Умение держать себя в обществе и на званном обеде
Искусство рассказывать анекдоты
Шутка мецената
ББК 84(2Роc=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- русская литература
Аннотация: В сборник прославленного писателя-сатирика Аркадия Аверченко вошли рассказы разных лет, представляющие уникальный калейдоскоп комических ситуаций, от всевозможных забавных бытовых сценок до хлесткой политической сатиры, а также единственный роман писателя "Шутка Мецената". Наивность и бескорыстие, невинные хитрости, мягкий юмор в рассказах о детях, ужас и негодование, абсурд, эксцентрика в рассказах послереволюционных, жизнерадостный задорный смех и желчный сарказм - вся палитра комического подвластна перу Аверченко, этого "рыцаря улыбки", "русского Марка Твена", "короля смеха"...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Красник, Кирилл \ред.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)

   74.9
   С 30


    Семина-Мак Фарлан, Екатерина.
    Как получаются французы : личный опыт русской мамы, которая знает о французском воспитании все / Екатерина Семина-Мак Фарлан. - Москва : Эксмо, 2014. - 363, [3] с. ; 21 см. - (Психология. Воспитание по-французски). - 7100 экз.. - ISBN 978-5-699-73941-7 (в пер.) : 372.80 р.
ББК 74.90
Рубрики: ОБРАЗОВАНИЕ. ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ НАУКА--СЕМЕЙНОЕ ВОСПИТАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ -- СЕМЕЙНОЕ ВОСПИТАНИЕ -- ФРАНЦУЗСКАЯ СИСТЕМА ВОСПИТАНИЯ
Аннотация: Французская система воспитания сегодня очень популярна, в частности, благодаря книгам американских мам, которые использовали европейский опыт. Родители хотят знать, что такого необыкновенного делают французы, что, не особо надрываясь и не забывая о себе, получают прекрасно воспитанных детей. Наконец-то мы можем познакомиться с опытом нашей соотечественницы, которая применила французские методики к своим детям. Книга Екатерины Семиной-Мак Фарлан - это не только увлекательный рассказ о воспитании двух дочерей вместе с мужем-французом, но и серьезное исследование, основанное на мнении известных французских психологов, педагогов, родителей о том, как надо и не надо обращаться с детьми. Кроме того, вы найдете здесь интереснейший и во многом неожиданный обзор разных сфер жизни в, казалось бы, хорошо знакомой нам стране. Книгу отличает редкое сочетание легкого, прекрасно написанного текста и практической пользы: каждая глава завершается четкими и эффективными советами о том, что надо делать, чтобы даже самый трудный ребенок стал "настоящим французом" - идеально воспитанным, гармонично развитым, социально адаптированным, успешным и счастливым человеком.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)

   84Р6
   А 19


    Аверченко, Аркадий Тимофеевич (1881-1925).
    Московское гостеприимство : [рассказы] / Аркадий Аверченко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 412, [1] с. ; 22 см. - (Мировая классика). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-07124-7 (в пер.) : 80.37 р.
    Содержание:
История болезни Иванова
Кто ее продал
Аполлон
После юбилея
Французы в Петербурге
Конец
Мертвые души
Неблагонадежность
Корибу
Конкуренты
Почести
Всепрощение
Мягкое сердце
О северном полюсе
Безрыбье
Путаница
Подмостки
Коготок увяз - всей птичке пропасть
Свадьба
На перепутье
Сказки Андерсена
Виктор Поликарпович
Драма в семье Бырдиных
По влечению сердца
Медицина
Призвание
Шантеклер
Магнит
Преступление актрисы Марыськиной
Кривые Углы
Поэт
История одной картины
Петухов
Хлопотливая нация
Неизлечимые
Загадка природы
Дети
Волчья шуба
Рассказ о колоколе
Алло!
Принцип
Свой крест
Мы за пять лет
Функельман и сын
Святые души
Клусачев и Туркин
Юмор для дураков
Сила красноречия
Встреча
Новогодний тост
Слабая струна
Смерть африканского охотника
Веселый старик
Замечательный человек
Блины Доди
Народный дом
Японская борьба
О детях
Русские символы
Рыцарь индустрии
Крыса на подносе
Петербургский бред
Слабая голова
Володька
Русская сказка
Душистая гвоздика
Разговор в школе
Оккультные тайны Востока
Трагедия русского писателя
Как добыть себе в Праге комнату
Мой ученик
Русское искусство
Люди-братья
Умение держать себя в обществе и на званном обеде
Искусство рассказывать анекдоты
ББК 84(2Роc=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
рассказы -- русская литература
Аннотация: В сборник прославленного писателя-сатирика Аркадия Аверченко вошли рассказы разных лет, представляющие читателю уникальный калейдоскоп комических ситуаций, от всевозможных забавных бытовых сценок до хлесткой политической сатиры. Наивность и бескорыстие, невинные хитрости, мягкий юмор в рассказах о детях, ужас и негодование, абсурд, эксцентрика в рассказах послереволюционных, жизнерадостный задорный смех и желчный сарказм — вся палитра комического подвластна перу Аверченко, этого "рыцаря улыбки", "русского Марка Твена", "короля смеха"...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)

   63.3(3)
   Ф 84


   
    Французы, нарисованные ими самими. Парижанки / составление, вступительная статья и редакция переводов Веры Мильчиной ; [переводы Н. Харитоновой, Ю. Вершининой, А. Дорониной и др.]. - Москва : Новое литературное обозрение, 2014. - 821, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Культура повседневности). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-4448-0130-7 (в пер.) : 620.18 р.
ББК 63.3(4Фра)52-7
Рубрики: ИСТОРИЯ. ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--История Западной Европы
Кл.слова (ненормированные):
КУЛЬТУРА ПОВСЕДНЕВНОСТИ -- КУЛЬТУРА ФРАНЦИИ -- НРАВЫ ФРАНЦИИ -- ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ -- ФРАНЦУЖЕНКИ
Аннотация: Коллективный сборник ФРАНЦУЗЫ, НАРИСОВАННЫЕ ИМИ САМИМИ (1839-1842) - книга, написанная почти два века назад специально для тех, кто любит рассказы о повседневной жизни. Полторы сотни авторов сочинили четыре сотни очерков о своих современниках разных профессий и разного нрава, описали их одежду и занятия, привычки и пристрастия. В настоящее издание вошли сорок очерков, посвященных парижанкам: от герцогини до горничной, от министерши до акушерки, от салонной певицы до гризетки, от "женщины без имени" до "балетной крысы". Авторы, по их собственному признанию, заботились о потомках, которым будет интересно знать, "каковы мы были и что делали в свое время". С поставленной задачей они справились превосходно, и потомки им благодарны. На русском языке публикуется впервые.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мильчина, Вера Аркадьевна \сост., авт. предисл., ред.\; Харитонова, Н. \пер.\; Вершинина, Ю. \пер.\; Доронина, А. \пер.\; Каштанов, П. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)

   83.3Р6
   Ш 78


   
    Михаил Александрович Шолохов : [сборник / составитель М. Андриасов ; редактор Б. Иванов]. - Москва : Правда, 1966. - 319 с. : ил. ; 22 см. - 146000 экз.. - (в пер.) : 1.32 р.
    Содержание:
Федин, Константин Александрович. Слово о Шолохове / К. А. Федин
Алексеев, Михаил. Великий станичник / М. Алексеев
Ананд, Мулк Радж. Письмо в Вешенскую / М. Р. Ананд
Андриасов, Михаил. Сын тихого Дона / М. Андриасов
Бабаевский, Семен Петрович. Мир простых людей / С. П. Бабаевский
Бахарев, Александр. Мужественное сердце / А. Бахарев
Борян, Гурген Михайлович. Великий сеятель / Г. М. Борян
Брагин, Алексей. Новочеркасские страницы / А. Брагин
Бровка, Петрусь. Учитель / П. Бровка
Васильев, Сергей. Слово редкой красоты / С. Васильев
Воронин, Сергей. Всегда рядом / С. Воронин
Вюрмсер, Андре. Главный герой - народ / А. Вюрмсер
Гарнакерьян, Ашот. Придонье / А. Гарнакерьян
Гончар, Олесь. Наш Шолохов / О. Гончар
Грибачев, Николай. Цельность характера / Н. Грибачев
Джонсон, Памела. Знаменательное событие / П. Джонсон
Долинский, Даниил. Утро в Вешках / Д. Долинский
Жанэ, Киримизе Хаджемусович. Похож он на скалу / К. Х. Жанэ
Закруткин, Виталий. Цвет лазоревый / В. Закруткин
Зарук, Хасан Ат-Тахир. Мудрые наставники / Х. Зарук
Зегерс, Анна. / А. Зегерс
Калинин, Анатолий. Мера вины, мера расплаты / А. Калинин
Катала, Жан. Французы читают Шолохова / Ж. Катала
Котенко, Илья. На главном направлении / И. Котенко
Котов, Михаил. Глашатый мира / М. Котов
Кубка, Франтишек. Шестнадцать часов / Ф. Кубка
Кулиев, Кайсын Шуваевич. Близкий друг / К. Кулиев
Ларни, Мартти. Дар всему миру / М. Ларни
Лебеденко, Петр. Гуманист / П. Лебеденко
Леонидзе, Георгий. Простота и задушевность / Г. Леонидзе
Лукин, Юрий. Творческий подвиг / Ю. Лукин
Мазрухо, Леон. Рассказ о неизвестном сценарии / Л. Мазрухо
Марков, Георгий. Живая слава / Г. Марков
Марков, Алексей. От него впервые... / А. Марков
Межелайтис, Эдуардас Беньяминович. Дон и Неман / Э. Межелайтис
Мележ, Иван. Пример писателям / И. Мележ
Михалков, Сергей Владимирович. Дон - Шолохов / С. В. Михалков
Навозов, Александр. Шолохов и "Правда" / А. Навозов
Наг, Мартин. Правдивая картина / М. Наг
Пасынков, Лев. Останется! / Л. Пасынков
Первенцев, Аркадий Алексеевич. Во главе школы / А. А. Первенцев
Пермитин, Ефим Николаевич. Русский, народный / Е. Н. Пермитин
Плиев, Исса Александрович. Полковник Шолохов / И. А. Плиев
Плоткин, Андрей. "На огонек" к Шолохову / А. Плоткин
Поповкин, Евгений. Обаяние таланта / Е. Поповкин
Прийма, Константин. Романтика невидимого фронта / К. Прийма
Причард, Катарина Сусанна. Любовь к родной земле / К. С. Причард
Ромеро, Эльвио. Тихий Дон омывает и наши берега / Э. Ромеро
Рыленков, Николай Иванович. Надпись на романе "Тихий Дон" / Н. Рылкнков
Смирнов, Сергей. Открытое письмо / С. Смирнов
Сноу, Чарльз Перси. Он обогащает жизнь / Ч. П. Сноу
Соболев, Леонид. Победа социалистического реализма / Л. Соболев
Соколов, Михаил. Художник Революции / М. Соколов
Софронов, Анатолий Владимирович. Бессмертник / А. Софронов
Суичмезов, Александр. Высокая взыскательность / А. Суичмезов
Тихонов, Николай Семенович. Огонь творческой правды / Н. Тихонов
Фараго, Вильмош. Наш гость, наш друг / В. Фараго
Фоменко, Михаил. Народный писатель / М. Фоменко
Форш, Ольга. Рожденные бурей... / О. Форш
Харди, Фрэнк. "Тихий Дон" в Австралии / Ф. Харди
Чопич, Бранко. Мой лучший учитель / Б. Чопич
Шолохов-Синявский, Георгий. Незабываемое... / Г. Шолохов-Синявский
Штриттматтер, Эрвин. Человек с ясным, боевым взглядом / Э. Штриттматтер
Экслер, Исаак. Вешенские были / И. Экслер
Якименко, Лев. Певец земли нашей / Л. Якименко
ББК 83.3(2Рос=Рос)6
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- писатели -- воспоминания -- сборники


Доп.точки доступа:
Андриасов, Михаил \сост.\; Иванов, Борис \ред.\; Шолохов, Михаил Александрович (1905-1984) \о нем\
Экземпляры всего: 2
OX (2)
Свободны: OX (2)

   84(3)
   Б 92


   Буссенар, Луи (1847-1910)

    Собрание романов : перевод с французского / Луи Буссенар. - Москва : Ладомир, 1991 - . - ISBN 5-86218-002-8.
   Т. 3 : Десять миллионов Рыжего Опоссума ; Французы на Северном полюсе ; Ягуар-рыболов / Луи Буссенар ; [переводы Н. Лосевой, А. Ворониной, С. Пестель ; примечания И. Лосневского, В. Ерашова ; художник А. Махов]. - 1994. - 408, [3] с. : [8] л. ил. ; 20 см. - ). - 50000 экз.. - ISBN 5-86218-081-8 (в пер.) : 32.40 р.
ББК 84(4Фра)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
французская литература -- романы -- рассказы


Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Лосева, Н. \пер.\; Воронина, А. \пер.\; Пестель, С. \пер.\; Лосневский, И. \авт. примеч.\; Ерашов, В. \авт. примеч.\; Махов, Александр \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)

   84(3)
   Г 24


   Гашек, Ярослав (1883-1923)

    Собрание сочинений : в 6 томах : перевод с чешского / Ярослав Гашек. - Москва : Художественная литература, 1983 - 1985.
   Т. 4 : Рассказы, памфлеты и очерки 1918-1923 гг. / [составление и примечания С. Востоковой] ; иллюстрации Йозефа Лады. - 1984. - 446, [1] с. : ил. ; 21 см. - ). - 150000 экз.. - (В пер.) : 2.60 р.
    Содержание:
На Златой уличке в Гадчанах
Градчаны и Смотровая башня продолжают разговор
Из дневника уфимского буржуя
Трагедия одного попа
Два выстрела
Жизнь по катехизису
Vae victis
Преосвященный владыка Андрей
Армия адмирала Колчака
Из белогвардейских настроений
Что такое отделение церкви от государства
Уфимский Иван Иванович
Вооруженные силы пролетариата
Международное значение побед Красной Армии
Творчество эсеров
Замороженные чиновники в советских учреждениях
Об уфимском разбойнике, лавочнике Булакулине
Из дневника уфимского буржуа
Обзор военных действий
Рабочие полки
Перебежчики
Сибирская скоропадчина
Дневник попа Малюты
В мастерской контрреволюции
Англо-французы в Сибири
Вопль из Японии
Жертва немецкой контрреволюции в Сибири
Чешский вопрос
К празднику
Белые о 5-й армии
Чем болен аппарат экспедиции
Что станет с Чехословацкой буржуазной республикой?
История заслуг пана Янко Крижа
Археологические изыскания Бабама
Законное вознаграждение
письмо Ярослава Гашека к Яр. Салату-Петрлику
Душенька Ярослава Гашека рассказывает: "Как я умерла"
Юбилейное воспоминание
Комендант города Бугульмы
Адъютант коменданта города Бугульмы
Крестный ход
Стратегические затруднения
Славные дни Бугульмы
Новая опасность
Потемкинские деревни
Затруднения с пленными
Перед Революционным Трибуналом Восточного фронта
Чжен-си, высшая правда
Маленькое недоразумение
И отряхнул прах от ног своих...
Как я встретился с автором некролога обо мне
Возлюбим врагов наших
Поединок с Армией спасения
Моя исповедь
Как я редактировал журнал "Обозрение для чешских женщин и девушек"
Отдел писем в "Народни политике"
Отдел объявлений в "Народни политике"
Протокол II съезда Партии умеренного прогресса в рамках закона
Советы для жизни
Буржуй Рамзелик
Истребление практикантов экспедиторской фирмы "Кобкан"
Трое мужчин и акула
Проблемы литературного творчества
Какие я писал бы передовицы, если бы был редактором правительственного органа
Ценная торговля сахарином
Идиллия винного погребка
О подходящих названиях
Как вести себя дома, на улице, в учреждениях, в магазинах, в театре, в аэроплане и на футбольном матче
Вопросы и ответы
Солидное предприятие
Что я посоветовал бы коммунистам, будь я главным редактором правительственного органа "Чехословацкая республика"
Похождения общительного человека
История Господа бога
Брачная жизнь мужчины и женщины
Марафонский бег
Гид для иностранцев
Товарищеский матч между "Тиллингеном" и "Гохштадтом"
Донесение агента государственного розыска Яндака
Вознаграждение за честность
Роковое заседание конференции по разоружению
Похождения чрезвычайного посла
Взаимоотношения родителей и детей
Разговор с цензором
Перемена фамилии
Хрестоматия приятных манер
Речь в защиту доброго приятеля
Печальная участь избирателя
Конец фирмы "Гаррах и Гавелка"
Генуэзская конференция и "Народни листы"
Опыт безалкогольной вечеринки, или Американское увеселение
Мститель
Памяти Ольги Фастровой
Путеводитель по Ничему
Муниципальные выборы
Съезд земляков
Поможем деткам познать природу
В альбом гражданину Махару
О миссионерах
Как я получал деньги, посланные по телеграфу
Рассказ о черной трости
История с градусником
Случай с ветераном Кокошкой
Прославленный греческий ученый Архимед на обследовании в римской психиатрической клинике
Запятая
ББК 84(4Чех)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЧЕХИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
чешская литература -- рассказы -- памфлеты -- очерки
Аннотация: В четвертый том вошли рассказы, памфлеты и очерки, написанные Я. Гашеком в России и после возвращения на родину в 1918–1922 гг. Произведения отражают сложную международную обстановку тех лет, быт и нравы буржуазной Чехословацкой республики.


Доп.точки доступа:
Востокова, С. \сост.\; Лада, Йозеф \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)