84(3) М 36 Махмудов, Латиф. Холм с тюльпанами [Текст] : повесть / Л. Махмудов ; пер. с узб. О. Тихомиров ; худож. О. Пархаев. - Москва : Детская литература, 1984. - 176 с. : ил. - 0.55 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ХОЛМ С ТЮЛЬПАНАМИ (ПОВЕСТЬ) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тихомиров, О. \пер.\; Пархаев, О. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) М 90 Мумин, Пулат. Яблоко на всех : стихи, сказки, загадки / П. Мумин ; худож.: А. Антонов, И. Антонова ; пер. с узб. Ю. Кушак. - Москва : Детская литература, 1980. - 95 с. : ил. - 0.35 р. Содержание: Соловьиный родник . - с. 72 Дороже всех даров . - с. 76 Орел и охотник . - с. 80 Сказка о зависти . - с. 85 Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- СКАЗКИ -- ЗАГАДКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Антонов, А. \худож.\; Антонова, И. \худож.\; Кушак, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
82.3(2) Г 39 Героический эпос народов СССР : в 2 томах. - Москва : Художественная литература, 1975. - (Библиотека всемирной литературы : серия первая ; Т. 13 ). Том второй / [составление и примечания А. Петросян]. - 1975. - 573, [2] с. : [17] л. ил. ; 21 см. - 303000 экз.. - (В пер.) : 10.00; 210.00 р. Содержание: Украинские думы Алпамыш : узбекский народный эпос Сорок девушек : каракалпакский народный эпос Кобланды-батыр : казахский народный эпос Амираниани : грузинский народный эпос Сказание об Арсене : грузинская народная поэма Кер-оглы : азербайджанский народный эпос Молдавский народный эпос Лачплесис : латышский героический эпос Манас : киргизский народный эпос Гуругли : таджикский народный эпос Давид Сасунский : армянский народный эпос Гороглы : туркменский народный эпос Кавелипоэг : эстонский героический эпос Кл.слова (ненормированные): эпос героический -- эпос народный -- думы -- поэмы -- сборники -- украинская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- казахская литература -- грузинская литература -- азербайджанская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- киргизская литература -- таджикская литература -- армянская литература -- туркменская литература -- эстонская литература -- фольклор Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Петросян, А. \сост.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1), АБ. Д (1) |
84(2) П 67 Поэзия народов СССР ХIХ - начала XX века / [вступительная статья и составление Л. Арутюнова]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 830, [1] с. : [13] л. ил. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы ; т. 102. Литература ХIХ века ; серия вторая). - 303000 экз.. - (В пер.) : 7.50 р. Содержание: Из украинских поэтов . - с. 27 Из белорусских поэтов . - с. 98 Из молдавских поэтов . - с. 135 Из латышских поэтов . - с. 170 Из литовских поэтов . - с. 210 Из эстонских поэтов . - с. 249 Коми поэт . - с. 286 Карельский поэт . - с. 290 Из еврейских поэтов . - с. 292 Из грузинских поэтов . - с. 333 Из армянских поэтов . - с. 385 Из азербайджанских поэтов . - с. 445 Из дагестанских поэтов . - с. 497 Из осетинских поэтов . - с. 534 Балкарский поэт . - с. 545 Из татарских поэтов . - с. 551 Башкирский поэт . - с. 574 Калмыцкий поэт . - с. 570 Из марийских поэтов . - с. 589 Из чувашских поэтов . - с. 592 Из казахских поэтов . - с. 602 Из узбекских поэтов . - с. 628 Из каракалпакских поэтов . - с. 656 Из туркменских поэтов . - с. 666 Из киргизских поэтов . - с. 715 Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ РОССИИ И СССР Кл.слова (ненормированные): поэзия народов ссср -- украинская литература -- белорусская литература -- молдавская литература -- латышская литература -- литовская литература -- эстонская литература -- литература коми -- карельская литература -- еврейская литература -- грузинская литература -- армянская литература -- азербайджанская литература -- дагестанская литература -- осетинская литература -- балкарская литература -- татарская литература -- башкирская литература -- калмыцкая литература -- марийская литература -- чувашская литература -- казахская литература -- узбекская литература -- каракалпакская литература -- туркменская литература -- таджикская литература -- киргизская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Арутюнов, Л. \авт. предисл., сост.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Ю (2), ЧЗ. Ю (1), OX (1) |
84(3) И 42 Икрамов, Камил Акмалевич. Махмуд-канатаходец [Текст] : повесть / К. А. Икрамов ; рисунки В. Селиверстова. - Москва : Детская литература, 1966. - 144 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.28 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УЗБЕКИСТАНА -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Герой этой книги - весёлый острослов, чудесный поэт и замечательный мастер Махмуд - жил много веков назад. Но и сейчас помнит народ его задорные стихи. А рассказы о том, как простой ремесленник выходил победителем в борьбе с придворными и муллами, до сих пор передаются из уст в уста Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Селиверстов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 69 Горлинка поет [Текст] : стихи поэтов Узбекистана : перевод с узбекского / рисунки З. Абоева. - Москва : Детская литература, 1971. - 63 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.12 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УЗБЕКИСТАНА -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Абоев, З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) З-93 Зульфия (1915-1996). Сюзане [Текст] : стихи : перевод с узбекского / Зульфия ; рисунки И. Купряшина. - Москва : Детская литера, 1966. - 95 с. : ил. ; 14 см. - (Поэтическая библиотечка школьника). - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.26 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭЗИЯ -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА УЗБЕКИСТАНА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Купряшин, И. \худож.\; Исраилова, Зульфия Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) А 64 Анарбаев, Суннатулла. Приключения Турткоза [Текст] : повести / С. Анарбаев ; перевод с узбекского Э. Умерова ; рисунки А. Мелихова. - Москва : Детская литература, 1977. - 111 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.32 р. Содержание: Приключения Турткоза Сулейман-охотник и его друзья Собеседники Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Умеров, Эрвин \пер.\; Мелихов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) А 23 Агзам, Миразис. Крепкий орешек [Текст] : стихи и сказка / М. Агзам ; перевод с узбекского Ю. Кушака ; рисунки: Ю. Иванова, Л. Непомнящего. - Москва : Детская литература, 1974. - 48 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кушак, Ю. \пер.\; Иванов, Ю. \худож.\; Непомнящий, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 13 Сагдулла, Шукур. Качал-батыр : повесть-сказка / Ш. Сагдулла ; перевод с узбекского Ф. Шайхутдиновой ; рисунки В. Алфеевского. - Москва : Детская литература, 1970. - 111 с. - 0.27 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ-СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шайхутдинова, Фарида \пер.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 14 Гаипов, Тургунбай (1904-2006). Волшебный карандаш [Текст] : сказки / Т. Гаипов ; авторизованный перевод с узбекского Э. Амита ; рисунки Е. О. Ведерникова ; послесловие М. Яхяева. - Москва : Детская литература, 1980. - 63 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.20 р. Содержание: Спор Вишенка Как див опозорился Чурбан Ошибка волшебника Как быть красивой И водой не разлить... Волшебный карандаш Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Амит, Эмиль \пер.\; Ведерников, Е. О. \худож.\; Яхяев, Махмуд \авт. послесл.\; ГАИПОВ, Т. \о нем\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 94 Гулям, Гафур. Озорник [Текст] : повесть / Г. Гулям ; перевод с узбекского Ф. Шайхутдиновой ; рисунки О. Коровина ; автор предисловия Л. Каюмов. - Москва : Детская литература, 1968. - 126 с. : ил. ; 20 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.32 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шайхутдинова, Ф. \пер.\; Коровин, О. \худож.\; Каюмов, Лазиз (профессор) \авт. предисл.\; ГУЛЯМ, ГАФУР \о нем\; \о произв.\; Гулямов Гафур Гулямович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 91 Тухтабаев, Худайберды. Повести [Текст] : художественная литература / Х. Тухтабаев ; пер. с узбек. Э. Умеров ; авт. предисл. П. Ульяшов ; худ. Г. Вальк. - Москва : Детская литература, 1990. - 559 с. : ил. - ISBN 5-08-001480-6 : 1.10 р. Содержание: Тухтабаев, Х. Волшебная шапка / Х. Тухтабаев Тухтабаев, Х. Свет в заброшенном доме / Х. Тухтабаев Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Повесть "Волшебная шапка" о приключениях мальчика, лентяя и фантазера. Другое произведение о жизни детей в тылу в годы Великой Отечественной войны Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Умеров, Эрвин \пер.\; Ульяшов, Павел \авт. предисл.\; Вальк, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т 16 Талипов, Рауф. Беседа [Текст] : стихи : перевод с узбекского / Р. Талипов ; рисунки А. Грашина ; предисловие. П. Мумина. - Москва : Детская литература, 1986. - 47 с. : ил. ; 20 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЕТСКИЕ -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Грашин, А. \худож.\; Мумин, Пулат \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) А 50 Алимждан, Хамид (1909-1944). Симург : сказка / Х. Алимждан ; перевод с узбекского С. Сомовой ; редакция А. Дейча ; художник В. Алфеевский. - Москва : Детская литература, 1969. - 64 с. : цв.ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.22 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Сомова, Светлана \пер.\; Дейч, А. \ред.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) А 13 Абдурашид, Раззак. Бабушка-сказка [Текст] : сказки и легенды в стихах / Р. Абдурашид ; перевод с узбекского И. П. Токмаковой ; художник А. Мелехов. - Москва : Детская литература, 1975. - 46 с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.13 р. Содержание: Сказка о большом лесе и маленьком зайце Сказка про старый дом, волка и пятерых друзей Мать-земля : старинная легенда Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЛЕГЕНДЫ -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Токмакова, Ирина Петровна (1929- ) \пер.\; Мелехов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) М 36 Махмудов, Латиф. Беркут : рассказы / Л. Махмудов ; перевод с узбекского Э. Умерова ; рисунки И. Махова. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1975. - 64 с. : ил. ; 20 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.12 р. Содержание: Тайна чинары Очкарик Это надо выяснить Жеребенок Сели в галошу Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Умеров, Эрвин \пер.\; Махов, И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 19 Назир, Хаким. Крылья сокола [Текст] : роман / Х. Назир ; перевод с узбекского Б. Зубавина ; рисунки Б. Саконтикова. - Москва : Детская литература, 1977. - 206 с. : рис. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.54 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зубавин, Б. \пер.\; Саконтиков, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 19 Назир, Хаким. Повести и рассказы [Текст] / Х. Назир ; перевод с узбекского Б. Зубавина ; предисловие Л. Каюмова. - Москва : Детская литература, 1971. - 336 с. : портр., рис. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.67 р. Содержание: Куст хлопка Колосья Али и Шер Жеребенок Махмудджана Пионерский сад Степной воздух Затмение солнца Лола Фатима и Зухра Представление Домбра Альбом Упрямые девочки Два рассказа об Эркине Неугасимые молнии : повесть Огненная река : повесть Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зубавин, Борис \пер.\; Каюмов, Лазиз \авт. предисл.\; Лисогорский, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Н 19 Назир, Хаким. Огненная река в песках : повесть / Хаким Назир ; авторизированный перевод с узбекского Бориса Зубавина ; [рисунки М. Лисогорский]. - Москва : Детская литература, 1967. - 109, [3] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.29 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--УЗБЕКИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Зубавин, Борис \пер.\; Лисогорский, М. \худож.\; Назиров, Хаким Назирович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |