26.89(2) С 56 Советский Союз: Туркменистан [Текст] / ред. С. В. Калесник. - Москва : Мысль, 1969. - 277 с. - 1.11 р. Кл.слова (ненормированные): ГЕОГРАФИЯ -- СТРАНЫ СССР -- ПРИРОДА ТУРКМЕНИСТАНА -- ИСТОРИЯ ТУРКМЕНИСТАНА -- КУЛЬТУРА ТУРКМЕНИСТАНА -- ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ТУРКМЕНИСТАНА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Калесник, С. В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Д (1) Свободны: ЧЗ. Д (1) |
26.89(0) W 83 The World Book Encyclopedia of People and Places [Текст]. - Chicago; London; Sydney; Toronto : World Book, 1995 - . Vol.5/S-T : Saint Christopher and Nevis to Tuvalu. - 197 p. : col. ill. - ISBN 0-7166-3794-4 : 234-00 р. Текст на англ. яз РУБ 26.89(0) Кл.слова (ненормированные): ЭНЦИКЛОПЕДИИ -- НАРОДЫ -- СТРАНЫ -- СТРАНОВЕДЕНИЕ -- ТУРКМЕНИСТАН -- СЕНТ-ЛЮСИЯ -- САН-МАРИНО -- САУДОВСКАЯ АРАВИЯ -- СЕНЕГАЛ -- СИНГАПУР -- СЛОВАКИЯ -- СЛОВЕНИЯ -- СОМАЛИ -- ШРИ-ЛАНКА -- СУДАН -- СУРИНАМ -- ТУРЦИЯ -- ШВЕЦИЯ -- ШВЕЙЦАРИЯ -- СИРИЯ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 ЧЗ. Ю (1) Свободны: ЧЗ. Ю (1) |
84(3) К 56 Ковусов, Анна Ковусович (1920-2006). Сказание о Белом Джейране [Текст] : стихи и поэма : перевод с туркменского / А. К. Ковусов ; рисунки А. Власовой. - Москва : Детская литература, 1981. - 62 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.20 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Власова, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Т18 Тангрыкулиев, К. Золотое блюдо [Текст] : повести / К. Тангрыкулиев. - Москва : Детская литература, 1983. - 95 с. - 0.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИЯ, 20 ВЕК ТВОЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ СВЕРСТНИК Туркменистан Аннотация: Маленькие повести о детстве туркменского мальчика, организации первых колхозов в Тургмении, труде чабана Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) К 33 Кекилов, Аман (1912-1974). Пастух и падишах : сказка / А. Кекилов ; перевод с туркменского А. Тарковского ; рисунки С. Куприянова. - Москва : Детгиз, 1955. - 40 с. : рис. ; 21 см. - 20000 экз.. - (в пер.) : 0.70 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тарковский, Арсений Александрович (1907-1989) \пер.\; Куприянов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Х 15 Хаидов, Аллаберды (1929- ). Цветок в небе : стихи / Аллаберды Хаидов ; [перевод с туркменского В. Орлова ; художник С. Дешалыт]. - Москва : Детская литература, 1987. - 43, [1] с. : цв. ил. ; 28 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.45 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Орлов, В. \пер.\; Дешалыт, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Б 18 Байрамов, Нуры (1933-1993). Это я, солнце : [стихи] / Нуры Байрамов ; [перевел с туркменского В. Приходько ; художник В. Трубкович]. - Москва : Малыш, 1980. - [32] с. : цв. ил. ; 28 см. - 200000 экз.. - 0.35 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Приходько, Владимир \пер.\; Трубкович, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Л 44 Ленивый Мурад : сказки туркменских поэтов в переводе Н. Гребнева / [рисунки В. Власова, Т. Шишмаревой]. - Москва : Детгиз, 1963. - 94, [2] с. : ил. ; 21 см. - 35000 экз.. - (В пер.) : 0.23 р. Содержание: Сейтаков, Беки Сейтакович. Аязхан / Б. С. Сейтаков Курбансахатов, Курбандурды. Глупый шах / К. Курбансахатов Кекилов, Аман. Кувшин и лиса / А. Кекилов Насырли, Я. Ленивый Мурад / Я. Насырли Ата Салих Лиса и лев / Ата Салих Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ТУРКМЕНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гребнев, Н. \пер.\; Власов, В. \худож.\; Шишмарева, Т. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Т 18 Тангрыкулиев, Каюм (1930-2014). Хлеб и хан [Текст] : сказка / Каюм Тангрыкулиев ; перевел с туркменского Я. Аким ; рисунки В. Дувидова. - Москва : Детская литература, 1979. - 13, [2] с. : цв. ил. ; 23 см. - (Мои первые книжки). - 2000000 экз.. - 0.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- сказка Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Дувидов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Т 18 Тангрыкулиев, Каюм (1930-2014). Павлин / Каюм Тангрыкулиев ; перевод с туркменского Я. Акима ; рисунки В. Дувидова. - Москва : Детгиз, 1963. - 14, [2] с. : ил. ; 21 см. - 310000 экз.. - 0.08 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- стихи Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Дувидов, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Т 18 Тангрыкулиев, Каюм (1930-2014). Сам копай, сам сажай - сладок будет урожай / Каюм Тангрыкулиев ; [перевод с туркменского Я. Акима ; рисунки художника Н. Кнорринг]. - Москва : Детгиз, 1960. - [17] с. : цв. ил. ; 29 см. - 310000 экз.. - 0.11 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- стихи Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Кнорринг, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Т 18 Тангрыкулиев, Каюм (1930-2014). Мальчик и козлик / Каюм Тангрыкулиев ; перевод с туркменского Я. Акима ; [художники: Э. Булатов, О. Васильев]. - Москва : Малыш, 1974. - 24 с. : цв. ил. ; 28 см. - 200000 экз.. - 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- стихи Доп.точки доступа: Аким, Яков Лазаревич (1923-2013) \пер.\; Булатов, Э. \худож.\; Васильев, О. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
М Т 18 Тангрыкулиев, Каюм (1930-2014). Козлик с бубенчиком [Текст] : рассказы / Каюм Тангрыкулиев ; [пересказал с туркменского В. Бахревский ; художник Р. Халилов]. - Москва : Малыш, 1984. - 29, [1] с. : цв. ил. ; 27 см. - 150000 экз.. - 0.25 р. Содержание: Дед и внук Не у всякого вопроса есть ответ Лучший друг Летающая змея Дрова для тамдыра Арна Снаружи зеленый, а внутри красный Лакомка Ночные шорохи Горячий песок Храбрец Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ТУРКМЕНИСТАН, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- рассказы Доп.точки доступа: Бахревский, В. \пер.\; Халилов, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
82.3(3) Т 88 Туркменские сказки об Ярты-Гулоке / художник В. Власов ; [литературная обработка А. Александровой, М. Туберовского]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - 126, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 5500 экз.. - ISBN 978-5-9268-2538-8 (в пер.) : 475.20 р. Содержание: Как Ярты-гулок нашел и отца и мать Три лепешки Виноградник соседа Мал, да удал Заколдованные волы Сказка о мулле, судье и Ярты-гулоке Сказка о бородатой невесте Ярты-гулок и колдун-порхан Ярты-гулок и разбойники Ярты-гулок и дервиши Ярты-гулок в чайхане Говорящий верблюд Серебряная тюбетейка Ярты-гулок отправляется в путь Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ТУРКМЕНИСТАН Кл.слова (ненормированные): туркменская литература -- сказки народные -- фольклор Аннотация: Долгие, как бороды у старцев, неспешные, словно верблюды в пустыне Каракумы, наполненные восточной мудростью и озорной хитростью туркменские сказки очаровывают и надолго запоминаются. Смелый и умный не по годам и не по росту (он едва достигает половины верблюжьего уха), мальчик Ярты-гулок стал хорошим сыном своим родителям и защитником простых людей от жадных и глупых баев и ханов. Художник Василий Власов для оформления книги выбрал стиль под стать тексту - его иллюстрации вышли одновременно глубокомысленными и озорными. Доп.точки доступа: Власов, Василий Адрианович \худож.\; Александрова, А. \адапт.\; Туберовский, М. Д. \адапт.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |