84(3) Х-12 Хаакана, Вейкко. Антери, сын Лапландии [Текст] : повесть / В. Хаакана; пер. В. Смирнов, худож. Е. Савин. - Москва : Детская литература, 1978. - 127 с. : ил. - 0.35 р. 4-7кл Кл.слова (ненормированные): ПИСАТЕЛИ ФИНЛЯНДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Смирнов, В. \пер.\; Савин, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Л 25 Ларни, Мартти. Рассказы / М. Ларни ; пер. В. Богачева. - Москва : Прейскурантиздат, 1991. - 112 с. - ISBN 5-85230-053-5 : Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- РАССКАЗЫ Доп.точки доступа: Богачева, В. \пер.\ OX Свободных экз. нет |
84(0) Е 84 Если ребята всей земли... : сборник рассказов зарубежных писателей / [составители и авторы предисловия Н. Чернова и А. Федотов ; художник Л. Кравченко]. - Москва : Детгиз, 1962. - 222, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 65000 экз.. - (В пер.) : 0.53 р. Содержание: Аллег, Анри. Мой маленький друг из Бретани / А. Аллег Мориц, Р. Случай на болоте / Р. Мориц Юнке, А. "Перекати-поле" / А. Юнке Зиминский, М. "Ракета" пана Шимона / М. Зиминский, В. Фивек Пак, Хомаюн. Фалака / Х. Пак Кэлдэрару, Э. Русалка / Э. Кэлдэрару Де, Рауль. Нино / Каскорро Р. Де Якобс, Карл. По вечерам наступает прилив / К. Якобс Сакаэ, Цубои. Крутой склон / Ц. Сакаэ Фусао, Ногами. Наша школа / Н. Фусао Пен Хи Гын Помидоры / Пен Хи Гын Пайле, Ю. Я знаю, с кем дружить / Ю. Пайле Жужа, Надь. Двумя руками / Н. Жужа Стерлинг, Д. Выше голову! / Д. Стерлинг Булаич, С. Последний день / С. Булаич Буи Хиен Первый рабочий день / Буи Хиен Райчев, Г. Тулуп / Г. Райчев Арджилли, Марчелло. Пионеры, вперед! / М. Арджилли Лю Жу-нань Изобретатель / Лю Жу-нань Риффо, Мадлен. Команда Николь / М. Риффо Лхагва, Ж. Мышастый жеребенок / Ж. Лхагва Хезерингтон, Джон. Охота на лягушек / Д. Хезерингтон Идрис, Юсуф. Верно! / Ю. Идрис Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА АЛЖИРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХОСЛОВАКИИ -- ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ЛИТЕРАТУРА ИРАНА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ЛИТЕРАТУРА КУБЫ -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЛИТЕРАТУРА КОРЕИ -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЬЕТНАМА -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА МОНГОЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА АВСТРАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ОАЭ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Чернова, Н. \сост., авт. предисл.\; Федотов, А. \сост., авт. предисл.\; Кравченко, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(0)5 П 41 По дорогам сказки : сказки писателей разных стран в пересказах Т. Габбе и А. Любарской / оформление В. Конашевича. - Москва : Детская литература, 1965. - 540, [1] с. : рис. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.11 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Лесной холм / Х. Х. Андерсен Андерсен, Ханс Кристиан. Свинья-копилка / Х. Х. Андерсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Вороны Ут-Реста / П. -К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. -К. Асбьернсен Асбьернсен, Петер-Кристен. Королевские зайцы / П. -К. Асбьернсен Топелиус, Сакариас. Зимняя сказка / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус Топелиус, Сакариас. Солнечный Луч в ноябре / С. Топелиус Гримм, Вильгельм. Три брата / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Гном-Тихогром / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Белоснежка и Краснозорька / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Король Дроздобород / В. Гримм, Я. Гримм Гримм, Вильгельм. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / В. Гримм, Я. Гримм Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро Лабулэ, Эдуар. Как петушок попал на крышу / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуар. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ Лабулэ, Эдуар. Пальчик / Э. Лабулэ Санд, Жорж. Великан Иеус / Ж. Санд Вайян-Кутюрье, Поль. Бедный Ослик и жирная Свинья / П. Вайян-Кутюрье Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд Эрбен, Карел. Три золотых волоска / К. Эрбен Эрбен, Карел. Ум и Счастье / К. Эрбен Василев, Орлин. Кузнечик-музыкант / О. Василев Керемидичиев, Генчо. Лиса-богомолка / Г. Керемидичиев Кендзежина, М. Озимые Войтека / М. Кендзежина Садовяну, М. Упрямый Янош / М. Садовяну Садовяну, М. Витязь Мэзэрян / М. Садовяну Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ НОВОГО ВРЕМЕНИ (1640-1918) Кл.слова (ненормированные): сказки -- литература дании -- литература норвегии -- литература финляндии -- литература германии -- литература франции -- литература англии -- литература чехословакии -- литература болгарии -- литература польши -- литература румынии Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Габбе, Т. \пер.\; Любарская, А. \пер.\; Конашевич, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |