84А/Я У 73 Урумов, Петр Семенович (1932-2006). Солнце на леднике : стихи / Петр Урумов ; перевод с осетинского Е. Николаевской ; художник Л. Жигимонт. - Москва : Детская литература, 1983. - 47, [1] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - 0.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Николаевская, Е. \пер.\; Жигимонт, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) К 57 Кодзати, Ахсар Магомедович (1937- ). Катится Арба навстречу дню : повесть и новеллы / Ахсар Кодзати ; [перевел с осетинского Г. Ковалевич ; рисовал Г. Акулов]. - Москва : Детская литература, 1981. - 91, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.30 р. Содержание: Опоздавшее добро : новелла Руки : новелла Цветок и скала : новелла В горы! : новелла Водопад и песня : новелла Исток Терека : новелла Нарзан : новелла Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ПОВЕСТИ -- НОВЕЛЛЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ковалевич, Г. \пер.\; Акулов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Д 43 Дзасохов, Музафер (1937- ). Весенние звезды : повесть / Музафер Дзасохов ; перевод с осетинского Л. Воронковой ; рисунки З. Абоева. - Москва : Детская литература, 1976. - 111, [1] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.33 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Воронкова, Л. \пер.\; Абоев, З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Д 43 Дзесов, Кудзаг Габрелович (1905-1981). Чудесная кукла : рассказы / Кудзаг Дзесов ; перевод с осетинского П. Лазовского ; художник З. Абоев. - Москва : Детская литература, 1965. - 93, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.24 р. Содержание: Трудный хлеб Незаконченная сказка Памятник Тега Мудрое слово Что такое нуль? Чудесная кукла "Шишка" Репей Честный Карадзау Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лазовский, П. \пер.\; Абоев, З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Д 43 Дзасохов, Музафер (1937- ). На берегу Уршдона : повесть : перевод с осетинского / Музафер Дзасохов ; [перевел с осетинского Г. Ковалевич] ; рисунки З. Абоева. - Москва : Детская литература, 1982. - 156, [2] с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (В пер.) : 0.45 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ковалевич, Г. \пер.\; Абоев, З. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(2Рос.А/Я) Б 53 Бесаев, Тазрет Урусбиевич (1910-1981). Зауров родник : рассказы : перевод с осетинского / Тазрет Бесаев ; [перевод Ц. Голодного ; рисунки С. Прусова]. - Москва : Детская литература, 1964. - 92, [2] с. : ил. ; 21 см. - 65000 экз.. - (в пер.) : 0.27 р. Содержание: Серебряная уздечка Бурка Вулкан Зауров родник Легенда о Налкуте и Наурузе Родная кровь Наказ отца Уаска Мальчики из селения Чикола "Крепость Алибека" Случай на охоте Суд над Гамболом Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Голодный, Ц. \пер.\; Прусов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Б 27 Басиев, Мисост Тимофеевич (1911- ). Додик - маленький джигит / Мисост Басиев ; перевод с осетинского Т. Медведковой ; [рисунки Г. Юмагузина]. - Москва : Детская литература, 1970. - 47, [1] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.07 р. Содержание: Неразлучные друзья Старая башня Щечка вздулась На пасеке Утиный подарок Дождь Додик испугался Курочка-пеструшка Проделка козы старой Бебе Белый ягненок Неожиданная ссора Встреча Носовой платочке Додик учится считать Лисичка На трибуне ипподрома Первый урок Хитрый Сережа Додик и Арфан Слово дано Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Медведкова, Т. \пер.\; Юмагузин, Г. \худож.\; Басиев Сергей Тимофеевич Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84А/Я Б 27 Басиев, Мисост Тимофеевич (1911- ). На горных тропинках : повести : перевод с осетинского / Мисост Басиев ; рисунки Г. Юмагузина ; [переводчики Т. Медведкина и А. Алиева]. - Москва : Детская литература, 1979. - 62, [2] с. : ил. ; 24 см. - 150000 экз.. - 0.15 р. Содержание: На горных тропинках Додик - маленький джигит Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ--СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ -- ОСЕТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Юмагузин, Г. \худож.\; Медведкина, Т. \пер.\; Алиева, А. \пер.\; Басиев Сергей Тимофеевич Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |