84(3) Л 30 Лацис, Вилис Тенисович (1904-1966) Избранные произведения : в 2 томах / Вилис Лацис. - Москва : Художественная литература, 1984. Т. 1 : Сын рыбака : роман / Вилис Лацис ; перевод с латышского Виолы Ругайс ; [предисловие З. Скуиня ; художник Р. Вейлерт]. - 1984. - 476, [2] с. : [1] л. портр. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература латвии -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ругайс, Виола \пер.\; Скуинь, Зигмунд \авт. предисл.\; Вейлерт, Р. \худож.\; Лацис, Вилис Тенисович (1904-1966) \о нем\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Л 30 Лацис, Вилис Тенисович (1904-1966) Избранные произведения : в 2 томах / Вилис Лацис. - Москва : Художественная литература, 1984. Т. 2 : К новому берегу : роман / Вилис Лацис ; перевод с латышского Я. Шумана ; [художник Р. Вейлерт]. - 1984. - 599 с. ; 21 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 2.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература латвии -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шуман, Я. \пер.\; Вейлерт, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) С 15 Саксе, Анна. Кузнец своего счастья [Текст] : латышская сказка / А. Саксе ; пер. с лат. В. Важдаев ; худож. Л. Хайлов. - Москва : Малыш, 1975. - 26 с. : цв.ил. - 0.27 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- СКАЗКИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Важдаев, В. \пер.\; Хайлов, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ. Д, OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Б 64 Бирзниек-Упит, Эрнест (1871-1960). Внучка Даце [Текст] : [рассказы] / Э. Бирзниек-Упит ; перевод с латышского М. Крупниковой ; рисунки А. Иткина. - Москва : ДЕТГИЗ, 1955. - 68 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 2.10 р. Содержание: Одуванчики . - С .3 На берегу моря . - С .7 Дятел пестрый . - С .12 Дятлы зеленые и дятлы черные . - С .15 Воскресные гости . - С .18 Даце в зоопарке . - С .22 Белки . - С .28 Перелетные птицы . - С .32 Райта вернулась! . - С .36 Буквы. Даце идет в школу . - С .39 Радио и телефон . - С .41 Осень . - С .45 Синицы . - С .48 "Ты куда, Петушок" . - С .53 Хорек . - С .57 Зима . - С .60 Путешествие по Риге . - С .63 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛАТВИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- РАССКАЗЫ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Крупникова, М. \пер.\; Иткин, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) П 88 Пумпур, Андрей Индрикович (1841-1902). Лачплесис: латышский народный герой : [эпическая поэма] / А. И. Пумпур ; перевод с латышского В. Державин. - Москва : Детгиз, 1955. - 126 с. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 3.05 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОЭМЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Державин, Владимир \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) И 60 Индране, Илзе. Где такая елка? [Текст] : повесть / И. Индране ; перевод с латышского Н. Бать ; рисунки Г. Кроллиса. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1977. - 47 с. : ил., портр. ; 21 см. - (Книга за книгой). - 750000 экз.. - (в пер.) : 0.11 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бать, Нина \пер.\; Кроллис, Гунар \худож.\; Ятниеце, Ундина Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 83 Григулис, Арвид Петрович (1906-1989). На улице Ленина горит свет [Текст] : повесть / А. П. Григулис ; авторизованный перевод с латышского: Д. Кимелис, Л. Бейлина. - Москва : Детгиз, 1957. - 213 с. : ил. ; 21 см. - 30000 экз.. - (в пер.) : 4.15 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Кимелис, Д. \пер.\; Бейлина, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) П 39 Плотниек, Янис Адольфович. Черные и белые [Текст] : повесть / Я. А. Плотниек ; перевод с латышского А. Бремзиса ; рисунки А. Шульца. - Москва : Детская литература, 1970. - 110 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.25 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бремзис, А. \пер.\; Шульц, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) В 22 Вацземниек, Лаймонис Мартынович. Ливсалские мальчишки [Текст] : повесть / Л. М. Вацземниек ; перевод с латышского А. Калнина ; рисунки А. Шадзеевского. - Москва : Детская литература, 1971. - 143 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.37 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Калнин, А. \пер.\; Шадзеевский, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 18 Райнис, Ян (1865-1929). Когда выглянет солнце [Текст] : стихи / Я. Райнис ; перевод с латышского В. Лифшица ; составитель П. Вилиц ; рисунки Н. Борисовой. - Москва : Детгиз, 1958. - 31 с. : ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.50 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Лифшиц, В. \пер.\; Вилиц, П. \сост.\; Борисова, Н. \худож.\; Плиекшанс, Янис Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) В 22 Вацземниек, Лаймон. Первое путешествие Лунника [Текст] / Л. Вацземниек ; перевод с латышского Д. Глезера ; художник Г. Митривец. - Рига : Лиесма, 1965. - 48 с. : цв.ил. ; 27 см. - 15000 экз.. - (в пер.) : 0.47 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Глезер, Д. \пер.\; Митривец, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) У 66 Упит, Андрей Мартынович (1877-1970). Аустра и братик : рассказ / А. М. Упит ; перевод с латышского Л. Блюмфельд ; рисунки С. Острова. - Ленинград : Детская литература, 1977. - 16 с. : цв.ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (в пер.) : 0.10 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Блюмфельд, Л. \пер.\; Остров, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 16 Салениек, Эдуард Янович. Роберт Залан [Текст] : повесть / Э. Я. Салениек ; перевод с латышского Е. Майзель, Р. Трофимова под редакцией С. Щириной ; рисунки М. Витольньш. - Москва : Детгиз, 1963. - 448 с. : ил. ; 21 см. - (Историко-Революционная библиотека). - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.94 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Майзель, Е. \пер.\; Трофимов, Р. \пер.\; Щирина, С. \ред.\; Витольньш, М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Р 18 Райнис, Ян (1865-1929). Дедушка и яблоньки : стихи / Я. Райнис ; перевод с латышского Л. Копыловой ; рисунки Е. Антимоновой. - Москва : Детская литература, 1975. - 16 с. : цв.ил. ; 21 см. - (Мои первые книжки). - 1800000 экз.. - (в пер.) : 0.08 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- СТИХИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Копылова, Людмила \пер.\; Антимонова, Е. \худож.\; Плиекшанс, Янис Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Б 87 Бранк, Вольдемар Александрович. Маленький человек на большом пути : картины далекого детства / В. А. Бранк ; перевод с латышского Л. Квина ; рисунки А. Егера. - Москва : Детская литература, 1972. - 191 с. : рис. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : 0.47 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Квин, Лев \пер.\; Егер, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) С 16 Салениек, Эдуард Янович. Тайна на шестерых [Текст] : повесть / Э. Я. Салениек ; перевод с латышского Л. Квина ; рисунки В. Чапля. - Москва : Детская литература, 1969. - 126 с. : рис. ; 22 см. - 50000 экз.. - (в пер.) : 0.35 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Квин, Лев \пер.\; Чапль, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) У 66 Упит, Андрей Мартынович (1877-1970). Пареньки села Замшелого : правдивая история для юношества / А. М. Упит ; перевод с латышского Н. Бать ; рисунки Б. Маркевича. - Москва : Детская литература, 1978. - 174 с. : рис. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.40 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Бать, Нина \пер.\; Маркевич, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) У 66 Упит, Андрей Мартынович (1877-1970). Дальние дороги : рассказы / А. М. Упит ; перевод с латышского Л. Блюмфельд ; рисунки Н. Борисовой. - Москва : Детгиз, 1955. - 248 с. : рис. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 100000 экз.. - (в пер.) : 4.85 р. Содержание: Молодой журавль Аустра и братик В половодье Приключение Минци По следам Гнедого Поездка Вильнита на восток Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Блюмфельд, Л. \пер.\; Борисова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) У 66 Упмале, Вия Яновна. Бригантины и капитаны : повесть / В. Я. Упмале ; перевод с латышского Л. Квина ; рисунки Е. Мешкова. - Москва : Детская литература, 1980. - 160 с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.45 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- ПОВЕСТИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Квин, Лев \пер.\; Мешков, Е. \худож.\ Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 82 Грива, Жан (1910-1982). Рыбаки Паламоссы / Жан Грива ; перевод с латышского Я. Шумана, К. Егер ; рисунки Н. Гембицкой. - Москва ; Ленинград : Детгиз, 1951. - 31, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Книга за книгой). - 300000 экз.. - 0.08 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛАТВИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ЛАТВИИ -- РАССКАЗЫ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Шуман, Я. \пер.\; Егер, К. \пер.\; Гембицкая, Н. \худож.\; Фолманис, Жанис Карлович Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |