84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Любовь во время чумы : роман / Габриель Гарсиа Маркес ; перевод с испанского Людмилы Синявской. - Санкт-Петербург : Звезда, 2002. - 505, [1] с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-9013-5404-4 (в пер.) : 114.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература колумбийская -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Синявская, Людмила \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1) |
26.89(3) Б 70 Бломберг, Рольф. В поисках анаконды [Текст] / Р. Бломберг ; пер. со швед. Л. Жданов. - Москва : ДЕТГИЗ, 1958. - 159 с. : ил. - 6.45 р. Кл.слова (ненормированные): ГЕОГРАФИЯ -- ГЕОГРАФИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- КОЛУМБИЯ -- ЭКУАДОР (ЭКВАДОР) -- ЛЬЯТАГАНАТИ -- КОФАНЫ -- ИНДЕЙСКИЕ ПЛЕМЕНА -- ДЖУНГЛИ -- АМАЗОНКА -- АНАКОНДА -- ЗМЕИ Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Жданов, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ. Д (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), OX (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Генерал в своем лабиринте / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского А. К. Борисовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 314, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-072256-3 (в пер.). - ISBN 978-5-271-34688-0 : 238.80 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- колумбийская литература Аннотация: Симон Боливар. Освободитель, величайший из героев войны за независимость, человек-легенда. Властитель, добровольно отказавшийся от власти. Совсем недавно он командовал армиями и повелевал народами и вдруг - отставка… Последние месяцы жизни Боливара - период, о котором историкам почти ничего не известно. Однако под пером величайшего мастера магического реализма легенда превращается в истину, а истина - в миф. Факты - лишь обрамление для истинного сюжета книги. А вполне реальное "последнее путешествие" престарелого Боливара по реке становится странствием из мира живых в мир послесмертный, - в странствие по дороге воспоминаний, где генералу предстоит в последний раз свести счеты со всеми, кого он любил или ненавидел в этой жизни Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Борисова, А. К. \пер.\ Экземпляры всего: 2 ОХ (1), АБ. Ю (1) Свободных экз. нет |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Осень патриарха / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского В. Тараса, К. Шермана]. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 350, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-073477-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-36805-9. - ISBN 978-5-4215-2428-1 : 340.08 р., 217.45 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): литература колумбии -- романы Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Тарас, В. \пер.\; Шерман, К. \пер.\ Экземпляры всего: 5 АБ. Д (2), АБ. Ю (2), OX (1) Свободны: АБ. Ю (1), OX (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Хроника объявленной смерти / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского Л. С. Новиковой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 126, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-071286-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-34850-1 : 192.30 р., 162.95 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- колумбийская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Новикова, Л. С. \пер.\ Экземпляры всего: 4 АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Д (2), OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Вспоминая моих несчастных шлюшек / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод Л. Синянской. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 124, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17072852-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-36428-0 : 204.60 р., 174.44 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): повести -- колумбийская литература Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Синянская, Л. П. \пер.\ Экземпляры всего: 4 OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). О любви и прочих бесах / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Маргариты Былинкиной. - Москва : Астрель, 2012. - 221, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Del amor y otros demonios. - 25000 экз.. - ISBN 978-5-271-39304-4 (в пер.) : 202.03 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 19 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- колумбийская литература Аннотация: О чем бы ни писал Маркес, он пишет, в сущности, о любви. О любви - и "Сто лет одиночества", и "Вспоминая моих несчастных шлюшек", и, разумеется, "О любви и прочих бесах"... Юную маркизу Марию сочли одержимой бесами и заточили в монастырь. Спасать ее душу взялся молодой священник Каэтано. Родные девушки и благочестивые монахини забыли старинную испанскую пословицу: "Коли огонь к пороху подносят, добра не жди". И что дальше? Любовь! Страсть! А бесов любви и страсти, как известно, не изгнать ни постом, ни молитвой, ни даже пламенем костра Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Былинкина, Маргарита \пер.\ Экземпляры всего: 5 OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Полковнику никто не пишет ; Сто лет одиночества : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес Г. ; Габриэль Гарсиа Маркес. - Москва : Худож. лит., 1989. - 429, [2] с. : ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-00681-5 (в пер.) : 6.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Гарсиа Маркес, Габриэль Экземпляры всего: 2 OX (1), ОХ (1) Свободны: OX (1), ОХ (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Жить, чтобы рассказывать о жизни : [мемуары] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Сергея Маркова и Екатерины Марковой при участии Виолетты Федотовой и Анны Малоземовой. - Москва : Астрель, 2012. - 574, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Vivir Para Contarla / Gabriel Garcia Marguez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-271-41679-8 (в пер.). - ISBN 978-985-18-1145-4 (Харвест) : 287.84 р., 290.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА(ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- латиноамериканская литература -- мемуары Аннотация: Мемуары Габриэля Гарсии Маркеса, лауреата Нобелевской премии, в которых он описал свою жизнь до 28 лет, выходят в начале весны в издательстве АСТ. В 500-страничной книге Маркес откровенно и с юмором описывает увлекательные, порой кажущиеся невероятными истории своей жизни, с детства до отъезда в Париж. Книга станет первой частью автобиографической трилогии всемирно известного мастера магического реализма. Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными - и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все - "чистая правда, правда от Габриэля Гарсиа Маркеса". Это важно помнить читателю, ведь прославленный мастер магического реализма даже свои детские воспоминания облекает в привычную ему литературную форму. И совсем не случайно эпиграфом к этой книге послужили слова: "Жизнь - не только то, что человек прожил, но и то, что он помнит, и то, что об этом рассказывает". Держатели документа: Свердловская областная межнациональная библиотека : 620146 г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина, 28 Доп.точки доступа: Марков, Сергей Алексеевич \пер.\; Маркова, Екатерина \пер.\; Федотова, Виолетта Евгеньевна \пер.\; Малоземова, Анна \пер.\; Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014) \о нем\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Проклятое время : [роман] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Екатерины Марковой, Сергея Маркова. - Москва : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 220, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : La Mala Hora / Gabriel Garcia Marguez. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-271-40665-2 (в пер.). - ISBN 978-5-4215-3532-4 : 195.38 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): романы -- колумбийская литература Аннотация: Макондо - маленький городок, ставший в произведениях Маркеса символом латиноамериканской провинции. Здесь чудеса и необъяснимые события так же привычны, как ссоры и примирения между супругами, измены и тайные страсти. Здесь все обитатели одновременно любят и ненавидят друг друга. Здесь каждый день случается многое - и в то же время не происходит ничего. Но однажды все меняется Доп.точки доступа: Маркова, Екатерина \пер.\; Марков, Сергей \пер.\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Похороны Великой Мамы : [рассказы : перевод с испанского] / Габриэль Гарсиа Маркес. - Москва : Астрель : Полграфиздат, 2012. - 155, [2] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия, 1982 год). - Пер. изд. : Los Funerales de la Mama Grande / Gabriel Garcia Marguez. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-271-38969-6 (в пер.) : 179.51 р. Содержание: Послеполуденный зной во вторник Один из этих дней В нашем городке воров нет Расчудесный день Бальтасара Вдова Монтьель День после субботы Искусственные розы Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература Аннотация: Один из самых известных сборников рассказов Маркеса. Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное и обыденное в самых неожиданных пропорциях. "День после субботы", "Искусственные розы", "В нашем городе воров нет" - классические произведения "малой прозы XX столетия Держатели документа: Свердловская областная межнациональная библиотека : 620146 г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина, 28 Доп.точки доступа: Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 3 OX (2), АБ. Д (1) Свободны: OX (2) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Хроника одной смерти, объявленной заранее : [повесть] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод с испанского Михаила Мишина. - Москва : Астрель, 2012. - 157, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : Cronica de una muerte anunciada / Gabriel Garcia Marguez. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-271-44158-5 (в пер.) : 179.51 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- повести Аннотация: Повесть Габриэля Гарсиа Маркеса «Хроника одной смерти, объявленной заранее» увидела свет в 1981 году, за год до присуждения писателю Нобелевской премии. Давно стала мировой классикой, не раз переводилась на русский язык Доп.точки доступа: Мишин, Михаил \пер.\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 2 OX (1), АБ. Д, АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). История похищения : [роман-репортаж] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Татьяны Шишовой. - Москва : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 382, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия). - Пер. изд. : Noticia De Un Secuestro / Garcia Marquez Gabriel. - 12000 экз.. - ISBN 978-5-271-41678-1 (в пер.). - ISBN 978-5-4215-3533-1 : 223.81 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- испаноязычная литература -- романы Аннотация: Самый динамичный и захватывающий из документальных романов великого колумбийца - его читаешь затаив дыхание. В 1990 году некоронованные короли Колумбии - наркобароны во главе с Пабло Эскобаром организовали похищение девяти знаменитых журналистов. В обмен на возвращение заложников они потребовали отмены решения об отправке нескольких арестованных членов наркомафии в США, где им грозило пожизненное заключение. Правительство Колумбии отказалось идти на сделку с бандитами. И тогда роль посредника между властями и преступниками взял на себя муж одной из похищенных... Держатели документа: Свердловская областная межнациональная библиотека : 620146 г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина, 28 Доп.точки доступа: Шишова, Татьяна \пер.\; Gabriel, Garcia Marquez Экземпляры всего: 1 OX (1) Свободны: OX (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили : [роман-репортаж] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского М. Десятовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 186, [1] с. ; 21 cм. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : La aventura de Miguel Littin Clandestino en Chile / Garcia Marquez Gabriel. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-076069-5 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-38780-7 (Астрель) : 174.44 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- романы Аннотация: В Европе и США эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы, - а в Чили ее первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета. ...В 1985 году высланный из Чили режиссер Мигель Литгин нелегально вернулся, чтобы снять фильм о том, во что превратили страну двенадцать лет военной диктатуры. Невзирая на смертельную опасность, пользуясь скрытой камерой, он создал уникальный фильм "Всеобщая декларация Чили", удостоенный приза на Венецианском кинофестивале. Документальный роман Маркеса - не просто захватывающая история приключений Литтина на многострадальной родине. Это великолепная стилизация в духе авантюрной испанской прозы XVI - XVII веков Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Десятова, М. \пер.\; Gabriel, Garcia Marquez Экземпляры всего: 3 АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1) Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1), OX (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Я здесь не для того, чтобы говорить речи / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] С. Маркова. - Москва : Астрель, 2013. - 158 с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Jo no vengo a decir un discurso / Gabriel Garcia Marquez. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-271-45849-1 (в пер.) : 179.37 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- испаноязычная литература Аннотация: Габриэль Гарсиа Маркес не умеет произносить речи - и предупреждает об этом читателя. Видимо, именно поэтому каждая речь великого колумбийца превращается в произведение искусства, где автобиография смешивается с фантазией, а философия - с публицистикой. "Я здесь не для того, чтобы говорить речи" - название этой книги говорит само за себя. Перед читателем - нечто, совершенно противоположное самой идее обращения к аудитории. Очень интимное, личное и завораживающее. Итак: Габриэль Гарсиа Маркес - о времени, искусстве и о себе Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Марков, Сергей \пер.\; Garcia Marquez, Gabriel Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля : [повесть] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского Т. Л. Шишовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 153, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Relato de un Naufrago / Gabriel Garcia Marguez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-074829-7 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-37498-2 (Астрель) : 174.46 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Одна из ранних книг Маркеса. «Документальный роман», посвященный истории восьми моряков военного корабля, смытых за борт во время шторма и найденных только через десять дней. Что пережили эти люди? Как боролись за жизнь? Обычный писатель превратил бы эту историю в публицистическое произведение – но под пером Маркеса реальные события стали основой для гениальной притчи о мужестве и судьбе, тяготеющей над каждым человеком. О судьбе, которую можно и нужно преодолеть… Доп.точки доступа: Шишова, Т. Л. \пер.\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 3 АБ. Ю (1), АБ. Д (1), ОХ (1) Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1), ОХ (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Палая листва : [повесть] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод с испанского Сергея Маркова. - Москва : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 186, [6] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : La Hojarasca / Gabriel Garcia Marguez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-271-39088-3 (в пер.). - ISBN 978-5-4215-2971-2 : 174.44 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо. Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа. Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть - главные темы творчества Маркеса. Именно они стали ключевыми и в повести "Палая листва". Двадцать пять лет жизни Макондо проходят перед читателем в воспоминаниях Аурелиано, его дочери и внука. Двадцать пять лет жизни, полной событий - поразительных, драматичных или, наоборот, забавных... Доп.точки доступа: Марков, Сергей \пер.\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Двенадцать рассказов-странников : [рассказы] / Габриэль Гарсиа Маркес ; перевод [с испанского] Л. П. Синянской, Т. Л. Шишовой. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 220, [2] с. ; 21 cм. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : Doce Cuentos Peregrinos / Gabriel Garcia Marguez. - 20000 экз.. - ISBN 978-5-17-075394-9 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-37896-6 : 190.14 р. Содержание: Счастливого пути, господин президент! . - С .13 Святая . - С .50 Самолет спящей красавицы . - С .71 "Я нанимаюсь видеть сны" . - С .80 "Я пришла только позвонить по телефону . - С .91 Августовские страхи . - С .115 Мария дус Празериш . - С .120 Семнадцать отравленных англичан . - С .141 Семнадцать отравленных англичан . - С .141 Счастливое лето сеньоры Форбес . - С .168 Свет - все равно что вода . - С .186 След твоей крови на снегу . - С .191 Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- рассказы -- зарубежная литература Аннотация: Над рассказами, вошедшими в сборник, великий Маркес работал восемнадцать лет. Не потому ли, что писатель возвращался к ним снова и снова, все они восхищают отточенностью стиля, совершенством формы и удивительной точностью воплощения авторской идеи? О людях, которые приносят в добровольное (или не очень) изгнание привычное ощущение жизни в центре магических, сюрреалистических событий - и невольно заражают им окружающих. Двенадцать маленьких шедевров. Двенадцать коротких историй о латиноамериканцах в Европе. Барселона. Бразильская "ночная бабочка" одержима идеей научить своего пса оплакивать могилу, которая станет последним местом ее упокоения... Женева. Изгнанный диктатор маленькой карибской страны становится постояльцем в доме водителя "скорой помощи"... Тоскана. Семейство туристов неожиданно встречается с призраком в замке, где теперь обитает знаменитый писатель из Венесуэлы... Что еще подарит Латинская Америка скучной и скучающей Европе - какое чудо, какую опасность? Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Синянская, Л. П. \пер.\; Шишова, Т. Л. \пер.\; Garcia Marguez, Gabriel Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Любовь во время чумы : [роман] / Гарсиа Маркес Габриэль ; перевод [испанского] Л. Синянской. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 508, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : El amor en lost tiempos del colera / Gabriel Garcia Marquez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-073486-3 (АСТ) (в пер.). - ISBN 978-5-271-36439-6 (Астрель) : 262.14 р., 297.96 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: История любви, побеждающей все - время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Смуглая красавица Фермина отвергла юношескую любовь друга детства Фьорентино Ариса и предпочла стать супругой доктора Хувеналя Урбино - ученого, мечтающего избавить испанские колонии от их смертоносного бича - чумы. Но Фьорентино не теряет надежды. Он ждет - ждет и любит. И неистовая сила его любви лишь крепнет с годами. Такая любовь достойна восхищения. О ней слагают песни и легенды. Страсть - как смысл жизни. Верность - как суть самого бытия... Доп.точки доступа: Синянская, Л. П. \пер.\; Marquez, Gabriel Garcia Экземпляры всего: 4 OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) |
84(3) Г 21 Гарсиа Маркес, Габриэль (1927-2014). Полковнику никто не пишет : [повесть] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [перевод с испанского Ю. В. Ванникова]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 91, [1] с. ; 21 см. - (Нобелевская премия. 1982 год). - Пер. изд. : El Coronel no Tiene Quien le Escriba / Gabriel Garcia Marquez. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-072364-5 (в пер.). - ISBN 978-5-271-34689-7 : 162.86 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--КОЛУМБИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): колумбийская литература -- литература колумбии -- повести Аннотация: Сюжетная канва повести незатейлива - всего лишь сменилась в латиноамериканской стране в очередной раз власть, очередные столичные коррупционеры в который раз наживают состояния - а герой давно пролетевшей гражданской войны, престарелый полковник в отставке, влачит в маленьком провинциальном городке полунищенское существование... Но его история, история маленького человека, в одиночку отстаивающего свое достоинство, становится историей преодоления одиночества, произвола и абсурда, царящих в мире. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Ванников, Юрий Вениаминович \пер.\; Marquez, Gabriel Garcia Экземпляры всего: 3 OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1) Свободны: OX (1), АБ. Ю (1) |