Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

   84(3)
   Э 44

    Экхольм, Ян-Олаф (1931- ).
    То да Се из города Авось да Небось [Текст] / Я. Экхольм ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник А. А. Шахгелдян. - Тула : Сантакс-Пресс, 1997. - 198, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Библиотека школьника). - 15000 экз.. - ISBN 5-88970-059-6 (в пер.) : 30.00 р., 180.00 р.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Шахгелдян, А. А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(0)6
   С 42


    Сказки скандинавских писателей [Текст] : сказки / сост. Л. Ю. Брауде ; Н. К. Белякова. - Ленинград : Лениздат, 1990. - 558 с. : ил. - ISBN 5-289-00672-9 : 3.30 р.
4-6кл

ББК 84(0)6

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- СКАНДИНАВСКИЕ СКАЗКИ
Аннотация: Скандинавская литературная сказка - сказка Дании, Норвегии, шведоязычной Финляндии и Швеции - уникальное явление. Встречаются здесь сказки волшебные, поэтические с элементами юмора. Объединяет их горячая любовь к своим странам и народам, доброта и сочувствие к обездоленным

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. вступ. ст.\; Белякова, Нина Константиновна \сост., авт. примеч.\; Смирнов, Б. Г. \худож.\; Шипова, Т. Я. \ред.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ. Д (1), OX (1), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   А 65

    Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875).
    Сказки ; Истории / Х. К. Андерсен ; составитель Л. Ю. Брауде ; вступительная статья К. Паустовского ; перевод с датского Г. В. Мирошникова [и др.] ; художник Р. Ж. Авотин. - Москва : Просвещение, 1988. - 268, [3] с. : цв.ил. ; 22 см. - ISBN 5-09-000848-5 (в пер.) : 0.90 р.
    Содержание:
Огниво
Принцесса на горошине
Цветы маленькой Иды
Русалочка
Новое платье короля
Ромашка
Стойкий оловянный солдатик
Дикий лебеди
Сундук-самолет
Оле-Лукойе
Свинопас
Соловей
Гадкий утенок
Ель
Пастушка и трубочист
Соседи
Штопальная игла
Старый дом
Бузинная матушка
Лен
История года
Истинная правда
Скороходы
Ребячья болтовня
Навозный жук
На утином дворе
Улитка и розовый куст
Серебряная монетка
Подснежник
Жаба
Великий морской змей
Садовник и господа
Эта басня сложена про тебя
Талисман
Оборвыш на троне французских королей

ББК 84(4Дан)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ДАНИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ханс Кристиан; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \сост.\; Паустовский, Константин Георгиевич (1892-1968) \авт. предисл.\; Мирошникова, Г. В. \пер.\; Разумовский, И. \пер.\; Самострелова, С. \пер.\; Яхнина, Ю. Я. \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Авотин, Р. Ж. \худож.\; Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875) \о нем\; Андерсен, Ганс Христиан
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (5), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (4), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид (1907-2002).
    Мио, мой Мио! : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде, Е. А. Паклина ; художник Н. И. Брюханов]. - Петрозаводск : Карелия, 1979. - 128 с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз.. - (в пер.) : 0.90 р.

ББК 84(4Шве)

Кл.слова (ненормированные):
зарубежная литература -- детская литература -- литература швеции -- сказки о детях -- литература для детей -- шведская литература -- сказочные повести
Аннотация: Мальчик Мио - сирота, мечтающий о счастливой семье. Однажды он попадает в сказочную Страну Дальнюю, где сражается с жестоким рыцарем Като, который губит все светлое и прекрасное на земле

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер.\; Паклина, Е. А. \пер.\; Брюханов, Н. И. \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (4), OX (1)
Свободны: АБ. Д (4), OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Э 17

    Эгнер, Турбьерн (1912-1990).
    Приключения в лесу елки-на-горке : сказка / пер. с норвеж. Л. Ю. Брауде ; худож. В. А. Канаевский. - Петрозаводск : Карелия, 1980. - 127 с. : рис., цв.ил. - 0.9 р.

ББК 84(4Нор)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА НОРВЕГИИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер.\; Канаевский, В. А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   А 65

    Андерсен, Ханс Кристиан (1805-1875).
    Сказки / Г. Х. Андерсен ; пер.: А. Ганзен, И. П. Токмакова ; предисл. Л. Ю. Брауде ; худож.: В. П. Панов, В. Пивоваров. - Москва : Детская литература, 1978. - 249 с. : цв.ил. - 1.10 р.
3-4 кл
    Содержание:
Гадкий утенок . - С .18-26
Новый наряд короля . - С .27-32
Свинопас . - С .33-37
Огниво . - С .38-45
Оле-Лукойе . - С .46-57
Принцесса на горошине . - С .58-59
Стойкий оловянный солдатик . - С .60-64
Дюймовочка . - С .65-74
Дикие лебеди . - С .75-90
Соловей . - С .91-99
Русалочка . - С .100-119
Елка . - С .120-128
Штопальная игла . - С .129-132
Пастушка и трубочист . - С .133-138

ББК 84(4Дан)
Рубрики: СКАЗКИ ЛИТЕРАТУРНЫЕ--ДАНИЯ, 19 ВЕК
Аннотация: Андерсен пересказал истории о гордом и отважном оловянном солдатике, о штопальной игле, калошах счастья, о глупом короле, старом уличном фонаре и еще о многом

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ганзен, А. \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (1929- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна \авт. предисл.\; Панов, Владимир Петрович \худож.\; Пивоваров, В. \худож.\; Андерсен, Ганс Христиан
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 15

    Дальсгор, Мариус (1879-1941).
    Сын смотрителя маяка [Текст] : повесть о мальчике и его собаке / М. Дальсгор ; перевод с датского Л. Ю. Брауде ; рисунки В. Щербакова. - Москва : Детская литература, 1967. - 112 с. : ил. ; 21 см. - 75000 экз.. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 84(4Дан)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ДАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Щербаков, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   84(0)
   П 44


    Подарок тролля : сказки / сост. Л. Ю. Брауде ; худож. М. Бычков. - Петрозаводск : Карелия, 1993. - 496 с. : ил. - 100000 экз.. - ISBN 5-7545-0616-3 (в пер.) : 200.00 р., 800 р.

ББК 84(0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), 20 ВЕК

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. предисл.\; Бычков, М. \худож.\
Экземпляры всего: 4
OX (2), АБ. Д (2)
Свободны: OX (2), АБ. Д (2)
Найти похожие

   84(3)
   П 33


    Пираты с озера Меларен : прикл. повести скандинавских писателей / сост., авт. послесл. Л. Ю. Брауде. - Петрозаводск : Карелия, 1991. - 303 с. : ил. - ISBN 5-7545-0357-1 : 4.00 р.
4-9кл
    Содержание:
Сивертс, Сигфрид. Пираты с озера Меларен / С. Сивертс
Хопп, Синкен. Кари / С. Хопп
Бедкер, Сесиль. Силас и вороной / С. Бедкер

ББК 84(4Шве)+84(4Нор)+84(4Дан)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ--НОРВЕГИЯ--ДАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЕ ПОВЕСТИ
Аннотация: Приключенческие повести, от которых веет равной свежестью, неистребимой любовью к жизни, к чудесной природе Скандинавии и жаждой приключений

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. послесл.\
Экземпляры всего: 2
OX (2)
Свободны: OX (2)
Найти похожие

10.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    В счастливой долине муми-троллей : [повести-сказки] / Туве Янссон ; [составитель, автор вступительной статьи Л. Брауде ; художник В. Каневский ; перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной}. - Петрозаводск : Карелия, 1986. - 446, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 1.70 р.
    Содержание:
Мемуары папы Муми-тролля
Опасное лето
Волшебная зима
В конце ноября

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. предисл., пер.\; Каневский, В. А. \худож.\; Белякова, Н. К. \пер.\; Паклина, Е. А. \пер.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Волшебная зима : повесть-сказка / Туве Янссон ; перевод со шведского Л. Брауде ; [рисунки автора]. - Москва : Имидж : Рудомино, 1991. - 125, [2] с. : ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-86044-024-3 (в пер.) : 8.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ФИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна \пер.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Л 14

   Лагерлеф, Сельма (1858-1940)
    Собрание сочинений : в 4 томах : перевод со шведского / Сельма Лагерлеф ; [составление Л. Ю. Брауде]. - Ленинград : Художественная литература, 1991. - 21 см. - ISBN 5-280-01373-0 (в пер.).
   Т. 1 : Сага о Йесте Берлинге : роман ; Деньги господина Арне : повесть ; Новеллы / Сельма Лагерлеф ; [вступительная статья Л. Брауде ; примечания Н. Беляковой]. - 1991. - 589, [2] с. - 150000 экз.. - ISBN 5-280-01372-2 : 120.00 р., 5.00 р.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести -- романы -- новеллы -- шведская литература

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лагерлеф, Сельма; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \сост.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \авт. предисл.\; Белякова, Н. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 4
OX (1), АБ. Ю (3)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (3)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Сказки о муми-троллях и их друзьях / Туве Янссон ; [перевод со шведского Л. Брауде ; иллюстрации автора]. - Москва : АСТ : Астрель, 2001. - 493, [1] с. : ил. ; 22 см. - 20000 экз.. - ISBN 5-17-006839-5 (в пер.). - ISBN 5-271-02321-4 : 73.00 р.
    Содержание:
Волшебная зима
Шляпа Волшебника

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки
Аннотация: Это добрые и смешные сказки об удивительных существах, населяющих Долину муми-троллей. Они попадают в сложные ситуации, встречаются с опасностью и преодолевают трудности и препятствия.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   84(3)
   С 42


    Скандинавские сказки : [сборник] / перевод с шведского, норвежского, датского Л. Ю. Брауде ; художники В. Ю. Чугуевский, Т. М. Янссон. - Москва : Астрель : АСТ, 2002. - 507, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Всемирная детская библиотека). - 8000 экз.. - ISBN 5-17-012781-2 (В пер.). - ISBN 5-271-04227-8 : 210.00 р.
    Содержание:
Янссон, Туве Марика. Волшебная зима / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Весенняя песня / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Филифьонка, которая верила в катастрофы / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Повесть о последнем в мире драконе / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Дитя-невидимка / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Тайна хатифнаттов / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Седрик / Т. М. Янссон
Янссон, Туве Марика. Ель / Т. М. Янссон
Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг
Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг
Бесков, Эльсе. Домовой в витрине / Э. Бесков
Бесков, Эльсе. Девочка с цветущими волосами / Э. Бесков
Бергман, Яльмар. До чего ж люди трусливы / Я. Бергман
Стриндберг, Август. Голубянка находит Золотой Цветень / А. Стриндберг
Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала все на свете / Х. Нюблум
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф
Топелиус, Сакариас. Как портной пришил Финляндию к Швеции / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Старый домовой Абоского замка / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Принцесса Линдагуль / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Рефанут / С. Топелиус
Сван, Анни. Бельчонок и елочка / А. Сван
Эгнер, Турбьерн. Приключения в лесу Елки-на-Горке / Т. Эгнер
Эгнер, Турбьерн. Кариус и Бактериус / Т. Эгнер
Киркегор, Оле Лунн. Отто-носорог / О. Л. Киркегор

ББК 84(4)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ
Кл.слова (ненормированные):
Сказки писателей Швеции -- Сказки писателей Финляндии -- Сказки писателей Дании -- Сказки писателей Норвегии -- Зарубежные сказки
Аннотация: В сборник вошли сказки известной писательницы Т.Янссон, а также волшебные сказки писателей Финляндии, Дании и Норвегии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Чугуевский, Виктор Юрьевич \худож.\; Янссон, Туве Марика (1914-2001) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-2002).
    Дети с улицы Бузотеров : повести-сказки / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; иллюстрации В. И. Боковни, Е. Г. Двоскиной, В. Еклериса]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 540, [1] с. : ил. ; 22 см. - (Мои любимые книжки). - 5000 экз.. - ISBN 5-352-01575-0 (в пер.) : 250.00 р.
    Содержание:
Пиппи Длинныйчулок
Разграбление рождественской елки, или Хватай что хочешь! У Пиппи Длинный чулок
Пиппи Длинный чулок в парке Хмельники
Ида и Эмиль из Леннеберги
Бойкая Кайса и другие дети
Дети с улицы Бузотеров
Лотта с улицы Бузотеров
Солнечная полянка
Расмус, Понтус и Глупыш
Бритт Мари изливает душу

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- детские повести -- шведская литература
Аннотация: Имя сказочницы Астрид Линдгрен известно во всем мире. Но шведская писательница подарила миру не только прекрасные сказки, но и множество веселых историй, герои которых - мальчики и девочки, такие же как все дети - непоседы, озорники и большие выдумщики. Проделок, которые вытворяют Пиппи Длинныйчулок, Эмиль из Леннеберги, проказники Лотта и Расмус, бойкая Кайса и другие дети, хватит на веселый детский сад, с которым не справится самая строгая воспитательница. Если ты спросишь меня, какой должна быть детская книга, я после долгого раздумья отвечу: она должна быть хорошей. Уверяю тебя, я долго думала об этом, но другого ответа не нахожу.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Боковня, Виктор Иванович \худож.\; Двоскина, Евгения Григорьевна (1955- ) \худож.\; Еклерис, Виталий \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

   84(3)
   С 42


    Скандинавские сказки / перевод И. П. Стребловой, Л. Ю. Брауде, А. И. Любарской ; художник В. Ю. Стахеев. - Москва : ЭНАС-КНИГА, 2018. - 105 с. : ил. ; 28 см. - (Сказочный калейдоскоп). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91921-689-6 (в пер.) : 400.49 р.
    Содержание:
Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус
Серине, Нурман. Козел-Крутогор / Н. Серине
Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф
Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг

ББК 84(4Шве) + 84(4Фин) + 84(4Нор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ--ШВЕЦИЯ--НОРВЕГИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказки Норвегии -- Сказки Финляндии -- Сказки Шведции -- Сказки скандинавские
Аннотация: Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Стреблова, Инна Павловна (1939- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Любарская, Александра Иосифовна (1908-2002) \пер.\; Стахеев, В. Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   С 42


    Скандинавские сказки / художник Сергей Любаев ; [перевод А. В. Ганзен, Л. Ю. Брауде, Д. Налепиной]. - Москва : Нигма, 2018. - 460, [3] с. : ил. ; 28 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4335-0507-0 (в пер.) : 832.15 р.
    Содержание:
Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Старый дом / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Цветы маленькой Иды / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Ромашка / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Судьба репейника / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Навозный жук / Г. Х. Андерсен
Кто первый разозлится
Солдатский ранец
Ханс и Грете
Откуда птицы-пигалицы пошли
Дочь колдуна
Волшебное дерево
Конек-колченог
Санный поезд
Педер-бычок
Ханс - сын русалки
Принц-олень
Дикая уточка
Волшебная шапка
Эль троллей
Поросенок
Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф
Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг
Звенит ли моя липа, поет ли соловей?
Бедняк и богач
Охотник Брюте
Златогривый конь, лунный фонарик и принцесса в волшебной клетке
Три тетушки
Три волшебных листочка
Бывает ли людским желаниям конец?
Портные
Счастье-Удача
Жадная помещица
Старуха и рыбка
Принц-петушок
Великан из Скалунды
Гора Золотой Королевы
Угольщик Нильс и троллиха
Топелиус, Сакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Звездоглазка / С. Топелиус
Топелиус, Сакариас. Старый домовой Абоского замка / С. Топелиус
Принц и русалка
Коза - Золотые Рожки
Принцесса с Хрустальной горы
Кто нынче мал, завтра велик
Пер, Пол и Эспен Аскеладд
Шкипер и черт
Аскеладден, что с троллями состязался
Пастор и работник
Прошлогодняя каша
Лошадь-невеста
Волшебные яблоки
Крестьянин и кот
Три платья

ББК 84(4Шве) + 84(4Фин) + 84(4Нор) + 84(4Исл) + 84(4Дан) + 82.3(4Дан)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ), 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- скандинавские сказки
Аннотация: Эта книга откроет вам чудесный мир скандинавских сказок. В сборник вошли как произведения известных писателей - Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, С. Лагерлёф, так и народные легенды Дании, Швеции и Норвегии. Волшебные истории унесут юных читателей в страну фантазий, где может произойти всё самое невероятное. Её населяют столько удивительных существ: гномы, эльфы, тролли, великаны, колдуны - всех и не перечислить. Иногда они не прочь предложить людям помощь и дружбу - но жадные и завистливые всегда получают от них по заслугам. И разве это не здорово - оказаться в мире, полном приключений, где живут волшебники и феи и где добро всегда побеждает зло? Образы сказочных персонажей, созданных богатой фантазией скандинавского народа, оживают на самобытных иллюстрациях Сергея Любаева.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Любаев, Сергей Викторович \худож.\; Ганзен, Анна Васильевна (1869-1942) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Налепина, Дарья \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Я 65

    Янссон, Туве Марика (1914-2001).
    Мемуары папы Муми-тролля : [повесть-сказка] / Туве Янссон ; [перевод со шведского Л. Брауде ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 222, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Муми-тролль и все-все-все). - Пер. изд. : Muminpappans Memoarer / Tove Jansson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-12599-5 (в пер.) : 225.56 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- зарубежная литература
Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые вскоре прославились на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. …Давным-давно одним печальным ветреным августовским вечером на крыльце приюта для подкидышей муми-троллей нашли обыкновенную хозяйственную сумку, в которой лежал новорожденный муми-тролль, довольно небрежно завернутый в газету… Такое не слишком романтическое начало книги с лихвой будет искуплено красочным описанием удивительных приключений, пережитых папой Муми-тролля и поведанных им самим с присущей ему скромностью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Jansson, Tove
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   Я 65

   Янссон, Туве Марика (1914-2001)
    Все о муми-троллях / авт., худож. Т. М. Янссон. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017 - 2018. - 24 см (в пер.).
   Кн. 2 : Волшебная зима ; Дитя-невидимка ; Папа и море ; В конце ноября / Т. М. Янссон ; [перевод со шведского Н. Беляковой, Л. Брауде, Е. Соловьевой]. - 2017. - 526, [1] с. : ил. - ). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-11977-2 : 320.00 р.

ББК 84(4Фин)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФИНЛЯНДИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести-сказки
Аннотация: В маленькой долине на зеленом лугу стоит удивительный дом, выкрашенный голубой краской. В этом доме живет семейство муми-троллей: Муми-мама, Муми-папа и сам Муми-тролль. И даже если в один прекрасный день на пороге объявится большая компания, здесь всем найдется место. Вообще-то, вокруг много всего непонятного и тревожного — стихийные бедствия, волшебные шляпы, муравьиные львы... Но какие бы опасности ни ожидали Муми-тролля и его друзей, они знают: даже если в их долину упадет комета, даже если случится наводнение или буря, лес, сад и дом останутся на месте. На веранде всегда можно будет выпить чашечку кофе и полакомиться печеньем или тортом, который испекла Муми-мама... Папа с мамой все уладят, только нужно вовремя вернуться домой!.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Янссон, Туве Марика; Белякова, Нина \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Соловьева, Елена Валерьевна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-2002).
    Кто знает Пеппи Длинныйчулок? : по книге "Пеппи Длинныйчулок" / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник И. В. Нюман. - Москва : Астрель : АСТ, 2008. - 38 с. : ил. ; 21 см. - (Читаем дома. 7 лет). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-17-056448-4 (в пер.). - ISBN 978-5-271-22347-1 : 100.00 р.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
повести
Аннотация: Однажды заглянув через забор соседней виллы, Томми и Анника увидели нечто невообразимое: маленькую девочку, которая несла на руках настоящую лошадь. Но разве такое может быть? Представьте, может! Потому что эта девочка - Пеппи Длинныйчулок. Никого на свете нет сильнее ее. Она способна уложить на лопатки даже самого прославленного силача-тяжеловеса. И вот она поселилась на вилле Вверх тормашками со своей лошадью и маленькой обезьянкой по имени Господин Нильсон. Теперь Томми и Аннике будет с кем поиграть, ведь Пеппи, как известно, удивительная фантазерка и выдумщица...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (1927-2011) \пер.\; Нюман, Ингрид Ванг (1930- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-35

Тематический навигатор

Статистика обращений