Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Электронный
каталог

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные книги

Область поиска

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ПОЛЬША<.>)

Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3

   М
   Д 26


    Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Борис Заходер ; рисунки Вл. Конашевича. - Москва : Мелик-Пашаев, 2013. - 14, [2] с. : ил ; 28 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-015-8 (в пер.) : 135.00 р., 145.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ПОЛЬСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Аннотация: Песенки-потешки и песенки-считалки в прекрасном пересказе Бориса Заходера – это самое лучшее чтение для ребенка первых месяцев и лет жизни. А уж если картинки выполнены мэтром детской иллюстрации Владимиром Конашевичем, такой книге нет цены! Крохе нужен другой язык общения - не тот, к которому привыкли мы, взрослые, а совсем иной. Попробуйте прочитать ему смешную считалку со «специальными» детскими словечками: «Тады-рады-тынка / Где же наша свинка?» Особую напевность и музыкальность тексту придают повторы слов: «Что ж ты, пани Дятлова, / Из дупла, из дупла, / Ничего не стряпала, / Не пекла, не пекла? Коротенькие рифмованные строчки моментально запоминаются и готовы тут же стать семейными фразеологизмами: «Ой, стирала я рубашку – / Силы не жалела». А какие подробные картинки с множеством симпатичных деталей! Стол с простыми пирогами и кашей в чугунке кажется богато накрытым – потому что скатерть узорчатая, а в дивных вазах стоят сказочные цветы. А уж у медведя – пир горой: и арбуз, и торт, и рыба с зелёными стеблями во рту! Каждый кренделёк, каждая ягодка, каждый цветочек на чайничке тщательно прорисовны. Хочется долго рассматривать жилище пани Дятловой с аккуратной печуркой, горкой подушек на кровати, геранью в горшке! А каков её муж – в залихватской кепочке, да ещё и ящик с инструментами наготове. Всё в этих рисунках живет своей шутливо-гротескной и затейливой жизнью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \.\; Конашевич, Владимир Михайлович (1888-1963) \худож.\
Экземпляры всего: 7
OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   84(3)
   Т 17


    Там, где Висла-река : польские сказки / пересказ Н. Подольской ; рисунки В. Алфеевского ; [предисловие Ю. И. Крашевского]. - Москва : Детская литература, 1975. - 188, [2] с. : ил., [4] л. цв. ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 0.77 р.
    Содержание:
Волшебная гора
Пастух, который тысячу зайцев пас
Тремил
Дар Черного Лешего
Пять овечек
Благодарная змея
Великаны и храбрый пастушок
Морцинек, Густав. Сусанка и водяные / Г. Морцинек
Морцинек, Густав. Как ленивый шахтер с Хозяином торговался / Г. Морцинек
Морцинек, Густав. Про мужика, который по-звериному понимал / Г. Морцинек
Морцинек, Густав. Удивительная история о золотом яблоке / Г. Морцинек
Морцинек, Густав. Удивительная история про Ясноглазку / Г. Морцинек

ББК 84(4Пол)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
ПОЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- СБОРНИКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Подольская, Н. \пер., адапт.\; Алфеевский, Валерий Сергеевич (1906-1989) \худож.\; Крашевский, Ю. И. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

   М
   Д 26


    Дедушка Рох : польские народные детские песенки / пересказал Борис Заходер. - Москва : ДЕТГИЗ, 1958. - 16 с. : ил. ; 28 см. - 200000 экз.. - (В пер.) : 1.90 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ПОЛЬСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Аннотация: Песенки-потешки и песенки-считалки в прекрасном пересказе Бориса Заходера – это самое лучшее чтение для ребенка первых месяцев и лет жизни. А уж если картинки выполнены мэтром детской иллюстрации Владимиром Конашевичем, такой книге нет цены! Крохе нужен другой язык общения - не тот, к которому привыкли мы, взрослые, а совсем иной. Попробуйте прочитать ему смешную считалку со «специальными» детскими словечками: «Тады-рады-тынка / Где же наша свинка?» Особую напевность и музыкальность тексту придают повторы слов: «Что ж ты, пани Дятлова, / Из дупла, из дупла, / Ничего не стряпала, / Не пекла, не пекла? Коротенькие рифмованные строчки моментально запоминаются и готовы тут же стать семейными фразеологизмами: «Ой, стирала я рубашку – / Силы не жалела». А какие подробные картинки с множеством симпатичных деталей! Стол с простыми пирогами и кашей в чугунке кажется богато накрытым – потому что скатерть узорчатая, а в дивных вазах стоят сказочные цветы. А уж у медведя – пир горой: и арбуз, и торт, и рыба с зелёными стеблями во рту! Каждый кренделёк, каждая ягодка, каждый цветочек на чайничке тщательно прорисовны. Хочется долго рассматривать жилище пани Дятловой с аккуратной печуркой, горкой подушек на кровати, геранью в горшке! А каков её муж – в залихватской кепочке, да ещё и ящик с инструментами наготове. Всё в этих рисунках живет своей шутливо-гротескной и затейливой жизнью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений