Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

   82.3(3)
   Ю 57


    Юный Роланд : британские рыцарские сказки / перевод с английского Н. Шерешевской, М. Клягиной-Кондратьевой под редакцией И. Малковича ; художник Владислав Ерко. - Москва : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. - 22, [2] с. : цв. ил. ; 31 см. - ISBN 966-7047-38-5 (в пер.) : 272.03; 287.50 р.
    Содержание:
Дети Короля Эйлпа : британские рыцарские сказки
Рыцарь-Эльф : британские рыцарские сказки

ББК 82.3(4ЧВел)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
английский фольклор -- шотландский фольклор -- рыцари -- рыцарские сказки
Аннотация: В книгу вошли британские сказки рыцарских времен: две шотландские и английская ("Юный Роланд"). Проиллюстрировал книгу известный украинский мастер книжной графики Владислав Ерко - победитель ряда престижных художественных и книжных выставок, обладатель титула "Человек книги" как лучший художник 2002 года по версии московского "Книжного обозрения". Всеобщее признание получили его иллюстрации к книгам Пауло Коэльо и андерсеновской "Снежной Королеве", которая на всеукраинском конкурсе "Книга года-2000" завоевала Гран-при.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шерешевская, Н. \пер.\; Клягина-Кондратьева, М. \пер.\; Малкович, И. \ред.\; Ерко, Владисла \худож.\
Экземпляры всего: 11
ЧЗ. Д (1), ОХ (1), АБ. Д (4), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (4)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ОХ (1), АБ. Д (4), ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (4)
Найти похожие

   82.3(3)
   Д 40


    Джек - победитель великанов : сказки английские, шотландские, валлийские, ирландские / перевод с английского Н. Шерешевской ; художник Е. Монина. - Москва : Малыш, 1991. - 93, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - 150000 экз.. - ISBN 5-213-01054-7 (в пер.) : 12.67 р.
    Содержание:
Сказка про трех поросят : английская народная сказка
Крошка - малышка : шотландская народная сказка
Дочка пекаря : английская народная сказка
Я - сам : шотландская народная сказка
Дева озера : валлийская народная легенда
Мистер Майка : английская народная сказка
Петух и лиса : шотландская народная сказка
Ленивая Энти и ее тетушки : ирландская народная сказка
Поле ромашек : ирландская народная сказка
Тростниковая шапка : английская народная сказка
Пинам, Панам, Мара-Фанам, и Каллиах-Аранам : ирландская народная сказка
Там Лин : шотландская народная легенда

ББК 82.3(4Вел)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
фольклор -- сказки -- английский фольклор -- шотландский фольклор -- ирландский фольклор -- валлийский фольклор -- английские народные сказки -- народные легенды -- шотландские народные сказки -- валлийские народные сказки -- ирландские народные сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шерешевская, Н. \пер.\; Монина, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   В 62


    Воды Клайда : английские и шотландские народные баллады и песни / в переводах И. Ивановского ; художник В. Б. Мартусевич. - Ленинград : Лениздат, 1987. - 206, [1] с. : ил. ; 17 см. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.90 р.
    Содержание:
Робин Гуд и лесники
Робин Гуд и вдова
Робин Гуд и мясник
Робин Гуд освобождает Вилла Статли
Робин Гуд и Аллан Э-Дейл
Робин Гуд и золотая стрела
Робин Гуд угощает шерифа
Робин Гуд и Ричард Ли
Робин Гуд, Ричард Ли и шериф
Робин Гуд и Гай Гисборн
Робин Гуд и епископ Герфорд
Робин Гуд, старуха и епископ
Робин Гуд и отчаянный монах
Робин Гуд молится богу
Робин Гуд и коварный монах
Робин Гуд делит золото
Три лесных стрелка
Джонни из Кокерсли
Чарли
Джон Гордон
Кэтрин Джонстон
Леди Мэйзри
Смелый шотландец
Мэри Ливингстон
Два ворона
Сэр Патрик Спенз
Проданный парень
Гибель юнги
Воды Клайда
Молодой Уотерс
Прекрасная Энни
Юный Джон
Графиня-цыганка
Трагедия Дугласов
Лорд Рэндэл
Том Рифмач
Мальчик и мантия
Элисон Грос
Том Лин
Мей Колвин
Рыцарь Эвайн
Вилли
Сэр Олдингар
Старуха из Ашерз-Велл
Белый голубь принцессы
Русалки
Король и архиепископ Кентерберийский
Старый плащ
Буль-буль-буль

ББК 82.3(4Вел)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
английский фольклор -- шотландский фольклор -- народные баллады -- народные песни -- Робин Гуд
Аннотация: В сборник включены переведенные И. Ивановским английские и шотландские народные баллады и песни: "Баллада о Робин Гуде", "Проданный парень", "Воды Клайда", "Старуха из Ашерз - Велл", "Старый плащ".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ивановский, И. \пер.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

   82.3(3)
   В 69

    Волшебный фонарь : сказки со всего света : в 2 томах. - Москва : Олимп : Аспол, 1992 - .
   Т. 1 : Победитель великанов : сказки народов Европы / составитель М. Е. Шумская ; художник И. Преснецова. - 1992. - 346, [4] с. : цв. ил. ; 21 см. - ). - Загл. обл. : Победитель великанов. - 150000 экз.. - ISBN 5-7390-0001-7 (в пер.) : 800.00 р.
    Содержание:
Янек и Ханка
Ученик смерти
Хлебосольная Зося и завистливая Янина
Ох Хохо
Марци, честный вор
Смородинка
Златокудрая Отолонка
Ярмилово счастье
Золотая подкова, золотое перо, золотой волос
Смышленая девушка
Известочка
Про четверых братьев
Змеиное деревце
Ведьмина дочка
Девица на войне
Кузнец в раю
Эро с того света
Эро и султан
Граф-кабан
Маленькая фея
Как девушка царя перехитрила
Замухрышка
Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил
Малек
Гилитрутт
Школа чернокнижия
Из немецкой народной книги о том, как жители города Шильда от великого ума глупостью спасались
Какой урок император задал шильдбюргерам
Как шильдбюргеры императора встречали
Какой подарок шильдбюргеры преподнесли императору
Как шильдбюргеры с императором завтракали и какую император загадку загадал
О том, какое прошение шильдбюргеры подали императору и как он им ответил
Клубок шерсти
Три охотника
Как осел проглотил луну
Сказка о волке, который нашел кусок сала
Принцесса-мышка
Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына
Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принце, который проиграл свою голову
Принцесса Тройоль
Синяя борода
Эуэн Конгар
Принцесса Тронколен
Морганы на острове Уэссан
Золотая головня
Крестьянин и молодые сеньоры
Невеста трех женихов
Кумовья
Хитрец
Черт и теща
Три сказки попугая
Дары феи Кренского озера
Генерал Фанта-Гиро
Три апельсина
Про короля, про святого и про гусыню
Темный Патрик и повелитель ворон Кромахи
Ферн-Дернский брауни
Великан Дреглин Хогни
Сказка про трех поросят
Чайлд-Роланд
Ученик чародея
Джек-Победитель великанов
Три головы в колодце
Джек-лентяй
Кэт-щелкунчик
Тростниковая шапка
Джек и золотая табакерка

ББК 82.3(4)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
народные сказки -- польский фольклор -- венгерский фольклор -- чешский фольклор -- словацкий фольклор -- албанский фольклор -- болгарский фольклор -- греческий фольклор -- хорватский фольклор -- сербский фольклор -- словенский фольклор -- черногорский фольклор -- шведский фольклор -- норвежский фольклор -- датский фольклор -- французский фольклор -- испанский фольклор -- португальский фольклор -- итальянский фольклор -- ирландский фольклор -- шотландский фольклор -- английский фольклор
Аннотация: В книге собраны наиболее популярные сказки народов, издревле населяющих Европу. Возникнув на заре человеческой цивилизации, сказки замечательно отражают национальный характер их создателей, представления народного сознания о добре и зле, счастье и нравственных ценностях, об устройстве мира и человеческого общежития, и тем привлекательны и в наши дни для читателей всех возрастов.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шумская, М. Е. \сост.\; Преснецова, Ирина \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений