Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

   82.3(3)
   С 42


    Сказки народов Югославии : перевод с сербскохорватского, словенского, македонского / [автор предисловия И. Голенищев-Кутузов ; иллюстрации В. Юрлова]. - Москва : Художественная литература, 1991. - 397, [3] с. : ил. ; 24 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01838-4 (в пер.) : 30.00 р.
    Содержание:
Башня ни на небе, ни на земле
Аждая и царевич
Золотая яблоня и девять пав
Три угря
Златорунный баран
Каков грех, такова и расплата
Черный ягненок
Три сестры
Баш-Челик
Перчик
У царя Трояна козлиные уши!
О храбром кузнеце
О женщине, оказавшейся злее змеи
Цыган и великаны
Кузнец в раю
Железный перстень
Язык животных
Ум и Счастье
Пастушок
Сын визиря
Волшебный лес
Мнимый смельчак
Целебное яблоко
Подкованная ведьма
Граф-боров
Злая мачеха и добрая падчерица
Маленькая вила
Лис
Бедняк и Счастье
Водяной
Мальчик с девятью подсвечниками
Дьявол и его ученик
Как девушка освободила чудовище
Как черт не оженил сорок монахов
Удивительное дерево
Девица-лягушка
Дракон и его самоцветы
Правда и кривда
Три горошины
Девушка быстрее коня
Девушка и псоглавцы
Медведович
У лжи ноги коротки
Пастух и три русалки
Царь и красавица
Как солдат черта обрил
Золушка
Как черт женился
Стеклянный мост
Козел лупленый
Одна ступица в грязь, а другая из грязи
С каких пор люди позволяют старикам умирать своей смертью
Король Матияш
Хитрость Королевича Марко
Как Королевич Марко лечил свои раны
Как вербовщики залучали наших дедов на солдатскую службу
Разбойник и граф Радая
Дубровчанин Кабога и дож венецианский
Маркеля
Семь звезд в созвездии Стожаров
Жизнь человека
Почему монахи вечно побираются
Сказка о Драве
Почему у людей ступня не ровная
Троян
Царьград
Котор
Марко Королевич
Как возникло имя Обилич
Стефан Высокий
Янко Сибинянин
Яйцо-атаман
Косой и медведь
Еж и серна
Медведь, свинья и лиса
Кукушка и рыбы
Больной лев
Почему у муравьев кривые ноги
Как лиса отомстила волку
Белая змея
Семь лет с белой змеей
Барсук и лиса
Почему заяц куцый
Как белка замуж выходила
Принц Чистозолото
Волк, собака и кот
Король и пастух
Носильщик и ходжа
Два гроша
Выпаханный карп
Пастушонок и трое купцов
Король и три его сына
Что снилось бедному юноше
Отец и дети
Драхма языка
Спахия и батраки
Польза от знаний
Все-то все, но ремесло прежде всего
Прилежный батрак
Нужда и врать заставит
Как девушка царя перемудрила
Король при смерти
Под лежачий камень вода не течет
Живьем замурованная

ББК 82.3(4Юго)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
югославская литература -- югославские сказки -- сказки -- предания -- легенды -- сказки о животных -- бытовые сказки -- анекдоты -- шутки

Доп.точки доступа:
Голенищев-Кутузов, И. \авт. предисл.\; Юрлов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (3), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (3), OX (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   С 32


    Сербские народные песни и сказки из собрания Вука Стефановича Караджича : перевод с сербскохорватского / составление, предисловие и примечания Ю. Смирнова ; художник В. Харламов. - Москва : Художественная литература, 1987. - 510, [1] с. : [1] л. портр., [8] л. ил. ; 21 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 2.70 р.
    Содержание:
Башня ни на небе, ни на земле
Аждая и царевич
Золотая яблоня и девять пав
Три угря
Дьявол и его ученик
Златорунный баран
Каков грех, такова и расплата
Золушка
Черный ягненок
Медведович
Язык животных
Как девушка царя перемудрила
Девушка быстрее коня
Король и пастух
Все-то все, но ремесло прежде всего
Одна ступица в грязь, а другая из грязи
Почему у людей ступня не ровная
Троян
Царьград
Котор
Марко Королевич
Как возникло имя Обилич
Стефан Высокий
Янко Сибинянин

ББК 82.3(4Юго)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
сербские народные песни -- народные сказки -- сербский фольклор -- лирические песни -- эпические песни -- баллады -- предания -- обрядовые песни -- мифические песни -- любовные песни -- юнацкие песни
Аннотация: В книгу сербского деятеля национального возрождения Вука Стефановича Караджича (1787-1864), первого собирателя и издателя сербскохорватского фольклора, вошли лирические и эпические песни и баллады, сказки и предания.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирнов, Ю. \сост.\; Харламов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Ю (2)
Найти похожие

   75.8
   Ш 55

    Шигапов, Артур (1972- ).
    Черногория : с детальными картами Черногории и Будвы / текст и фото А. С. Шигапова. - Москва : Эксмо, 2021. - 303 с. : фот. цв., карты ; 19 см. - (Оранжевый гид). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-04-100581-8 (в пер.) : 810.70 р.
Автор на обложке не указан

ББК 75.81я2 + 26.89(4)я2
Рубрики: ТУРИЗМ
СТРАНОВЕДЕНИЕ. КРАЕВЕДЕНИЕ--ЧЕРНОГОРИЯ
Кл.слова (ненормированные):
путеводители -- туризм -- Котор -- Будва -- Херцег-Нови -- Бар -- Цетинье -- Ульцинь -- Тиват -- Черногория
Аннотация: Перед вами новый путеводитель по самой зеленой и экологически чистой стране Европы, расположенной на берегу Адриатического моря - Черногории. Красочные фотографии, удобная вложенная карта, полезные советы от автора, куда пойти и как провести время в городах Черногории - все это вы найдете в "Оранжевом гиде", самой разнообразной и яркой серии путеводителей. Новинка 2021 года - чек-лист достопримечательностей, чтобы вы смогли отметить те места, которые успели посмотреть!

Экземпляры всего: 3
ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений