Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

   85.12
   И 90


    История моды с XVIII по XX век [Текст] : коллекция Института костюма Киото / авт. предисл. Акиро Фукай ; пер. с яп. Л. А. Борис. - Москва : АРТ-РОДНИК, 2003. - 735 с. : ил. - Библиогр: с.729-731. - Указ. имен: с. 732-734. - ISBN 5-9561-0016-8 : 2196-00 р.

ББК 85.126

Кл.слова (ненормированные):
МОДА -- КОСТЮМЫ -- ОДЕЖДА -- ИСТОРИЯ КОСТЮМА -- ИСТОРИЯ ОДЕЖДЫ -- ИНСТИТУТ КОСТЮМА КИОТО -- КОЛЛЕКЦИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ивагами, Мики; Кога, Рэйко; Суо, Тамами; Ний, Рэй; Фукай, Акико \авт. предисл.\; Борис, Л. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

   82.3(0)
   В 69


    Волшебные сказки о животных / художник А. Шахгелдян. - Москва : Квадрат, 1993. - 371, [6] с. : ил. ; 22 см + 6 л. цв. ил. - 120000 экз.. - ISBN 5-8498-0028-X (в пер.) : 760.00 р.
    Содержание:
Петух и курица : албанская народная сказка
Волк и осел : албанская народная сказка
Мышь, сверчок и кот : албанская народная сказка
Два барана и волк : албанская народная сказка
Заяц и медведица : албанская народная сказка
Птичка и лиса : албанская народная сказка
Волк, собака и кот : белорусская народная сказка
Козел : белорусская народная сказка
Как волка уму-разуму учили : белорусская народная сказка
Резан-недорезан : болгарская народная сказка
Хитрый петух : болгарская народная сказка
Двести двадцать хитростей : болгарская народная сказка
Воробей и лиса : болгарская народная сказка
Как-кап : болгарская народная сказка
Еж-иглокож, кротиха и лисица : болгарская народная сказка
Яйцо-атаман : боснийская народная сказка
Барсук и лиса : боснийская народная сказка
Самый сильный зверь : венгерская народная сказка
Лиса и медведь : грузинская народная сказка
Как волк душу спасал : грузинская народная сказка
Лиса и перепелка : грузинская народная сказка
Волк : Датская народная сказка
Сорока, лиса и цапля : испанская народная сказка
Как волк с лисой в курятник залезли : испанская народная сказка
Как лиса волку шубу шила : литовская народная сказка
Как пес с волком дружили : литовская народная сказка
Кот и заяц : литовская народная сказка
Старый Султан : немецкая народная сказка
Бременские уличные музыканты : немецкая народная сказка
Петушок и курочка : нидерландская народная сказка
Как лиса и медведь масла к Рождеству купили : норвежская народная сказка
Как курица пошла весь свет спасать : норвежская народная сказка
Петух и курица в орешнике : норвежская народная сказка
О том, как собака волка в сапоги обула : польская народная сказка
Конь, вол, петух, кот и рак : польская народная сказка
Жаворонок и волк : польская народная сказка
Сельдь и камбала : польская народная сказка
Удачливый волк : португальская народная сказка
Съел сову! : португальская народная сказка
Волк и лиса : португальская народная сказка
Была у зверей грамота : румынская народная сказка
Лиса и еж : румынская народная сказка
Кот и лиса : русская народная сказка
Напуганные волки : русская народная сказка
Мышь и воробей : русская народная сказка
Золотой петушок : русская народная сказка
Медведь, свинья и лиса : сербская народная сказка
Почему у муравьев кривые ноги : словенская народная сказка
Почему заяц куцый : словенская народная сказка
Хромоножка-уточка : украинская народная сказка
Козел и баран : украинская народная сказка
Птичий царь Кук : украинская народная сказка
Лисичка-кумушка : украинская народная сказка
Лисичка, кот, волк, медведь и кабан : украинская народная сказка
Как кот ходил с лисом сапоги покупать : украинская народная сказка
Как собака и волк на свадьбе у людей побывали : финская народная сказка
Волк, улитка и осы : французская народная сказка
Цыпленок Половинка : французская народная сказка
Еж и серна : хорватская народная сказка
Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей : чешская народная сказка
Кот, баран и петух : чешская народная сказка
По заслугам расчет : шведская народная сказка
Великан и белка : шведская народная сказка
Лиса и шакал : афганская народная сказка
Как надо делить добычу : афганская народная сказка
Волк и лиса : афганская народная сказка
У страха глаза велики : афганская народная сказка
Злой шакал : афганская народная сказка
Почему у баклана нет хвоста : бирманская народная сказка
Почему ворона заботится о кукушкиных яйцах : бирманская народная сказка
Как тигр и обезьяна стали заклятыми врагами : бирманская народная сказка
Почему у буйвола нет верхних зубов : бирманская народная сказка
О вороне и филине : бирманская народная сказка
Как кролик избавил лес от тирана : бирманская народная сказка
Как крокодил остался без языка : бирманская народная сказка
Отчего цикада потеряла свои рожки : бирманская народная сказка
Как собака пришла к человеку : бирманская народная сказка
Жаба - самому небесному властителю родня : вьетнамская народная сказка
Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое : вьетнамская народная сказка
Как заяц стал властителем джунглей : вьетнамская народная сказка
Угорь и рыба Тяй : вьетнамская народная сказка
Две цапли и черепаха : вьетнамская народная сказка
Находчивый лис : индийская народная сказка
Сказка о шакале и крокодиле : индийская народная сказка
Как шакал перехитрил льва : индийская народная сказка
Хитрый шакал : индийская народная сказка
Братец Амбе и братец Рамбе : индийская народная сказка
Глупая кошка : индийская народная сказка
Сам себя погубил : индийская народная сказка
Сказка о ленивой кукушке : индийская народная сказка
Почему тигры едят обезьян : индонезийская народная сказка
Канчиль помогает бекасам : индонезийская народная сказка
Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля : индонезийская народная сказка
Кот и обезьянки : индонезийская народная сказка
Почему у медведя короткий хвост : индонезийская народная сказка
Тигр и лиса : китайская народная сказка
О том, как по животным счет годам вести стали : китайская народная сказка
Заячьи хвосты : китайская народная сказка
Тигр и осел : китайская народная сказка
Как заяц тигра перехитрил : корейская народная сказка
Сказка о коварном тигре и доверчивом олененке : корейская народная сказка
Хитроумный заяц : корейская народная сказка
Заяц и черепаха : корейская народная сказка
Приключения зайца : кхмерская народная сказка
Как лягушка победила слона : лаосская народная сказка
Как вороне не удалось кузнечика склевать : лаосская народная сказка
Мудрый заяц : монгольская народная сказка
Тигр, як и лиса : монгольская народная сказка
Обманутый верблюд : монгольская народная сказка
Человек и тигр : монгольская народная сказка
Сорока и семь зеленых яиц : монгольская народная сказка
Воробей и горошина : непальская народная сказка
Кровожадный волк и хитрая лиса : персидская сказка
Ворона и лиса : персидская сказка
Глупый медведь : персидская сказка
Как козел волка обманул : персидская сказка
Догадливая лиса : персидская сказка
Скорпион жалит потому, что натура у него такая : персидская сказка
Как попугай заслужил свободу : сирийская сказка
Козлик - медные рожки : тувинская народная сказка
Как верблюд стал некрасивым : тувинская народная сказка
Почему птицы не говорят : тувинская народная сказка
Ленивая сова : тувинская народная сказка
Комар : таджикская народная сказка
Рябой петушок и Бейоглу : турецкая народная сказка
Цапля и буйвол : филиппинская народная сказка
Медуза и обезьяна : японская народная сказка
Месть краба : японская народная сказка
Отчего земляные черви не поют : японская народная сказка
Обезьяна и краб : японская народная сказка
Сова и ворон : японская народная сказка
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Как сороконожку за лекарем посылали : японская народная сказка
Как заяц море переплыл : японская народная сказка
Леопард и шакал : готтентотская народная сказка
О том, как лиса обманула гиену : сказка народа сото (Африка)
Лев, леопард и гиена : сказка народа маконде (Африка)
Как мангуст перехитрил крокодила и леопарда : сказка народа чокве (Африка)
Хамелеон и древесная ящерица : сказка народа чокве (Африка)
Как заяц стал вождем всех зверей : сказка народа ламба (Африка)
Почему у свиньи рыло вытянуто : сказка народа бауле (Африка)
Почему у попугая клюв кривой : сказка народа йоруба (Африка)
Откуда у зайца шапочка : сказка народа манкань (Африка)
О куропатке Нангумби и леопарде Улу : конголезская народная сказка
Крокодильи слезы : сказка народа манден (Африка)
Колодец Ньямы : сказка народа ашанти (Африка)
О земле, из которой зубы растут : нигерийская народная сказка
Леопард и антилопа : сказка народа эвс (Африка)
Как паук прогнал леопарда в лес : сказка народа бауле (Африка)
Ананси - старейший из живых существ : сказка народа ашанти (Африка)
Ворон - обманщик : эскимосская народная сказка
Как койот прогнал ветер : сказка североамериканских индейцев
Почему у братца Опоссума голый хвост : сказка афро-американцев США
Как братец Кролик заставил братца Лиса, братца Волка и братца Медведя ловить Луну : сказка афро-американцев США
Урубу и жаба : бразильская народная сказка
Собака и кенгуру : австралийская сказка
Аист и ворон : австралийская сказка
Как лягушка небывалой величины выпила всю воду в Центральной Австралии и что случилось потом
О том, как змея стала ядовитой : австралийская сказка

   82.3(3)
   Я 70


    Японские народные сказки / [составление и перевод с японского В. Н. Марковой ; предисловие и примечания В. Н. Марковой и А. Р. Садоковой ; художник С. С. Верховский]. - Москва : Наука, 1991. - 393 с. ; 21 см. - 100000 экз.. - ISBN 5-02-016794-0 (в пер.) : 12.60 р.
    Содержание:
Урасима-Таро
Два брата
Юривака-дайдзин
Странствия молодого Юривака
Угуису-химэ
Небесная дева
Дед Кобутори
Иссумбоси
Воробей Резаный Язычок
Гора Катикати
Момотаро
Воробей Перебитая Спинка
Пепел, лети, лети!
Отчего крабы пугливы
Счастливый чайник
Мышиный рай
Золотая цепь небесного бога
Колпак "Чуткие уши"
Жена-лисица
Журавлиные перья
Гора Обасутэ
Вака-химэ из дворца дракона
Чудесный кувшинчик
Ури-химэ и Аманодзяку
Горные груши
Земляника под снегом
Безрукая девушка
О-Цуки и о-Хоси
Комэбукуро и Авабукуро
Сестра - белая лебедушка
Старушечья кожа
Зять-флейтист
Атяя-химэ
Лягушачья шапка
Пепельник
Черт и три мальчика
Материнское око
Три брата
Волшебная колотушка
Дух горы и мальчик
Живая игла, мертвая игла и летучая колесница
Огневой Таро
Бобовое дерево
Неведомая красавица
Портрет красавицы
Соловьиное селение
Собака, кошка и кольцо
Зять-обезьяна
Магобэй - чуткий нос
Сынок-улитка
Счастливая соломинка
Мальчик, который рисовал кошек
Черное полотенце
Что сказало дерево мидзуки
Три сокровища
Сестра-оборотень
Что кому суждено
Отчего в море вода солона
Заколдованный конь
Кувшинный человечек
Сморкун-божок
Откуда пошли золотые жуки
Деревянный будда и золотой будда
Счастливые несчастья
Удивительные путешествия ротозея Тораяна
Путешествие по небу
Жрец, врач и канатный плясун в аду
Страшный зверь кап-кап
Треугольный сон
Кто на свете самый могучий?
Золотой топор
Отчего у обезьяны короткий хвост?
Как воробей врага сразил
Где свету конец
Ворона и полевая улитка
Боб, соломинка и уголек
Блошиный глаз
Жалобы крапивника
Как сороконожку за врачом посылали
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Отчего лытучие мыши прячутся днем
Почему у осьминога нет костей
Сова-красильщица
Солнце и жаворонок
Сыновняя почтительность голубя
Тигр и улитка
Хоо, дай бобов!
Коршун, воробей, голубь и ворон
Редька, лопух и морковь
Упрямая жаба
Соперница в зеркале
Кузнец и богатый помещик
Самые ловкий враль
Рассеянный
Отгадай, где мой дом
Дорогие советы
Безмолвный диспут
Лошадник Ясохати
Пятеро по имени Кэнроку
Выбор зятя
Выбор невесты
Зонтычай и кистикости
Колесо кармы крутится
Рано загадывать, посмотрим!
Лекарство от мотовства
Старик, который любил загадки
Настоятель и служка
Длинное-длинное имя
Длинная-длинная сказка
Золотой слиток и точильный камень
Проказы Хикоити
Смена головы
Утиная похлебка
Посещение больного
Пожарная тревога
Птица широкорот
Охотник и его жена
Горшок белых хризантем
Умная жена
Стойкий самурай
Одеяло за ухом
Мышиная сутра
Кто на поле пахарь
Кто дольше промолчит
Как сладкие лепешки в лягушек обратились
Как молодо выглядит!
Как жена из дому уходила
И так, и этак
Занятный рассказ
Дурман
До чего люди бывают жадны!
Важный спор
Верх бережливости
Голуби услышат
Два лентяя
Флейтист Канэкити
Разбойник - любитель поэзии
Предсмертное стихотворение Красного Осьминога
Певец с оторванными ушами
Шепчущий мост
Пять танов земли
Раскаленный колокол
Корабль-призрак
Благодарность оленя
Последнее щупальце осьминога
Полотно, выбеленное на лунном свету
Танцующий скелет
Чудо материнской любви
Тысячу ре за одно поглядение
Луна на ветке
Одураченный барсук
Барсук - любитель стихов
Барсуки-музыканты
Лиса - мастерица брить головы
Лис- весовая гиря
Песня кошки
Дворец королевы кошек
Женщина-паук
Что на свете всего ненавистней
Подарок девы озера
Тэнгу и мальчик-служка
Ноппэрапон
Каменный Дзидзо со шляпой на голове
Замок Повелителя муравьев
Как впервые выпал снег
Жена, которая ничего не ест
Жена-Ледяница и Снежная жена
Жалобы уточки
Бог бедности
Если б не крикнул фазан
Волосок на волчьей брови
Чудесные очки
Старуха-ниточница
Обиженные куклы
Богач Стрекоза
Ваятель и ящерица
Морской рак и ворон

ББК 82.3(5Япо)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ЯПОНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
японские сказки -- сказки -- фольклор японский

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Маркова, Вера Николаевна \сост., пер., авт. предисл.\; Садокова, Анастасия Рюриковна \авт. примеч.\; Верховский, Семен Соломонович \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (2), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (2), ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Я 70


    Японские сказки / [перевод с японского В. Марковой и Б. Бейко ; художник Д. Бисти]. - Москва : Художественная литература, 1958. - 214, [2] с. ; 20 см. - 300000 экз.. - ISBN 5-214-58 (в пер.) : 15.00 р.
    Содержание:
Урасима Таро
Дед Ханасака
Гора Кати-кати
Момотаро
Воробей с обрезанным языком
Медуза и обезьяна
Кинтаро
Жена из журавлиного гнезда
Сватовство мышки
Месть краба
Как черти старика вылечили
Колпак " чуткие уши"
Хатикацуги
Горбатый воробей
Иссумбоси
Благодарность лисички
Флейтист Тохэй
Веер тэнгу
Сабуро Битая Миска
Лягушка и обезьяна
Вероломный мышонок
Сова и ворон
Верные друзья
Состязание в искусстве
Хромая лисичка
Три сокровища
Бочар на небе
Груши нара
Чертова смола
Гриб-смехун
Невеста обезьяны
Песня флейты
Женщина-паук
Деревянный Будда и золотой Будда
Волк и собака
О настоятеле и служке
Иовая ветка
Старая лошадь
Монах-чудотворец
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Стойкий самурай
Важный спор
Забывчивый клад
Лепешки Дайбуцу
Родник молодости
Дух бедности
У дурачка все невпопад
Голуби услышат
Кувшин с амэ
Белена
Глупый зять
Необычный суд
Рассеянный
Как три путника состязались в искусстве слагать песни
Два лентяя
Отчего земляные черви не поют
Не прогадал
Планы бондаря
Невестка и свекровь
Как собака с лисой путешествовали
"Епископ Яма"
Ядовитые амэ
Удивительная змея
Флейта и забор
Звезды
Безглазое чудовище
Длинное имя
А где же я?
Бог счастья
Знатный покупатель
Монах и лиса
Самый ловкий враль
Хитроумный служка

ББК 82.3(5Япо)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
фольклор японский -- сказки японские -- японские сказки

Доп.точки доступа:
Маркова, В. \пер.\; Бейко, Б. \пер.\; Бисти, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   82.3(3)
   Д 37


    Десять вечеров : японские народные сказки / перевод с японского, составление, предисловие и комментарии В. Марковой ; художник Г. Клодт. - Москва : Художественная литература, 1991. - 302, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Для семейного чтения). - 100000 экз.. - ISBN 5-280-01829-5 : 2.50 р.
    Содержание:
Где свету конец?
Глаза змеи
Откуда пошли золотые жуки
Сынок-улитка
Соловьиный дом
Колпак "Чуткие уши"
Огневой Таро
Жена-лисица
Чудесный кувшинчик
Пепельник
Живая игла, мертвая игла и летучая колесница
Как журавль за добро отплатил
Кати-кати горошинка
Земляника под снегом
Отчего в море вода солона
Эй, краб, косо-косо!
Почему у осьминога нет костей
Лягушка из Киото и лягушка из Осака
Сабуро Битая Миска
Страшный зверь кап-кап
Длинное имя
Как глупого сына торговать посылали
Черное полотенце
Волшебная колотушка
Три сокровища
Красавица на портрете
Подарок девы озера
Мальчик, который рисовал кошек
Счастливая соломинка
Страна одноглазых
Замок повелителя муравьев
Полотно, выбеленное на лунном свету
Танцующий скелет
Дворец королевы кошек
Ноппэрапон
Последнее щупальце осьминога
Корабль-призрак
Чудо материнской любви
Пять танов земли
Как впервые выпал снег
Морской рак и ворон
Ваятель и ящерица
Жалобы кукол
Барсук - любитель стихов
Шепчущий мост
Раскаленный колокол
Последняя песня
Старуха ниточница
Луна на ветке
Странствия молодого Юривака
Певец с оторванными ушами
Горшок белых хризантем
Жрец, врач и канатный плясун в аду
Удивительное путешествие ротозея Тораяна
Треугольный сон
Рассеянный
Старик, который любил загадки
Самурай неожиданно для себя
Проказы Хикоити
Деревянный Будда и золотой Будда
Настоятель и служка
Запасная голова
Стойкий самурай
Самый ловкий враль
Два лентяя
Как жена из дому уходила
Верх бережливости
Как "пионовые пирожки" в лягушек обратились
И так, и этак
Стебелек одеяла
Важный спор
Голуби услышат
Хоть и летают, а все равно колья!
Чего только люди не скажут
Соперница в зеркале
Солнце и жаворонок
Коршун, воробей, голубь и ворон
Сова-красильщица
Как сороконожку за врачом посылали
Упрямая жаба
Почему собака свою ногу бережет
Девушка с чашей на голове
Таро Лежебока

ББК 82.3(5Япо)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ЯПОНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
японский фольклор -- народные сказки
Аннотация: Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок "Десять вечеров". Вечер за вечером будут приходить к читателям - большим и маленьким персонажи японских сказок: проказливые лешие - тэнгу и водяные каппа; прекрасные девы-птицы и женщины-змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хикоити.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Маркова, Вера \пер.\; Клодт, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Ю (3)
Найти похожие

   75.8
   Я 49

    Якубова, Наталья Ивановна (1972- ).
    Япония: Токио, Никко, Камакура, Киото, Нара, Хиросима : путеводитель с детальной картой Токио внутри / авт., опер. Н. И. Якубова. - Москва : Эксмо : БОМБОРА, 2020. - 331, [3] с. : фот. цв., карты ; 19 см. - (Оранжевый гид). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-73389-7 (в пер.) : 810.17 р.
Автор на обложке не указан

ББК 75.81я2 + 26.89(5Япо)я2
Рубрики: ТУРИЗМ
Кл.слова (ненормированные):
путеводители -- туризм -- Токио -- Никко -- Камакура -- Киото -- Нара -- Хиросима -- Страны мира -- Города Японии
Аннотация: Гид, который вы держите в руках, проведет вас по закоулкам одной из самых интересных и загадочных стран мира - Японии! Обычаи и традиции, аутентичная кухня, удивительные места, о которых не расскажут другие путеводители - вот что вы найдете под обложкой. Оригинальные маршруты были пройдены автором лично, и к каждому - подробная карта, которая не даст вам заблудиться. Уникальные советы разнообразят ваше путешествие, а подробная информация о стране и достопримечательностях сделает его удобным и безопасным. Прилагается карта Токио, которую вы можете носить с собой. Наслаждайтесь путешествием по Японии вместе с Оранжевым гидом!

Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

Тематический навигатор

Статистика обращений