Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Электронный
каталог

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные книги

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ<.>)

Общее количество найденных документов : 35
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-35

   84(3)
   С 56

    Современники Шекспира : сборник пьес. - Москва : Искусство, 1959 - .
   Т. 1 / [составление, редакция переводов с английского и комментарии А. Смирнова ; вступительная статья А. Аникста]. - 1959. - 493, [1] с. : [11] л. ил. ; 22 см. - ). - (В пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Чепмен, Джордж. Все в дураках / Д. Чепмен
Деккер, Томас. Праздник башмачника / Т. Деккер
Хейвуд, Томас. Женщина, убитая добротой / Т. Хейвуд
Джонсон, Бен. Вольпоне / Б. Джонсон

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- сборники -- пьесы -- драма
Аннотация: Предлагаемый вниманию читателей новый сборник пьес современников Шекспира значительно пополняет нашу библиотеку английской драмы эпохи Возрождения. За исключением "Вольпоне" Бена Джонсона, семь пьес публикуются на русском языке впервые. Если с такими авторами, как Бен Джонсон, Томас Хейвуд, Томас Деккер, Джон Флетчер и Джон Уэбстер, русский читатель уже встречался, то с Джорджем Чепменом, Филиппом Мессинджером и Джемсом Шерли он знакомится впервые. Произведения, выбранные для перевода и вошедшие в настоящий сборник, принадлежат к числу значительных явлений английской драмы эпохи Возрождения, и знакомство с ними обогатит читателя. Расширится и его понимание некоторых произведений Шекспира, которые мы теперь можем увидеть на фоне современной ему драматургии.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирнов, А. \сост.\; Аникст, А. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон. Приключения начинаются / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской, К. Сиверцевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 542, [1] с. : ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-13613-7 (в пер.) : 272.33 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Всё началось в канун Рождества 1956 года… Не очень известный писатель по имени Майкл Бонд в большом лондонском магазине наткнулся на никому не нужного игрушечного медвежонка. Бонд купил мишку и назвал Паддингтоном — в честь близлежащего вокзала. А потом появилось несколько рассказов о приключениях забавного медведя, прибывшего из Дремучего Перу прямиком на Паддингтонский вокзал. С тех пор медвежонок в синем пальтишке и видавшей виды красной шляпе прославился на весь мир. Ему стоит памятник в Лондоне, его называют литературным символом Англии, а книги о его приключениях года расходятся миллионными тиражами. Паддингтон любознателен и предприимчив, он не любит сидеть сложа лапы и никогда не вешает носа. Он обожает мармелад и всегда готов прийти на выручку. И, конечно же, он безумно талантлив! Он может написать картину, отремонтировать комнату, поймать грабителя и состряпать умопомрачительный ужин. С Паддингтоном вы точно не соскучитесь! А с недавних пор Паддингтон ещё и кинозвезда! Первый фильм о неугомонном медвежонке вышел в 2014 году, и в январе 2018 года российского зрителя ожидает премьера второго фильма. И Паддингтон собирается блистать на экране в компании Хью Гранта и Брендана Глисона!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Сиверцева, Катерина \пер.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон. Ни дня без приключений / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской, К. Сиверцевой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 588, [1] с. : ил. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-13894-0 (в пер.) : 272.33 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: А вы знали, что медвежонок по имени Паддингтон — настоящая звезда? Ведь он всегда в центре внимания, даже если сам того не хочет! Стоило семейству Браун обзавестись телевизором — и пожалуйста, вездесущий медвежонок легко и непринуждённо побеждает в телевикторине. А, попав за границу, Паддингтон умудряется выиграть приз на знаменитой велогонке «Тур де Франс»! Сыграть в оркестре на барабане, подменить кинозвезду на пышной церемонии или провести успешную рекламную компанию — всё это пара пустяков для медведя с такими выдающимися способностями. А с недавних пор Паддингтон ещё и кинозвезда! Первый фильм о неугомонном медвежонке вышел в 2014 году, и в январе 2018 года российского зрителя ожидает премьера второго фильма. И Паддингтон собирается блистать на экране в компании Хью Гранта и Брендана Глисона

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Сиверцева, Катерина \пер.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   Т 67

    Триз, Джефри.
    Холмы Варны / Д. Триз ; перевод с английского И. Гуровой ; автор послесловия А. С. Завадье ; художник Б. Дехтерев. - Москва : Детская литература, 1966. - 199 с. : ил. - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.43 р.

ББК 84(4Вел) + 63.3(0)3
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Повести
Аннотация: Действие повести развертывается спустя две тысячи лет, в эпоху Возрождения. Юные гуманисты Алан и Анджела, ученики и помощники знаменитого писателя Эразма Роттердамского и книгопечатника Альда Мануция, совершают полное опасностей и приключений путешествие из Венеции на Балканы. Они разыскивают рукопись Алексида, считавшуюся утерянной.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гурова, И. \пер.\; Завадье, А. С. \авт. послесл.\; Дехтерев, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

   84(3)
   Д 73


    Древнеанглийская поэзия / издание подготовили О. А. Смирницкая, В. Г. Тихомиров ; ответственный редактор М. И. Стеблин-Каменский. - Москва : Наука, 1982. - 319, [1] с. : [4] л. ил. ; 17 см. - (Литературные памятники). - 40000 экз.. - (В пер.) : 2.20 р.
    Содержание:
Битва в Финнсбурге
Вальдере
Деор
Видсид
Заклинания
Предсмертная песнь Бэды
Гимн Кэдмона
Гномические стихи
О дарованиях человеческих
Кит
Загадки
Послание мужа
Плач жены
Вульф и Эадвакер
Морестранник
Скиталец
Руины
Видение Креста
Блаженная земля
Грехопадение
Битва при Брунанбурге
Битва при Мэлдоне

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
литературные памятники -- сборники -- древнеанглийская литература -- стихи

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Смирницкая, О. А. \сост.\; Тихомиров, В. Г. \сост.\; Стеблин-Каменский, М. И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон за границей / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской ; художник П. Фортнум. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 188, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-09296-9 (в пер.) : 130.99 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Паддингтон и семья Браун отправляются отдыхать во Францию! Поездка за границу — дело очень ответственное. Нужно как следует подготовиться: снять деньги со счёта в банке, придумать интересный маршрут, запастись картами и путеводителями… К тому же есть риск опоздать на рейс, а то и вовсе заблудиться в незнакомой местности. Однако эти временные трудности не смущают Паддингтона — ведь по ту сторону Ла-Манша ему предстоит сыграть в оркестре на барабане, отведать настоящего корабельного какао и выиграть приз на велогонке «Тур де Франс». Этот медведь не привык скучать — а уж тем более за границей!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Фортнум, Пегги \худож.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон не сдается / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской, К. Сиверцевой ; художник П. Фортнум. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 188, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-09196-2 (в пер.) : 130.99 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Паддингтон открывает в себе всё новые и новые способности. Оказывается, этот медвежонок умеет чинить водопровод и неплохо справляется с чисткой дымохода. К тому же, как выяснилось, Паддингтон отлично играет в крикет. А если нужно, он даже заменит кинозвезду на пышной церемонии. Столь выдающемуся медведю полагается награда: например, путешествие в Перу на юбилей тёти Люси. Паддингтон побывает в Новом Свете и непременно вернётся в Лондон, ведь в доме на улице Виндзорский Сад его всегда ждут новые приключения!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Сиверцева, Катерина \пер.\; Фортнум, Пегги \худож.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон. Всегда на высоте / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 588, [1] с. : ил. ; 21 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-15201-4 (в пер.) : 272.33 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Медвежонок по имени Паддингтон не из тех, кто отступает перед лицом испытаний! Какие бы задачи ни вставали перед ним – он, засучив рукава своего синего пальтишка, немедленно берется за дело. Сдать экзамен на водительские права, встать на водные лыжи, выиграть матч в регби или поработать ассистентом фокусника – этому медвежонку все по плечу. За школьной партой, в зале судебных заседаний и даже в противостоянии с суровым соседом мистером Карри – в любом деле Паддингтон всегда на высоте и с ним никогда не бывает скучно! А с недавних пор Паддингтон ещё и кинозвезда! Первый фильм о неугомонном медвежонке вышел в 2014 году, а в январе 2018 года российский зритель смог насладиться премьерой второго фильма, где Паддингтон блистал на экране в компании Хью Гранта и Брендана Глисона!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   84(3)
   Б 81

    Бонд, Майкл (1926-2017).
    Медвежонок Паддингтон в центре Лондона / М. Бонд ; перевод с английского А. Глебовской ; художник П. Фортнум. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 189, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Приключения медвежонка Паддингтона). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-389-09497-0 (в пер.) : 130.99 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Паддингтон не устаёт удивлять окружающих: ведь этот медведь способен сделать незабываемым любое событие — будь то состязание в гольф-клубе или пышный приём с изысканными кушаньями. Если поздравить молодожёнов прибывает целая пожарная команда, будьте уверены: на свадьбе не обошлось без медвежонка в синем пальто. К тому же Паддингтону известен секрет лекарства от всех болезней — даже самый известный хирург Лондона обращается к нему за помощью. Паддингтон — воистину незаменимый медведь, всегда готовый прийти на выручку и умеющий, как никто другой, сделать последний штрих в самом трудном мероприятии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра \пер.\; Фортнум, Пегги \худож.\; Бонд, Томас Майкл
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

   84(3)
   В 26

    Вебб, Холли (1976- ).
    Тайная лестница / Х. Вебб ; перевод с английского Д. Кузнецовой. - Москва : Эксмо, 2019. - 216, [4] с. : ил. ; 22 см. - (Хранитель Пенхэллоу). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-091941-3 (в пер.) : 260.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Повести
Аннотация: Полли и её друг Рекс – непростые девочка и собака. Точнее Полли совершенно обычная девочка, а Рекс – дух-хранитель старинного особняка Пенхэллоу. И весь этот огромный особняк полон собак: они высовывают мордочки из барельефов и балясин, смотрят с картин, сидят статуями и статуэтками. Все они когда-то жили тут, в Пенхэллоу, и навсегда остались его хранителями. И вот одному такому волшебному пёсику настолько грустно, что даже Полли это почувствовала. Давным-давно маленькая девочка забыла игрушку в комнате, но пёсик не забыл свою хозяйку. Полли и Рекс не знают, что делать, как вывести пёсика из его печали. Вот разве что найти девочку, которой так же грустно и которой пёсик мог бы помочь?

Доп.точки доступа:
Кузнецова, Д. Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

   84(3)
   М 60

    Милн, Алан Александр (1882-1956).
    Винни-Пух и все-все-все / А. А. Милн, Б. В. Заходер ; художник Э.-Х. Шепард. - Москва : РОСМЭН, 2018. - 381, [2] с. : ил. ; 23 см. - ISBN 978-5-353-08779-3 (в пер.) : 350.00 р.
    Содержание:
Винни-Пух
Дом на Пуховой Опушке

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: В сборник вошли две книги историй про веселого, никогда не унывающего медвежонка и его друзей: мальчика Кристофера Робина, поросенка Пятачка, Кролика, ослика Иа-Иа и многих других: «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой Опушке». Придумал их замечательный английский писатель Алан Милн, а иллюстрации нарисовал знаменитый художник Эрнест Хауард Шепард. На русском языке истории рассказал поэт и переводчик Борис Заходер.

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович; Шепард, Эрнест Хауард (1879-1976) \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   84(3)
   Б 25

    Баркер, Брук (1969- ).
    Приключения Джека и Озерной ведьмы. Кузен Ку-ку едет в гости / К. Баркер ; художник Т. Южани ; перевод с английского А. Захарова. - Москва : Эксмо, 2020. - 220, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Приключения Джека и Озорной Ведьмы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-105321-5 (в пер.) : 250.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Озорная Ведьма жила в старинном особняке Грачиные Высоты много-много лет, и коробочников (новых жильцов то есть) не очень любила. Воробьиные коленки! Лезут в её заросший сад, не дают спокойно полежать на самых высоких ветках раскидистого орехового дерева в самый ветреный день… Но однажды Озорная Ведьма подружилась с Джеком, новым коробочником, и его мамой, ведь она печёт самые вкусные кексы на свете! Озорная Ведьма даже стала учиться вместе с Джеком в школе. И как-то раз она получила невероятное письмо! Оказывается, к ней в гости едет кузен по имени Арчи Ку-Ку! О, Озорная Ведьма не упадёт в грязь лицом! Пора навести порядок в старом саду и научить его обитателей (наглых птиц то есть) хорошим манерам. А с этим как раз поможет Джек. Но кто бы мог подумать, что Арчи Ку-Ку хранит мрачную тайну?! Кузен Ку-Ку — совсем не тот, за кого себя выдаёт!

Доп.точки доступа:
Южани, Теему (1987- ) \худож.\; Захаров, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.

   84(3)
   Б 25

    Баркер, Брук (1969- ).
    Приключения Джека и Озерной ведьмы. Удивительное знакомство / К. Баркер ; художник Т. Южани ; перевод с английского А. Захарова. - Москва : Эксмо, 2020. - 221, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Приключения Джека и Озорной Ведьмы). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-104670-5 (в пер.) : 250.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Сказочные повести -- Повести сказочные
Аннотация: Смешная и добрая история про зарождение дружбы между мальчиком-отличником по имени Джек и Озорной Ведьмой, из волос которой вечно торчат птичьи перья, которая обзывает новых жильцов особняка Грачиные Высоты коробочниками, да и вообще: Озорная Ведьма — ?вечный нарушитель порядка! Джека ужасно бесит, что она лезет к нему со своей дружбой (а всё началось с того, что ведьмочке захотелось посмотреть, что представляет собой школа, в которой учится Джек). Но постепенно мальчик и Озорная Ведьма становятся настоящими друзьями. Ведь друг — ?это не тот, кто красиво пишет в тетрадке или знает наизусть древнюю поэму… Друг — ?тот, кто поможет в беде и сумеет рассмешить!

Доп.точки доступа:
Южани, Теему (1987- ) \худож.\; Захаров, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   М
   Р 84


    Рукавички : английская детская песенка / иллюстрации Пола Гэльдона ; перевод с английского Родиона Боброва. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 31, [1] с. : ил. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-00041-469-9 (в пер.) : 592.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Песенки английские детские
Аннотация: Три маленьких котенка потеряли свои рукавички. Что скажет на это их строгая мама? Не трудно догадаться. Сюжет классического стихотворения предсказуем, в нем множество повторов, как раз это и любят маленькие дети. Стихотворение набрано крупным шрифтом по одной-две строки на страницу, оно легко читается. Новый перевод старой английской песенки сделал молодой поэт Родион Бобров, в его варианте полностью сохранено содержание оригинала, котята успевают не только найти, но еще и испачкать, а потом постирать свои рукавички. Дети переживают вместе с котятами, наказанными за беспечность, сочувствуют их несколько театральному изображению горя, поддерживают их искренние усилия заслужить благосклонность матери и кусочек вкусного кекса. Это удивительно душевное стихотворение полюбят и взрослые читатели, и маленькие слушатели. Это история об эмоциях, котята то грустны, то веселы и счастливы вместе со своей мамой. Книжка дает хороший повод спросить у ребенка, какие чувства переживают герои в тот или иной момент, научить его говорить о настроениях. В детском саду или студии дети смогут сами разыграть эту несложную историю в виде спектакля, надев маски котят. Акварельные иллюстрации лауреата премии Кальдекотта художника Пола Гэльдона полны очаровательных, тонко прорисованных тушью деталей. Эти прелестные подробности добавляют хорошую порцию лукавого юмора всеми любимой истории. Хотя в центре внимания детей оказываются выражения кошачьих мордочек, на разворотах книги бесчисленное множество подробностей, которые так интересно обнаруживать: кошачий декор дома, шкаф со специями, наполненный разными видами мяты, портреты кошек-предков. И, конечно, очаровательные крысы, играющие в прятки на каждой странице!

Доп.точки доступа:
Гэльдон, Пол \худож.\; Бобров, Родион \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   С 50
М / С 50-АБ. Д

    Смит, Алекс Т. (1985- ).
    Клод гуляет по городу / Алекс Т. Смит ; перевод с английского Л. Базян ; иллюстрации автора. - Москва : АСТ, 2020. - 90, [5] с. : ил. ; 22 см. - (Читать и хохотать) (Книги Вилли Винки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-121591-0 (в пер.) : 246.89 р., 353.10 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы
Аннотация: Встречайте Клода - обычного пса с очень необычной жизнью! Когда мистер и миссис Туфли-в-нос отправились на работу, Клод решил, что ему нужны приключения. Сегодня он и сэр Жёв-носок впервые отправляются на прогулку в город. Они зашли выпить чаю в кафе, прошлись по магазинам и сходили в музей. И всё шло прекрасно, пока... Клод совершенно случайно не стал новым городским ГЕРОЕМ! Яркая и весёлая история о приключениях Клода талантливого автора и иллюстратора Алекса Т. Смита вошла в шортлист The Waterstones Children's Book Prize, а сам Алекс был официальным иллюстратором World Book Day в 2014 году. "Клод гуляет по городу" - первая книга серии-бестселлера, Идеально для тех, кто только начал читать самостоятельно.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Базян, Л. А. \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

16.

   84(3)
   С 50
М / С 50-АБ. Д

    Смит, Алекс Т. (1985- ).
    Клод в цирке / Алекс Т. Смит ; перевод с английского Е. Пивоваровой ; иллюстрации автора. - Москва : АСТ, 2020. - 91, [5] с. : ил. ; 22 см. - (Читать и хохотать) (Книги Вилли Винки). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-121592-7 (в пер.) : 246.89 р., 353.10 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ--21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы
Аннотация: Встречайте Клода - обычного пса с очень необычной жизнью! Прогулка в парке приводит Клода к прогулке по канату в настоящем цирке, куда пёс заглянул ради любопытства и пирожных с кремом. И вдруг он становится настоящей звездой шоу! Яркая и весёлая история о приключениях Клода талантливого автора и иллюстратора Алекса Т. Смита вошла в шорт-лист The Waterstones Childrens Book Prize, а сам Алекс был официальным иллюстратором World Book Day в 2014 году. "Клод в цирке" - ещё одна книга серии-бестселлера. Идеально для тех, кто только начал читать самостоятельно

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пивоварова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

17.

   84(3)
   А 64


    Английская поэзия: от Шекспира до Джойса : перевод с английского / cоставитель и автор предисловия Г. М. Кружков. - Москва : Эксмо, 2021. - 477, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека всемирной литературы) (Библиотека классической литературы). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-117156-8 (в пер.) : 551.50 р.
    Содержание:
Ворон к ворону летит
Воротился ночью мельник
Эдвард
Король и аббат
Робин Гуд и Гай Гисборн
Уайет, Томас. Рондо / Т. Уайет
Уайет, Томас. О своей госпоже, которую зовут Анной / Т. Уайет
Уайет, Томас. Некогда бежавший от любви поневоле должен сопровождать свою госпожу / Т. Уайет
Уайет, Томас. Noli me tangere / Т. Уайет
Уайет, Томас. Влюбленный призывает свое перо вспомнить обиды ль немилосердной госпожи / Т. Уайет
Уайет, Томас. Влюбленный сетует, что подобное не излечивается подобным / Т. Уайет
Уайет, Томас. Сонет из тюрьмы Томаса Уайета, родившегося в месяце мае / Т. Уайет
Уайет, Томас. О тех, кто его покинул / Т. Уайет
Уайет, Томас. Прощай любовь! Уж мне теперь негоже / Т. Уайет
Уайет, Томас. Сатира I / Т. Уайет
Говард, Генри. Верность / Г. Говард
Говард, Генри. Строфы, написанные в Виндзорском замке / Г. Говард
Говард, Генри. Весна в Виндзоре / Г. Говард
Говард, Генри. Оправдание графа Сарри, написанное в тюрьме Флинт / Г. Говард
Говард, Генри. На смерть Томаса Уайета / Г. Говард
Эскью, Анна. Баллада, сочиненная и спетая Анной Эскью в Ньюгейтской тюрьме / А. Эскью
Тербервиль, Джордж. Эпистолы стихотворные из Московии / Д. Тербервиль
Гаскойн, Джордж. Благородной леди, упрекнувшей меня, что я опускаю голову и не гляжу на нее, как обычно / Д. Гаскойн
Гаскойн, Джордж. Сонет из "Приятной повести о Фердинандо Джероними и Леоноре де Валаско / Д. Гаскойн
Гаскойн, Джордж. Блаженствую средь бездны бед / Д. Гаскойн
Гаскойн, Джордж. Прошение о разводе / Д. Гаскойн
Гаскойн, Джордж. Колыбельная Гайкона / Д. Гаскойн
Сидни, Филип. Не выстрелом коротким наповал / Ф. Сидни
Сидни, Филип. Как медленно ты всходишь, Месяц томный / Ф. Сидни
Сидни, Филип. Песня пятая ( Когда твой взор во мне надежду заронил) / Ф. Сидни
Сидни, Филип. Расставание / Ф. Сидни
Сидни, Филип. Нянька-красота / Ф. Сидни
Рэли, Уолтер. Питай себя надеждами, глупец / У. Рэли
Рэли, Уолтер. Природа, вымыв руки молоком / У. Рэли
Рэли, Уолтер. Наказ Душе / У. Рэли
Рэли, Уолтер. Из поэмы "Океан к Цинтии" / У. Рэли
Рэли, Уолтер. Сыну / У. Рэли
Спенсер, Эдмунд. Прекрасны, как заря, ее ланиты / Э. Спенсер
Лодж, Томас. Сонет, начерченный алмазом на ее зеркале / Т. Лодж
Тичборн, Чидик. Стихи, сочиненные в Тауэре накануне казни / Ч. Тичборн
Шекспир, Уильям. Венера и Адонис / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Измучась всем, я умереть хочу : сонет / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. То время года видишь ты во мнеу : сонет / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Но успокойся. В дни, когда в острог : сонет / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Зима : песня из пьесы "Пустые хлопоты любви" / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Песенка шута из "Двенадцатой ночи" / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Вторая песенка шута / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Песня коробейника из "Зимней сказки" / У. Шекспир
Шекспир, Уильям. Погребальная песня из "Цимбелина" / У. Шекспир
Донн, Джон. Эпиталама, сочиненная в Линкольнз-Инне / Д. Донн
Донн, Джон. Песенка / Д. Донн
Донн, Джон. Твикнамский сад / Д. Донн

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Английские народные баллады -- Баллады английские -- Поэзия английская
Аннотация: Составитель этого сборника и автор предисловия - Кружков Георгий Михайлович, поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. В сборник вошли его собственные переводы, переводы классиков русской поэзии - Пастернака, Жуковского, а также современной выдающейся переводчицы Марины Яковлевны Бородицкой. Сборник охватывает английскую поэзию, начиная с недатированных народных баллад и заканчивая поэзией ХХ века.

Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Ш 53

    Шеферд, Энди.
    Мальчик, который летал с драконами / Э. Шеферд ; перевод с английского Е. А. Сибуль ; художник С. Огилви. - Москва : РИПОЛ классик, 2020. - 247 с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-386-13687-1 (в пер.) : 396.23 р., 399.23 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
Повести фантастические -- Фантастические повести -- Фантастика
Аннотация: Томас не может представить свою жизнь без маленького дракончика Блика. Для него это не просто питомец, а настоящий лучший друг! Но Томас пообещал дедушке, что отпустит дракончика домой, на волю. Проблема только в том, что это ужасно непросто. Им же так весело вместе! А еще нужно понять, где у драконов дом и как заставить их уйти. И что за тайну скрывает дерево с драконьими фруктами?

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сибуль, Е. А. \пер.\; Огилви, Сара \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), АБ. Д (1), ОХ (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

19.

   84(3)
   К 98

    Кэрролл, Льюис (1832-1898).
    Приключения Алисы в Стране Чудес / Л. Кэрролл. Сказки ; Маугли / Д. Р. Киплинг. Винни-Пух и все-все-все / А. Милн. Питер Пэн / Д. Барри ; художник А. Кошкин. - Москва : Детская литература, 1995. - 510, [1] с. : [9] л. ил. ; 22 см. - (Библиотека мировой литературы для детей ; вып. 2, т. 10). - 100000 экз.. - ISBN 5-08-003665-6 (в пер.). - ISBN 5-08-003674-5 : 9000.00 р.
    Содержание:
Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда у кита такая глотка / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Отчего у верблюда горб / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда у носорога шкура / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Слоненок / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда взялись броненосцы / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Как было написано первое письмо / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Кошка, гулявшая сама по себе / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Мотылек, который топнул ногой / Д. Р. Киплинг
Киплинг, Джозеф Редьярд. Рикки-Тикки-Тави / Д. Р. Киплинг

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- повести -- сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Киплинг, Джозеф Редьярд; Милн, Алан; Барри, Джеймс Мэтью; Кошкин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

20.

   84(3)
   Р 67

    Роулинг, Джоан (1965- ).
    Квиддич с древности до наших дней / К. Уисп ; перевод с английского М. Д. Лахути ; автор предисловия А. Дамблдор. - Москва : Росмэн-Пресс, 2010. - 106 с. : ил. - (Знаменитые учебники Хогвартса). - ISBN 978-5-353-04459-8. - ISBN 0-439-32161-1 : 147.10 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФЭНТЕЗИ
Аннотация: Эта книга представляет собой веселый, полный юмора и гротеска обзор истории квиддича - любимой игры магов, когда, сидя верхом на метлах, они стараются забросить мяч в кольцо противника. Автор подробно исследует, когда и где возник квиддич, как менялся и совершенствовался, упоминаются лучшие в истории квиддича команды и игроки. Конечно, это шутка Джоан Ролинг, но для любителей книг о Гарри Поттере - это еще одна возможность погрузиться в столь любимый и чарующий мир фэнтези

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лахути, Майя Д. \пер.\; Дамблдор, Альбус \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (2)
Найти похожие

1-20 21-35

Тематический навигатор

Статистика обращений