Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Электронный
каталог

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (126)

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов (50)

Оцифрованные книги (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 394
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 82/Е 22
Заглавие : Еврейское счастье : книга еврейского юмора
Выходные данные : Вильнюс: ИАД, 1991
Колич.характеристики :111 с.: ил.; 14 см
Цена : 5.28 р.
ББК : 82
Предметные рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): юмор еврейский--самоирония--еврейская литература
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Г 63
Автор(ы) : Гольдони, Карло (1707-1793)
Заглавие : Комедии: [переводы с итальянского/ Карло Гольдони ; редакция А. А. Смирнова]. Т. 2
Выходные данные : Ленинград ; Москва: Искусство, 1959
Колич.характеристики :709, [1] с. ; 21 см
Серия:
Цена : 12.35 р.
ББК : 84(4Ита)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕНЕЦИЯ, 18 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): венецианская литература--комедии
Содержание : Самодуры ; Забавный случай ; Новая квартира ; Дачная лихорадка ; Синьор Тодеро-брюзга ; Кьоджинские перепалки ; Веер ; Брак по конкурсу ; Ворчун-благодетель
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Д 45
Автор(ы) : Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (1812-1870)
Заглавие : Собрание сочинений: в 30 томах/ Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой. Т. 12: Рождественские повести
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1959
Колич.характеристики :505, [2] с.: ил.; 21 см
Цена : 1.00, 10.50, р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--повести
Содержание : Рождественская песнь в прозе ; Колокола ; Сверчок за очагом ; Битва жизни ; Одержимый, или Сделка с призраком
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ф 73
Автор(ы) : Флобер, Гюстав (1821-1880), Флобер Г.
Заглавие : Собрание сочинений: в 3 томах/ Гюстав Флобер. Т. 3: Легенда о Святом Юлиане Милостивом : переводы с французского; Простая душа; Иродиада; Бувар и Пекюше; Лексикон прописных истин/ Гюстав Флобер
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1983
Колич.характеристики :573, [2] с. ; 21 см
Цена : 2.30 р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--повести--романы
Аннотация: В третий том Собрания сочинений Гюстава Флобера вошли три повести: "Легенда о св. Юлиане Милостивом", "Простая душа", "Иродиада", роман "Бувар и Пекюше" и "Лексикон прописных истин".
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ Анна Ахматова. Т. 2: Проза. Переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1987
Колич.характеристики :462, [1] с
Серия:
Цена : 5.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературная критика--рецензии--воспоминания
Экземпляры : всего : АБ. Ю(2)
Свободны : АБ. Ю(2)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Д 40
Автор(ы) : Джером, Джером Клапка (1859-1927)
Заглавие : Избранные произведения: в 2 томах : переводы с английского/ Джером Клапка Джером. Т. 2: [Рассказы]
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1957
Колич.характеристики :494, [1] с.: ил.; 17 см
Цена : 7.50 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--рассказы
Содержание : Истории, рассказанные после ужина, 1891 ; Памяти Джона Ингерфилда и жены его Анны ; Аренда "Скрещенных ключей" ; Человек, который хотел руководить ; Человек, который сбился с пути ; Рассеянный ; Человек, который не верил в счастье ; Падение Томаса Генри ; Портрет женщины ; О великой ценности того, что мы намеревались сделать ; О том, что не надо слушаться чужих советов ; Дух маркизы Эплфорд ; Сюрприз мистера Милберри ; Как зародился журнал Питера Хоупа ; Мистер Клодд назначает себя издателем журнала ; Младенец вносит свой вклад ; Следует ли женатому человеку играть в гольф? ; Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что говорим? ; Почему мы не любим иностранцев ; Душа Николаса Снайдерса, или Скряга из Саардама ; Миссис Корнер расплачивается ; Чего стоит оказать любезность ; Философия и демон ; Слишком много открыток ; Цивилизация и безработица ; Улица глухой стены ; Лайковые перчатки
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/Ц 27
Автор(ы) : Цветаева, Марина Ивановна (1892-1941), Цветаева М. И.
Заглавие : Собрание сочинений: в 7 томах/ Марина Цветаева ; [составление и примечания А. Саакянц, Л. А. Мнухина]. Т. 2: Стихотворения ; Переводы/ Марина Цветаева
Выходные данные : Москва: Эллис Лак, 1994
Колич.характеристики :591 с
Серия:
ISBN, Цена 5-7195-0019-7: 10000.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская поэзия
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Д 45
Автор(ы) : Диккенс, Чарльз (1812-1870), Диккенс Ч.
Заглавие : Собрание сочинений: в 30 томах/ Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой. Т. 26: Путешественник не по торговым делам : переводы с английского; Рассказы 60-х годов/ Чарльз Диккенс
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1962
Колич.характеристики :662, [1] с.: ил.; 21 см
Цена : 1.00, 1.10, р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литература английская--очерки--рассказы
Содержание : Чей-то багаж ; Меблированные комнаты миссис Лиррипер ; Наследство миссис Лиррипер ; Роман, сочиненный на каникулах ; Объяснение Джорджа Силвермена
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Д 45
Автор(ы) : Диккенс, Чарльз Джон Хаффем (1812-1870)
Заглавие : Собрание сочинений: в 30 томах/ Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой. Т. 28: Статьи и речи : переводы с английского
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1963
Колич.характеристики :582, [1] с. ; 21 см
Цена : 1.00, 1.10, р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--статьи--речи
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

10.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ф 73
Автор(ы) : Флобер, Гюстав (1821-1880), Флобер Г.
Заглавие : Собрание сочинений: в 3 томах/ Гюстав Флобер. Т. 2: Воспитание чувств : переводы с французского; Искушение Святого Антония/ Гюстав Флобер
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1983
Колич.характеристики :573, [2] с. ; 21 см
Цена : 3.00 р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--романы--драмы
Аннотация: Во второй том Собрания сочинений Гюстава Флобера входит роман "Воспитание чувств" (1869) и философская драма "Искушение святого Антония" (1847). В романе "Воспитание чувств" Флобер рисует жизнь своего героя на широком социальном фоне парижской жизни во время революции 1848 года и непосредственно после нее; в "Искушении святого Антония" отражены философские мысли писателя.
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

11.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ Анна Ахматова. Т. 2: Проза и переводы
Выходные данные : Москва: Панорама, 1990
Колич.характеристики :494 с
Серия:
ISBN, Цена 5-85220-041-7: 5.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературная критика--рецензии--воспоминания
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

12.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ А. А. Ахматова. Т. 2: Проза, переводы . -2-е изд., испр. и доп.
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1990
Колич.характеристики :526 с
ISBN, Цена 5-280-01287-4: 5.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская литература--очерки
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(2)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(2)
Найти похожие

13.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Д 96
Автор(ы) : Дюма, Александр (отец ; 1802-1870)
Заглавие : Сочинение: в 3 томах : переводы с французского/ Александр Дюма ; [исторические справки С. Искюля ; редакторы Н. Жирмунская, А. Миролюбова ; состав иллюстраций А. Таманцевой]. Т. 1: Путевые впечатления. В России
Выходные данные : Москва: Ладомир, 1993
Колич.характеристики :446 с.: портр., [16] л. ил.; 21 см
Серия:
ISBN (в пер.), Цена 5-86218-039-7: 12000.00 р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература
Аннотация: В томе публикуется первая часть впервые полностью переведенных на русский язык знаменитых "Путевых впечатлений" Александра Дюма (отца), посетившего Россию в 1858-1859 гг.
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

14.

(Свободных экземпляров нет)
Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/Д 81
Автор(ы) : Дудин, Михаил Александрович (1916-1993), Дудин М. А.
Заглавие : Собрание сочинений: в 4 томах/ М. А. Дудин ; сост. Н. Б. Банк. Т. 3: Поле притяжения : проза о поэзии; Все вместе : переводы/ М. А. Дудин
Выходные данные : Москва: Современник, 1988
Колич.характеристики :560 с
Цена : 2.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): советская литература--советская поэзия--проза
Экземпляры :OX(1)
Найти похожие

15.

16.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ф 57
Автор(ы) : Фильдинг, Генри (1707-1754)
Заглавие : Избранные произведения: в 2 томах : переводы с английского/ Генри Фильдинг. Т. 1
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954
Колич.характеристики :754, [1] с.: [1] л. портр.; 23 см
Цена : 14.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 18 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--романы--пьесы--памфлеты
Содержание : Политик из кофейни, или Судья в ловушке ; Опера Граб-стрита, или У жены под башмаком ; Дон Кихот в Англии ; Пасквин ; Исторический календарь за 1736 год ; Современный словарь ; Письмо из Бедлама ; Трактат о Ничто ; История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого ; История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

17.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/А 95
Автор(ы) : Ахматова, Анна Андреевна (1889-1966)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ Анна Ахматова. Т. 2: Проза. Переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1986
Колич.характеристики :462, [1] с
Серия:
Цена : 5.00 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литературная критика--рецензии--воспоминания
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

18.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Т 30
Автор(ы) : Теккерей, Уильям Мейкпис (1811-1863)
Заглавие : Собрание сочинений: в 12 томах : переводы с английского/ Уильям Мейкпис Теккерей ; [под общей редакцией А. Аникста, М. Лорие, М. Урнова]. Т. 2: Повести, пародии, публицистика, 1833 - 1848
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1975
Колич.характеристики :588, [1] с. ; 21 см
Цена : 1.20, 15.00, р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--повести--пародии--публицистика
Содержание : "Вороново крыло" ; Жена Денниса Хаггарти ; Рейнская легенда ; Парижские письма ; Размышления по поводу истории разбойников ; О наших ежегодниках ; Как из казни устраивают зрелище ; Модная сочинительница ; Сочинения Фильдинга ; Диккенс во Франции ; Лекции мисс Тиклтоби по истории Англии ; История очередной французской революции ; Новые романы ; Сибилла, сочинение Дизраэли ; Сверчок за очагом, сочинение Чарльза Диккенса ; Георги ; Романы прославленных сочинителей ; "Джордж де Барнуэл" ; "Котиксби" ; "Лорды и ливреи" ; "Синебрад" ; "Фил Фогарти, или Повесть о Доблестном Раздесятом полку" ; "Звезды и полосы" ; "Рецепт призового романа" ; Лондонские зрелища ; Польский бал ; Митинг на Кеннингтон-Коммон ; Чартистский митинг
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

19.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Б 82
Автор(ы) : Бордонов, Жорж (1920-2007), Бордонов Ж.
Заглавие : Избранные произведения: [переводы с французского]/ Жорж Бордонов. Т. 1: Атланты ; Золотые кони; Вильгельм Завоеватель/ Жорж Бордонов
Выходные данные : Москва ; Санкт-Петербург: Прибой, 1993
Колич.характеристики :540, [2] с. ; 21 см
ISBN (в пер.), Цена 5-7041-0081-3: 2400.00 р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--исторические романы
Экземпляры : всего : OX(2), АБ. Ю(3)
Свободны : OX(2), АБ. Ю(3)
Найти похожие

20.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/Б 70
Автор(ы) : Блок, Александр Александрович (1880-1921)
Заглавие : Собрание сочинений/ Александр Блок. Т. 7: Переводы, 1898-1991
Выходные данные : Ленинград: Издательство писателей в Ленинграде, 1932
Колич.характеристики :278, [2] с.: [1] л. портр.; 20 см
Серия:
Цена : 10.00 р.
ББК : 84(2Роc=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская литература--драматические переводы--переводы в стихах
Содержание : / о Теофиле Действо. Праматерь ; Гораций ; Мюссе ; Дж. Карпани ; Верхарн ; Леконт ; Байрон ; Аветик Исаакиан ; Плудон ; Л. Онерва ; И. Рунеберг ; З. Топелиус ; Я. Тегенгрен ; Сем-Бенелли ; Шекспир ; Гейне
Экземпляры :Ред. Ф.(1)
Свободны : Ред. Ф.(1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

Статистика обращений