Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Электронный
каталог

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (126)

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов (50)

Оцифрованные книги (2)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 393
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/У 13
Автор(ы) : Уайльд, Оскар Фингал О'Флаэрти (1854-1900), Уайльд О. Ф.
Заглавие : Полное собрание сочинений: [перевод с английского]/ Оскар Уайльд ; под редакцией М. Ликиардопуло. Т. 8: Тривиальная комедия для серьезных людей ; Развитие исторического метода в критике; Баллада Рэдингской тюрьмы/ О. Ф. Уайльд
Выходные данные : Москва: Издание В. М. Саблина, 1909
Колич.характеристики :309, [2] с
Серия:
Цена : 10.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--старопечатные издания--зарубежная литература
Экземпляры :Ред. Ф.(1)
Свободны : Ред. Ф.(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/Б 70
Автор(ы) : Блок, Александр Александрович (1880-1921)
Заглавие : Собрание сочинений/ Александр Блок. Т. 7: Переводы, 1898-1991
Выходные данные : Ленинград: Издательство писателей в Ленинграде, 1932
Колич.характеристики :278, [2] с.: [1] л. портр.; 20 см
Серия:
Цена : 10.00 р.
ББК : 84(2Роc=Рус)6
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --РОССИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): русская литература--драматические переводы--переводы в стихах
Содержание : / о Теофиле Действо. Праматерь ; Гораций ; Мюссе ; Дж. Карпани ; Верхарн ; Леконт ; Байрон ; Аветик Исаакиан ; Плудон ; Л. Онерва ; И. Рунеберг ; З. Топелиус ; Я. Тегенгрен ; Сем-Бенелли ; Шекспир ; Гейне
Экземпляры :Ред. Ф.(1)
Свободны : Ред. Ф.(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 24
Автор(ы) : Расин, Жан-Батист (1639-1699)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ Ж. Расин ; переводы под редакцией А. М. Эфроса. Т. 2
Выходные данные : Москва ; Ленинград: Academia, 1937
Колич.характеристики :359 с.: ил.; 20 см
Цена : 17.00 р.
ББК : 84(Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 17 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--трагедии--комедии--пьесы
Экземпляры :Ред. Ф.(1)
Свободны : Ред. Ф.(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 24
Автор(ы) : Расин, Жан-Батист (1639-1699)
Заглавие : Сочинения: в 2 томах/ Ж. Расин ; переводы под редакцией А. М. Эфроса. Т. 1
Выходные данные : Москва ; Ленинград: Academia, 1937
Колич.характеристики :359, [2] с.: [4] л. ил.; 20 см
Цена : 17.00, 14.00, 34.00, р.
ББК : 84(Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 17 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--трагедии--комедии--пьесы
Содержание : Андромаха ; Сутяги ; Британник ; Баязет
Экземпляры : всего : АБ. Ю(1), Ред. Ф.(1)
Свободны : АБ. Ю(1), Ред. Ф.(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Г 29
Автор(ы) : Гейне, Генрих (1797-1856)
Заглавие : Полное собрание сочинений: в 12 томах/ Г. Гейне ; под общей редакцией Н. Я. Берковского, И. К. Луппола. Т. 1: Лирика
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1938
Колич.характеристики :420 с
Серия: Немецкая литература
Примечания : Печатается в издательстве Academia в 1935г., после разгрома издательства, продолжено уже в Гослите и закончено 8-м томом в 1949 году. В оформлении использованы гравюры известных советских художников
Цена : 10.00 р.
ББК : 84(4Гем)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ГЕРМАНИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): трагедии--стихотворения--переводы
Содержание : Книга песен ; Вильям Ратклиф ; Альмансор
Экземпляры :Ред. Ф.(1)
Свободны : Ред. Ф.(1)
Найти похожие

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Л 76
Автор(ы) : Лондон, Джек (1876-1916)
Заглавие : Избранное : [переводы с английского]
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1951
Колич.характеристики :732, [3] с. ; 23 см
Цена : 17.00 р.
ББК : 84(7Сое)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --США, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): литература сша--рассказы--американская литература--романы--статьи
Содержание : Железная пята ; Мартен Иден ; Белое Безмолвие ; За тех, кто в пути! ; Мужество женщины ; Тысяча дюжин ; На берегах Сакраменто ; Любовь к жизни ; Отступник ; Однодневная стоянка ; "Сцапали" ; Дом Мапуи ; Польза сомнения ; Мексиканец ; Морской фермер ; "Фома Гордеев" ; Гниль завелась в штате Айдахо ; Что значит для меня жизнь ; Революция
Экземпляры :OX(1)
Свободны : OX(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84Р6/А 90
Автор(ы) : Асеев, Николай Николаевич (1889-1963)
Заглавие : Избранные произведения: в 2 томах/ Н. Н. Асеев ; ред. Н. Крючкова. Т. 2: Поэмы и переводы
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1953
Колич.характеристики :223 с
Цена : 7.40 р.
ББК : 84(2Рос=Рус)6
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): художественная литература--поэмы--переводы
Содержание : Двадцать шесть ; Семен Проскаков ; "Черный принц" ; Маяковский начинается ; Урал
Экземпляры :ЧЗ. Д(1)
Свободны : ЧЗ. Д(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ф 57
Автор(ы) : Фильдинг, Генри (1707-1754)
Заглавие : Избранные произведения: в 2 томах : переводы с английского/ Генри Фильдинг. Т. 1
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954
Колич.характеристики :754, [1] с.: [1] л. портр.; 23 см
Цена : 14.00 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 18 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--романы--пьесы--памфлеты
Содержание : Политик из кофейни, или Судья в ловушке ; Опера Граб-стрита, или У жены под башмаком ; Дон Кихот в Англии ; Пасквин ; Исторический календарь за 1736 год ; Современный словарь ; Письмо из Бедлама ; Трактат о Ничто ; История жизни покойного Джонатана Уайльда Великого ; История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
Экземпляры : всего : OX(1), АБ. Ю(1)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(1)
Найти похожие

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944)
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 2: Жизни великих людей
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954
Колич.характеристики :369, [2] с. ; 21 см
Цена : 130.00, 5.00, 9.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19-20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--художественная биография
Содержание : Жизнь Бетховена ; Жизнь Микеланджело ; Жизнь Толстого
Экземпляры : всего : АБ. Ю(2), OX(3)
Свободны : АБ. Ю(1), OX(3)
Найти похожие

10.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944), Роллан Р.
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 1: Драмы революции ; Вальми/ Ромен Роллан
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1954
Колич.характеристики :441, [2] с.: [1] л. портр.; 21 см
Цена : 130.00, 5.00, 9.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19-20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): проза франции--исторические драмы--французская литература
Содержание : Драмы революции ; Четырнадцатое июля ; Дантон ; Робеспьер ; Вальми
Аннотация: В первом томе собрания сочинений помещена также вступительная статья о творческой жизни Ромена Роллана и историко-литературная справка о написании произведений, входящих в данный том.
Экземпляры : всего : АБ. Ю(2), OX(2)
Свободны : АБ. Ю(2), OX(2)
Найти похожие

11.

12.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Г 90
Заглавие : Грузинская проза: в 3 томах : избранные романы, повести и рассказы : переводы с грузинского. Т. 2: Вторая половина XIX в.
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1955
Колич.характеристики :693, [3] с. ; 21 см
Серия:
Цена : 12.00 р.
ББК : 84(5Гру)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ГРУЗИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): грузинская литература--рассказы--повести--романы--сборники
Содержание : Человек ли он?/ И. Г. Чавчавадзе. У виселицы/ И. Г. Чавчавадзе. Вдова Отараант/ И. Г. Чавчавадзе. Пережитое/ А. Р. Церетели. Баши-Ачук/ А. Р. Церетели. Серый волк/ Г. Церетели. Тетушка Асмат/ Г. Церетели. Воспоминания пастуха/ А. Казбеги. Голубь/ А. Казбеги. Хевисбери Гоча/ А. Казбеги. Рассказ косуленка/ В. Пшавела. Думы маленького пастушка/ В. Пшавела. Дареджан/ В. Пшавела. Воспоминание/ В. Пшавела. Поучительные рассказы старого вруна/ В. Пшавела. Русалка/ Н. Ломоури. Каджана/ Н. Ломоури. Джор-Закар/ С. Мгалоблишвили. Картина/ Е. Габашвили. Гвиния/ Е. Габашвили. Лезгинка Тины/ Е. Габашвили.
Экземпляры :АБ. Ю(1)
Свободны : АБ. Ю(1)
Найти похожие

13.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944)
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 3: Жан-Кристоф . кн. 1, 2, 3
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1955
Колич.характеристики :412, [3] с. ; 21 см
Цена : 130.00, 9.00, 5.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--проза франции--романы
Содержание : Заря ; Утро ; Отрочество
Экземпляры : всего : OX(2), АБ. Ю(2)
Свободны : OX(2), АБ. Ю(2)
Найти похожие

14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(3)/У 98
Автор(ы) : Уэллс, Герберт Джордж (1866-1946)
Заглавие : Рассказы : переводы с английского
Выходные данные : Москва: Детгиз, 1955
Колич.характеристики :36, [3] с. ; 21 см
Серия: Массовая серия
Цена : 0.45 р.
ББК : 84(4Вел)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): английская литература--рассказы
Содержание : Похищенная бацилла ; "Новейший ускоритель" ; Волшебная лавка
Экземпляры :OX(1)
Свободны : OX(1)
Найти похожие

15.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Л 76
Автор(ы) : Лондон, Джек (1876-1916), Лондон Д.
Заглавие : Сочинения: в 7 т./ Д. Лондон ; авт. предисл. П. Г. Федунов. Т. 4: Морской волк ; Белый Клык / Д. Лондон
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1955
Колич.характеристики :495 с
Цена : 11.00 р.
ББК : 84(7Сое)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская литература--романы--повести
Экземпляры : всего : АБ. Д(2)
Свободны : АБ. Д(2)
Найти похожие

16.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Л 76
Автор(ы) : Лондон, Джек, Лондон Д.
Заглавие : Сочинения: в 7 т./ Д. Лондон ; авт. предисл. П. Г. Федунов. Т. 5: Железная пята ; Мартин Иден; Статьи/ Д. Лондон
Выходные данные : Москва: Художественная литература, 1955
Колич.характеристики :695 с
Цена : 11.00 р.
ББК : 84(7Сое)
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): американская литература--романы--повести--статьи--фома гордеев (роман)
Содержание : Мартин Иден/ Д. Лондон. "Фома Гордеев"/ Д. Лондон. О себе/ Д. Лондон. Как я стал социалистом/ Д. Лондон. Что значит для меня жизнь/ Д. Лондон. Гниль завелась в штате Айдахо/ Д. Лондон. Революция/ Д. Лондон.
Экземпляры :АБ. Д(1)
Свободны : АБ. Д(1)
Найти похожие

17.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944)
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 4: Жан- Кристоф : кн. 4, 5
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1956
Колич.характеристики :468, [3] с. ; 21 см
Цена : 130.00, 5.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19-20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--проза франции--зарубежная литература--романы
Содержание : Бунт ; Ярмарка на площади
Экземпляры : всего : OX(2), АБ. Ю(2)
Свободны : OX(2), АБ. Ю(2)
Найти похожие

18.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944)
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 5: Жан-Кристоф : кн. 6, 7, 8
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1956
Колич.характеристики :437, [2] с. ; 21 см
Цена : 130.00, 4.00, 9.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19-20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): французская литература--проза франции--зарубежная литература--романы
Содержание : Антуанетта ; В доме ; Подруги
Экземпляры : всего : АБ. Ю(2), OX(2)
Свободны : АБ. Ю(2), OX(2)
Найти похожие

19.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Р 67
Автор(ы) : Роллан, Ромен (1866-1944)
Заглавие : Собрание сочинений: в 14 томах/ Ромен Роллан ; [собрание сочинений осуществляется под общей редакцией И. Анисимова]. Т. 10
Выходные данные : Москва: Гослитиздат, 1956
Колич.характеристики :302, [2] с. ; 21 см
Коллективы : Анисимов
Цена : 130.00, 4.00, 9.00, р.
ББК : 84(4Фра)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --ФРАНЦИЯ, 19-20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): зарубежная литература--проза франции--французская литература--романы
Содержание : Очарованная душа ; Смерть одного мира
Экземпляры : всего : OX(2), АБ. Ю(2)
Свободны : OX(1), АБ. Ю(2)
Найти похожие

20.

(Свободных экземпляров нет)
Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(3)/Ц 26
Автор(ы) : Цвейг, Стефан (1881-1942)
Заглавие : Избранные произведения: в 2 томах : переводы с немецкого/ Стефан Цвейг. Т. 2
Выходные данные : Москва: Государственное издательство художественной литературы, 1956
Колич.характеристики :611, [2] с. ; 21 см
Цена : Б.ц.
ББК : 84(4Авс)
Предметные рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) --АВСТРИЯ, 20 ВЕК
Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): австрийская литература--очерки--критика--биографии
Содержание : Воспоминания об Эмиле Верхарне ; Бальзак ; Диккенс ; Марселина Деборд-Вальмор ; Жозеф Фуше ; Магеллан ; Америго ; Речь к шестидесятилетию Максима Горького ; Артуро Тосканини
Экземпляры :
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Тематический навигатор

Статистика обращений