Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (126)
Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов (50)Оцифрованные книги (2)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)
Общее количество найденных документов : 393
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
1.
   84Р6
   П 19


    Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960).
    Избранное : стихотворения, переводы, автобиографический очерк / Борис Пастернак ; художник Л. О. Пастернак ; вступительная статья Е. Б. Пастернака ; комментарии Е. В. Пастернак. - Москва : Детская литература, 2021. - 303, [1] с. : портр., ил. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-08-006699-3 (в пер.) : 280.00 р.
    Содержание:
Люди и положения
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- стихи -- переводы -- очерки -- биографии писателей
Аннотация: В сборник выдающегося лирического поэта XX века Б. Л. Пастернака вошли произведения из книг "Поверх барьеров", "Сестра моя - жизнь", "На ранних поездах", "Когда разгуляется" и др., а также избранные переводы классиков зарубежной поэзии (У. Шекспира, И. В. Гете, Дж. Г. Байрона, П. Верлена и др.) и автобиографический очерк "Люди и положения".


Доп.точки доступа:
Пастернак, Л. О. \худож.\; Пастернак, Е. Б. \авт. предисл.\; Пастернак, Е. В. \авт. примеч.\; Пастернак, Борис Леонидович (1890-1960) \о нем\
Экземпляры всего: 6
АБ. Д (3), АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (3)
Найти похожие

2.
   К84
   К 36


   Кердан, Александр Борисович (1957- )

    Собрание сочинений : в 6 томах / А. Б. Кердан ; вступительная статья Н. Ягодинцевой. - Екатеринбург : АсПУр, 2021. - 22 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-904900-36-6 (в пер.).
   Т. 6 : Стихотворения ; Песни ; Переводы ; Сказки ; Очерки / А. Б. Кердан. - 2021. - 598, [1] с. - ). - ISBN 978-5-904900-46-5 : 300.00 р.
    Содержание:
Сказка про грибы
Старое ружье
Сказка про Поповича
Медвежья лапа
Солдатская сказка
Мальчик - золотые ножки
Пуговица
Уральское узорочье
В России довольно места для любого горя
Колокол Удаловых
Чрезвычайная ситуация
Переделкино
Быть хозяином на родной земле
Шерше ля фам
Слово о товарище и друге
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихи -- Краеведение -- Песни -- Сказки -- Очерки
Аннотация: Мы привыкли сегодня жаловаться, что печатная книга слабо востребована, её энергично вытесняет электронная, книгу выпустить трудно, а о собрании сочинений и говорить не приходится. Но вот факт, опровергающий привычные сетования. В Екатеринбурге издательство «АсПУр» тиражом 1000 экземпляров выпустило шеститомное собрание сочинений известного уральского писателя, доктора культурологии, координатора Ассоциации писателей Урала и Сибири Александра Кердана, который в январе 2022 года отметит шестидесятипятилетний юбилей. Нарушая привычный хронологический принцип, составители включили в первый том прозу последних лет – «Роман с фамилией» и «Царь горы» – произведения, объединяющие историческое повествование с анализом драматических постсоветских событий. Во второй и третий тома – историческую дилогию «Берег отдалённый.», посвящённую русским первопроходцам, романы: «Крест командора» – о В. Беринге и «Звёздная метка» – об истории утраты Русской Америки. Четвёртый том – это проза о защитниках отечества (роман «Караул», повествование «Суд офицерской чести», рассказы) – автобиографичен: полковник А. Кердан 30 лет отдал службе в Вооружённых силах. Пятый и шестой тома – лирика, написанная с 1982 по 2021 год: поэмы, венок сонетов, песни (а многие стихи А. Кердана давно уже стали популярными песнями), переводы, сказки и очерки. Предисловие под знаковым заголовком «Слово, совесть и честь» написала культуролог Нина Ягодинцева.


Доп.точки доступа:
Кердан, Александр Борисович; Ягодинцева, Н. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

3.
   81
   Г 17


    Галь, Нора (1912-1991).
    Слово живое и мертвое / Н. Галь. - Москва : АСТ, 2020. - 382, [1] с. ; 18 см. - (Эксклюзив : русская классика). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-112658-2 (в пер.) : 150.00 р.
ББК 81-7
Рубрики: ЯЗЫКОЗНАНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
Языкознание -- Переводы литературные (теория) -- Теория литературных переводов
Аннотация: Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Гальперина, Элеонора Яковлевна
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4.
   84Р6
   О-66


    Орлов, Владимир Натанович (1930-1999).
    Бухта Барахта : стихи и переводы для детей / Владимир Орлов. - Симферополь : [б. и.], 2020. - 41, [6] с. : цв. ил. ; 27 см. - 30000 экз.. - ISBN 978-5-6043899-8-0 (в пер.) : 500.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихи -- детская литература -- русская литература
Аннотация: В сборник крымского поэта Владимира Натановича Орлова вошли известные стихотворения автора и переводы с разных языков мира. Это произведения о детях, природе, любви к родной земле – о том, что объединяет людей нашей Планеты в одну большую семью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

5.
   84(3)
   Л 87
М / Л 87-АБ. Д


   
    Лучшие сказки о принцессах / художник Ю. Щетинкина ; [редактор В. С. Рябченко ; переводы А. Федорова, Г. Петниковой и др.]. - Москва : РОСМЭН, 2015. - 141, [2] с. : ил. ; 21 см. - (В гостях у сказки). - 7000 экз.. - ISBN 978-5-353-05637-9 (в пер.) : 210.23 р.
    Содержание:
Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро
Перро, Шарль. Ослиная Шкура / Ш. Перро
Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро
Гримм, Якоб Людвиг Карл. Белоснежка / Я. Л. К. Гримм, В. К. Гримм
Гримм, Якоб Людвиг Карл. Король Дроздобород / Я. Л. К. Гримм, В. К. Гримм
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Х. К. Андерсен
ББК 84(4)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЛИТЕРАТУРА ЕВРОПЫ
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- детская литература
Аннотация: В этой книге собраны самые чудесные сказки о принцессах и есть все: любовь и коварство, верность и предательство, злые колдуньи и добрые волшебницы. И конечно, все сказки заканчиваются свадьбой принцессы с прекрасным принцем…


Доп.точки доступа:
Рябченко, В. С. \ред.\; Щетинкина, Ю. \худож.\; Габбе, Тамара \адапт.\; Федоров, А. \пер.\; Петникова, Г. \пер.\; Ганзен, Анна \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

6.
   К84
   К 36


    Кердан, Александр Борисович (1957- ).
    Подробности жизни : стихотворения, поэмы, переводы / Александр Кердан. - Екатеринбург : АсПУр, 2015. - 560, [1] с. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-904900-21-9 (в пер.). - ISBN 978-5-904900-21-4 : 170.00 р.
Подарок автора
Примечания об особенностях:
Экз. 527798 : Экземпляр хранится на 2 этаже Отдела хранения в разделе "Автографы" (Редкий фонд). На дом не выдается.
Есть автограф: Экз. 536018 : Кердан, Александр Борисович; Экз. 527798 : Кердан, Александр Борисович
    Содержание:
Звонкий снег
Свет и тени
Живая вода
Простые вопросы
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
КРАЕВЕДЕНИЕ -- ПОЭЗИЯ РУССКАЯ -- УРАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ
Аннотация: Лирика Александра Кердана исповедует вечные, обновляемые поэзией каждой эпохи ценности: совесть, честь, верность долгу, любовь к матери, к женщине, к родной земле. Она пронизана тревогой о настоящем и будущем России. В книге представлены избранные стихи и поэмы 1982–2015 годов, как новые, так и ставшие уже известными произведения и переводы национальных поэтов

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 2
Ред. Ф. (1), ОХ (1)
Свободны: Ред. Ф. (1), ОХ (1)
Найти похожие

7.
   63.3(3)
   Ф 84


   
    Французы, нарисованные ими самими. Парижанки / составление, вступительная статья и редакция переводов Веры Мильчиной ; [переводы Н. Харитоновой, Ю. Вершининой, А. Дорониной и др.]. - Москва : Новое литературное обозрение, 2014. - 821, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Культура повседневности). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-4448-0130-7 (в пер.) : 620.18 р.
ББК 63.3(4Фра)52-7
Рубрики: ИСТОРИЯ. ИСТОРИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА--История Западной Европы
Кл.слова (ненормированные):
КУЛЬТУРА ПОВСЕДНЕВНОСТИ -- КУЛЬТУРА ФРАНЦИИ -- НРАВЫ ФРАНЦИИ -- ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ -- ФРАНЦУЖЕНКИ
Аннотация: Коллективный сборник ФРАНЦУЗЫ, НАРИСОВАННЫЕ ИМИ САМИМИ (1839-1842) - книга, написанная почти два века назад специально для тех, кто любит рассказы о повседневной жизни. Полторы сотни авторов сочинили четыре сотни очерков о своих современниках разных профессий и разного нрава, описали их одежду и занятия, привычки и пристрастия. В настоящее издание вошли сорок очерков, посвященных парижанкам: от герцогини до горничной, от министерши до акушерки, от салонной певицы до гризетки, от "женщины без имени" до "балетной крысы". Авторы, по их собственному признанию, заботились о потомках, которым будет интересно знать, "каковы мы были и что делали в свое время". С поставленной задачей они справились превосходно, и потомки им благодарны. На русском языке публикуется впервые.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Мильчина, Вера Аркадьевна \сост., авт. предисл., ред.\; Харитонова, Н. \пер.\; Вершинина, Ю. \пер.\; Доронина, А. \пер.\; Каштанов, П. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

8.
   82.3(2)
   К 17


   
    Калевала [Текст] : карело-финский эпос / пересказ для детей А. Любарской ; стихотворные переводы Л. Бельского ; иллюстрации Н. Кочергина. - Москва : Нигма, 2012. - 287 с. : цв.ил. - (Серия "Наследие Н. Кочергина"). - ISBN 978-5-4335-0014-3 : 1000.01 р.
ББК 82.3(2Рос.Кар)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР
Кл.слова (ненормированные):
ЭПОСЫ -- КАРЕЛО-ФИНСКИЕ ЭПОСЫ
Аннотация: Детский (прозаический) вариант карело-финского эпоса "Калевала" появился в нашей стране в 1953 году. Именно в тот год вышла книга, содержавшая пересказ Александры Любарской, проиллюстрированный Николаем Кочергиным. И для автора текста, и для автора иллюстраций "Калевала" стала темой, к которой они обращались на протяжении нескольких десятилетий, перерабатывая и дополняя начальные версии. Писатель продолжала шлифовать фразы, а художник делал всё новые и новые листы, стремясь к предельной образности рисунка. В итоге Н.Кочергин создал две самостоятельные версии книги: черно-белую и цветную. Первая считается более сильной, более отвечающей северной теме эпоса, более пронзительной, что ли. Однако черно-белая версия на самом деле... тоже цветная. Похоже, черно-белой она оказалась потому, что тогдашние полиграфисты просто не смогли воспроизвести сложные оттенки, придуманные художником. Издательский дом "НИГМА" возвращает читателям черно-белую "Калевалу" в том виде, в котором ее создал Николай Кочергин. При этом мы посчитали возможным включить в книгу цветные полностраничные иллюстрации, выполненные мастером для более поздней версии "Калевалы".

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Любарская, Александра \сост.\; Бельский, Леонид \пер.\; Кочергин, Николай \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

9.
   84Р6
   Я 82


    Яснов, Михаил Давидович (1946- ).
    Амбидекстр : стихи, переводы / Михаил Яснов ; иллюстрации К. Ли. - Санкт-Петербург : Вита Нова, 2010. - 237, [1] с. : ил. ; 17 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-93898-249-9 : 264.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
русская литература -- стихотворения -- переводы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Ли, Клим \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

10.
   84Р6
   Б 88


    Бродский, Иосиф Александрович (1940-1996).
    Изгнание из рая : избр. переводы / И. Бродский ; худож. И. Кучма. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 301 с. : ил. - ISBN 978-5-9985-1104-2 : 173.63 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- ПЕРЕВОДЫ (БРОДСКИЙ) -- БРОДСКИЙ (ПЕРЕВОДЫ)
Аннотация: Книга представляет несколько поэтических переводов Бродского, никогда ранее не публиковавшихся наряду с хорошо известными переводами

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кучма, Илья \худож.\; Бродский, Иосиф Александрович (1940-1996) \о нем\
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

11.
   84Р6
   Ч-15


   
    Чайная книга : рассказы и рецепты / сост. М. Фрай. - Санкт-Петербург : Амфора, 2009. - 445 с. : ил. - (ФРАМ). - ISBN 978-5-367-00863-0 : 204.30 р.
    Содержание:
Дейч, Дмитрий. Переводы с катайского / Д. Дейч
Воробьева, Марина. Крепкий чай / М. Воробьева
Райхер, Виктория. Миньян / В. Райхер
Смирнов, Алексей К. Три чая, два кофе / А. К. Смирнов
Касьян, Елена. Чай для Берты / Е. Касьян
Касьян, Елена. Ключик от Виолетты / Е. Касьян
Касьян, Елена. Три часа пополудни / Е. Касьян
Касьян, Елена. Кое-что о Рут / Е. Касьян
Касьян, Елена. Еще слаще / Е. Касьян
Малицкий, Сергей. Рвущаяся нить / С. Малицкий
Головинская, Виктория. Один дома в воскресенье / В. Головинская
Крайнер, Н. Сказка про поиски счастья / Н. Крайнер
Наумов, Константин. Attaya / К. Наумов
Зингер, Некод. Чай Святой земли / Н. Зингер
Боровинская, Юлия. Пережить лето / Ю. Боровинская
Лукас, Ольга. Я читаю / О. Лукас
Полонская, Рая. Однажды / Р. Полонская
Любомирская, Лея. Кошка / Л. Любомирская
Любомирская, Лея. Несезон / Л. Любомирская
Станкевич, Мария. Вопрос веры / М. Станкевич
Бурмистрова, Юлия. Виргиния Министрова, дождь, сахар и половинка хлеба / Ю. Бурмистрова
Богданова, Марина. Тунгусская ракета / М. Богданова, О. Санжарова
Луговская, Танда. Лети, лети, лепесток / Т. Луговская
Морозова, Ольга. Поющий тропы / О. Морозова
Дильдина, Светлана. Остров белого пса / С. Дильдина
Толкачев, Алексей. Бабушкина мята / А. Толкачев
Хеймец, Нина. Пингвин / Н. Хеймец
Боровицкая, Елена. Счастливое платье / Е. Боровицкая
Лещенко, Юка. Заячий пирог / Ю. Лещенко
Хеймец, Нина. Бюро находок / Н. Хеймец
ББК 84(2Рос=Рус)6 + 36.991

Кл.слова (ненормированные):
ЧАЙ -- РАССКАЗЫ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фрай, Макс \сост.\
Экземпляры всего: 2
ОХ (1), АБ. Д (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

12.
   65.26
   Б 23


   
    Банковское дело [Текст] : учебник / ред. О. И. Лаврушин. - 6-е изд., стер. - Москва : Кнорус, 2008. - 766 с. : табл. - ISBN 5-85971-951-8 : 285.00 р.
ББК 65.262.1я73

Кл.слова (ненормированные):
ЭКОНОМИКА -- ДЕЛО БАНКОВСКОЕ -- БАНКИ -- БАНКОВСКАЯ СИСТЕМА -- СИСТЕМА БАНКОВСКАЯ -- БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БАНКОВСКАЯ -- БАНКОВСКАЯ МОНОПОЛИЯ -- МОНОПОЛИЯ БАНКОВСКАЯ -- СТРАХОВАНИЕ ВКЛАДОВ -- ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОХОДОВ -- КРЕДИТНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ -- УЧРЕЖДЕНИЯ КРЕДИТНЫЕ -- ЛИКВИДАЦИЯ БАНКОВ -- БЕЗОПАСНОСТЬ БАНКОВ -- УПРАВЛЕНИЕ БАНКАМИ -- КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ -- БАНКИ КОММЕРЧЕСКИЕ -- ПРОЦЕНТНАЯ МАРЖА -- МАРЖА ПРОЦЕНТНАЯ -- ЛИКВИДНОСТЬ КОММЕРЧЕСКОГО БАНКА -- ОПЕРАЦИИ БАНКОВ -- АКТИВЫ БАНКОВ -- БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЕТЫ -- РАСЧЕТЫ БЕЗНАЛИЧНЫЕ -- ИПОТЕКА -- ИПОТЕЧНЫЙ КРЕДИТ -- КРЕДИТОСПОСОБНОСТЬ КЛИЕНТОВ -- БИЗНЕС -- КЛИЕНТЫ (БАНКА) -- ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО (БАНКА) -- КРЕДИТОВАНИЕ -- КРЕДИТЫ -- ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СУБЪЕКТЫ -- КОНТОКОРРЕНТ -- ОВЕРДРАФТ -- СИНДИЦИРОВАННОЕ КРЕДИТОВАНИЕ -- КРЕДИТОВАНИЕ СИНДИЦИРОВАННОЕ -- КРЕДИТ ИПОТЕЧНЫЙ -- МЕЖБАНКОВСКИЕ КРЕДИТЫ -- КРЕДИТЫ МЕЖБАНКОВСКИЕ -- БАНК РОССИИ -- КРЕДИТНЫЙ ДОГОВОР -- ДОГОВОР КРЕДИТНЫЙ -- ЗАЛОГИ -- ЦЕССИЯ -- БАНКОВСКИЙ ПРОЦЕНТ -- ПРОЦЕНТ БАНКОВСКИЙ -- ЛИЗИНГОВЫЕ ОПЕРАЦИИ -- ЛИЗИНГОВАЯ СДЕЛКА -- СДЕЛКА ЛИЗИНГОВАЯ -- ЛИЗИНГ -- ЦЕННЫЕ БУМАГИ (В БАНКАХ) -- ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ (КОММЕРЧЕСКИЕ БАНКИ) -- БАНКОВСКИЕ ПРОДУКТЫ -- БАНКОВСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ -- БАНКОМАТЫ -- ПЛАСТИКОВЫЕ КАРТЫ -- КАРТЫ ПЛАСТИКОВЫЕ -- ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЫ ДЕНЕЖНЫЕ -- ФОРФЕТИНГОВЫЕ ОПЕРАЦИИ БАНКОВ -- БАНКОВСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НА ДОМУ -- БАНКОВСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ -- ОТЧЕТНОСТЬ БАНКОВСКАЯ -- УЧЕБНИКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Лаврушин, О. И. \ред.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

13.
   84Р6
   Х 21


    Хармс, Даниил Иванович.
    Просто ерунда : стихи, переводы, проза / Д. И. Хармс. - Москва : Эгмонт, 2007. - 126 с. : ил. - (Школа прикола). - ISBN 978-5-9539-1539-7 : 183-50 р.
    Содержание:
17 лошадей
Как Маша заставила осла везти ее в город
Сказка
ББК 84(2Рос-Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ -- ПЕРЕВОДЫ -- ПРОЗА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.
   84Р1
   Ф 77


    Фонвизин, Денис Иванович (1745-1792).
    Недоросль : Драматургия. Поэзия. Проза. Публицистика. Переводы / Д. И. Фонвизин. - Москва : Эксмо, 2007. - 638 с. - (Русская классика). - ISBN 5-699-22682-5 : 98.40 р.
    Содержание:
Бригадир
Корион
Добрый наставник
Выбор гувернера
Повествование мнимого глухого и немого
Получение, говоренное в духов день
Каллисфен
Друг честных людей, или Стародум
ББК 84(2Рос=Рус)1
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 19 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- ДРАМАТУРГИЯ -- ПОЭЗИЯ -- ПРОЗА -- ПУБЛИЦИСТИКА -- ПЕРЕВОДЫ -- БАСНИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 6
ОХ (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Ю, АБ. Д (4)
Свободны: ОХ (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Д (3)
Найти похожие

15.
   84(0)3
   А 78


    Апулей (124/125-ок. 170).
    Метаморфозы, или Золотой осел : романы / Апулей ; [вступительная статья Л. Сумм ; примечания М. Грабарь-Пассек, С. Маркиша ; переводы М. Кузьмина, Б. Казанского]. - Москва : Эксмо, 2007. - 604, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - Загл. обл. : Золотой осел. - 4000 экз.. - ISBN 5-699-21668-0 (в пер.) : 100.32 р., 100.32 р.
    Содержание:
Лонг. Дафнис и Хлоя / Лонг ; пер. с древнегреч. С. Кондратьев
Петроний. Сатирикон / Петроний ; пер. с лат. Б. Ярхо
ББК 84(0)3
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДРЕВНЕГО МИРА
Кл.слова (ненормированные):
античная литература -- романы

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Сумм, Л. \авт вступ. ст.\; Грабарь-Пассек, М. \авт. примеч.\; Ярхо, Б. \авт. примеч.\; Маркиш, С. \авт. примеч.\; Кузьмин, М. \пер.\; Кондратьев, С. \пер.\; Казанский, Б. \пер.\
Экземпляры всего: 6
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.
   84Р6
   П 99


   
    Пять имен. II [Текст] : антология / сост. М. Фрай. - Санкт-Петербург : Амфора, 2006. - 603 с. - (ФРАМ). - ISBN 5-367-00181-5 : 163.80 р.
    Содержание:
Дейч, Дмитрий. Преимущество Гриффита / Д. Дейч. - с. 7
Дейч, Дмитрий. Переводы с катайского / Д. Дейч. - с. 37
Дейч, Дмитрий. Вспоминания / Д. Дейч. - с. 52
Шуйский, Александр. Сказки первого часа ночи / А. Шуйский. - с. 65
Шуйский, Александр. Сказки второго часа ночи / А. Шуйский. - с. 83
Шуйский, Александр. Сказки третьего часа ночи / А. Шуйский. - с. 106
Шуйский, Александр. Сказки четвертого часа ночи / А. Шуйский. - с. 131
Шуйский, Александр. Сказки пятого часа ночи / А. Шуйский. - с. 157
Карташов, Алексей. Рассказы о рукописях / А. Карташов. - с. 177
Карташов, Алексей. Еще раз о "Путешествии на Запад" / А. Карташов. - с. 177
Карташов, Алексей. В поисках башмачника Маруфа / А. Карташов. - с. 189
Карташов, Алексей. Кое-что о теории смыслов / А. Карташов. - с. 201
Карташов, Алексей. Тайна Уильяма Бонса / А. Карташов. - с. 214
Карташов, Алексей. Последнее дело Конан Дойла / А. Карташов. - с. 240
Максимов, Феликс. Лисявка / Ф. Максимов. - с. 273
Максимов, Феликс. Южанин / Ф. Максимов. - с. 297
Максимов, Феликс. Рошка / Ф. Максимов. - с. 325
Максимов, Феликс. Книга снов Гуалтьеро Рота / Ф. Максимов. - с. 354
Коробов, Владимир. Неизвестные и малоизученные культы / В. Коробов. - с. 503
ББК 84(2Рос=Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ХУДОЖЕСТВЕННАЯ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АНТОЛОГИИ -- РАССКАЗЫ -- ФЭНТЕЗИ
Аннотация: В этой книге собраны тексты пяти авторов, чьи имена уже известны внимательному читателю антологий и сборников рассказов, составленных Максом Фраем.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Фрай, Макс \сост.\; Мартынчик Светлана Юрьевна (1965- ), Степин Игорь (1967- )
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие


17.
   К84
   К 64


   Конецкий, Юрий Валерьевич

    Собрание сочинений [Текст] : в 3-х т. / Ю. В. Конецкий. - Москва : Московский Парнас, 2006.
   Т. 2 : Свод эпических поэм. Драма. Либретто оперы. Поэтические переводы. Стихи для детей. - 2006. - 526 с. - ISBN 5-7385-0140-3. - ISBN 5-7385-0142-X : 50-00 р.80.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
ПОЭМЫ -- ДРАМЫ -- СТИХИ -- КРАЕВЕДЕНИЕ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 4
ОХ (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие

18.
   32.81
   Г 12


    Гаврилов, Михаил Викторович.
    Информатика и информационные технологии : учебник для вузов / М. В. Гаврилов. - Москва : Гардарики, 2006. - 655 с. : ил., табл. - (Disciplinae). - Библиогр.: с. 650. - ISBN 5-8297-0266-5 : 256.50 р.
ББК 32.81

Кл.слова (ненормированные):
системы счисления -- компьютер и его устройства -- устройства ввода и вывода информации -- программное обеспечение -- операционная система и файлы -- работа в системе Windows -- текстовый процессор Word -- набор и оформление текста -- таблица в документе -- графические объекты -- проверка правописания -- компьютерный перевод -- табличный процессор Excel -- графика -- диаграммы -- сжатие информации -- архивирование -- компьютерные сети -- технология сети Интернет -- электронная почта -- технология электронных документов -- сканирование -- печать -- защита информации -- вредоносные программы -- вирусы -- мультимедиа информация -- информатизация правовой профессии -- право и информация -- ИНФОРМАТИКА -- ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ -- ИНФОРМАЦИИ -- КОМПЬЮТЕРЫ -- УСТРОЙСТВО КОМПЬЮТЕРОВ -- ВВОД ИНФОРМАЦИИ -- ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ -- КЛАВИАТУРЫ -- МЫШЬ -- СКАНЕРЫ -- МОНИТОРЫ -- ПРИНТЕРЫ -- СТРИМЕР -- ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ -- ФАЙЛЫ -- WINDOWS -- WORD -- ФАЙЛОВАЯ СИСТЕМА -- EXCEL -- PROMT -- НАБОР ТЕКСТА -- ОФОРМЛЕНИЕ ТЕКСТА -- КОМПОНОВКА -- ТАБЛИЦЫ -- РИСУНКИ -- НАСТРОЙКИ -- КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ -- ГРАФИКИ -- ФОРМАТИРОВАНИЕ -- ИНТЕРНЕТ -- ВСЕМИРНАЯ ПАУТИНА ВЕБ -- ВЕБ-ТЕХНОЛОГИИ -- ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОИСК В ИНТЕРНЕТЕ -- ЭЛЕКТРОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ -- ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО -- ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ -- ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ -- ИНФОРМАТИЗАЦИЯ -- ПРАВА -- АВТОРСКИЕ ПРАВА
Аннотация: Содержит теоритические положения и понятия в сфере информатики и информационных технологий. Изложены базовые сведения о компьютерных системах и применяемых в них устройствах, раскрыты назначение программного обеспечения. Рассмотрено применение веб-технологий Интернета. Значительное место уделено вопросам применения информационных технологий, информационных систем в профессиональной деятельности, проблемам права и информационных технологий. Для студентов, обучающихся по юридическим направлениям и специальностям подготовки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Евтюхина, В. В. \ред.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

19.
   87.4
   Э 40


    Эко, Умберто (1932-2016).
    Сказать почти тоже самое. Опыты о переводе / У. Эко ; пер. с англ. А. Коваль. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 2006. - 574 с. - Имен. указ.: с. 553-568. - ISBN 5-89091-316-6 : 276.87 р.
Текст рус., англ., исп., итал. нем., фр.
ББК 87.4(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ФИЛОСОФИЯ -- СЕМИОТИКА -- СЕМИОЛОГИЯ -- ЗНАКИ -- ЗНАКОВЫЕ СИСТЕМЫ -- УТРАТЫ -- СИНОНИМЫ -- РИТОРИКА -- ЯЗЫКИ -- ТЕКСТЫ -- ПЕРЕВОДЫ -- ПЕРЕВОДЧИКИ
Аннотация: Автор обобщает свой богатейший опыт, чтобы дать вполне серьезные рекомендации всем, кто воссоздает "почти то же самое" на родном языке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Коваль, Андрей \пер.\
Экземпляры всего: 6
ОХ (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

20.
К84
К 36


   Кердан, Александр Борисович

    Сочинения [Текст] : в 3 т. / А. Б. Кердан ; ред.: В. Ю. Дулепов, В. П. Крапивин, А. Б. Титов. - Екатеринбург : Сократ, 2005 - .
   Т. 1 : Стихотворения ; Венок сонетов ; Поэмы ; Переводы / А. Б. Кердан. - 447 с. - ISBN 5-88664-200-5. - ISBN 5-88664-201-3 : 64-00 р., 50.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
РУБ К84

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КРАЕВЕДЕНИЕ -- ЛИТЕРАТУРА УРАЛА -- УРАЛЬСКИЕ ПИСАТЕЛИ -- УРАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УРАЛЬСКИЕ ПОЭТЫ -- ПОЭТЫ УРАЛА -- УРАЛЬСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПОЭЗИЯ УРАЛА
Аннотация: В первый том Сочинений включены избранные стихотворения, поэмы, написанные в 1978-2005 годах

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дулепов, В. Ю. \ред.\; Крапивин, В. П. \ред.\; Титов, А. Б. \ред.\
Экземпляры всего: 3
ОХ (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: ОХ (1), ЧЗ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

 1-20    21-40   41-60   61-80   81-100   101-120      
 



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)