Доступные каталоги


Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Оцифрованные книги (4)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>K=литература Италии<.>)
Общее количество найденных документов : 34
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-34 
1.
   84(0)
   В 79


   
    Вот бы нам встретиться! : рассказы зарубежных писателей / [составление и редакция Л. Беленькой]. - Москва : Детгиз, 1963. - 254, [1] с. ; 21 см. - (Школьная библиотека для нерусских школ). - 50000 экз.. - (В пер.) : 0.43 р.
    Содержание:
Аль-Арьян, Мухаммед Саид. Мальчик из Алжира / М. С. Аль-Арьян
Бейтсон, Дэвид. Лиловая заплатка / Д. Бейтсон
Юнке, Альваро. Пончо / А. Юнке
Хезерингтон, Джон. Охота на лягушек / Д. Хезерингтон
Спассе, Стерио. Я пишу тебе из Каламаса / С. Спассе
Даскалов, Стоян. Гьошко на фестивале / С. Даскалов
Радвани, Золтан. Сторожа уличных фонарей / З. Радвани
Хиен, Буи. Первый рабочий день маленького Ти / Б. Хиен
Пробст, Анелиза. Билеты в театр / А. Пробст
Поллачек, Вальтер. Команчи на тропе мира / В. Поллачек
Де, Альдо. Страх / Яко А. Де
Бурке, Нора. Мой брат, мой брат / Н. Бурке
Перес, Кастул. Рамон / К. Перес
Цзюэ, Ван. Завещание / В. Цзюэ
Нам Ын Сон Теленок / Нам Ын Сон
Трехо, А. Райес. Люди с гор / А. Р. Трехо
Грейс, Нэнси. Сережки для Селии / Н. Грейс
Гаадамба, М. Следы / М. Гаадамба
Хен, Юзеф. Его глаза / Ю. Хен
Вынту, Виктор. Карикатура / В. Вынту
Мальц, Альберт. Цирк приехал / А. Мальц
Эрдинч, Фахри. Рюстем / Ф. Эрдинч
Коньо, Жорж. Зонтик / Ж. Коньо
Ашкенази, Людвик. Тайна / Л. Ашкенази
Булайич, Стеван. Перед экзаменами / С. Булайич
Браун, Гюнтер. Чуко и колдун / Г. Браун, И. Браун
ББК 84(0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ЕГИПТА -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА АВСТРАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЬЕТНАМА -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ЛИТЕРАТУРА КОРЕИ -- ЛИТЕРАТУРА КУБЫ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА МОНГОЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ТУРЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ -- РАССКАЗЫ -- СБОРНИКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Беленькая, Л. \сост., ред.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

2.
   84(3)
   Э 40


    Эко, Умберто (1932-2016).
    Сотвори себе врага. И другие тексты по случаю / Умберто Эко ; [перевод с итальянского Я. Арьковой, М. Визеля, Е. Степанцовой]. - Москва : АСТ : CORPUS, 2014. - 349, [1] с. ; 20 см. - Пер. изд. : Costruire il nemico / Umberto Eco. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-17-083136-4 (в пер.) : 343.56 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ
Аннотация: Умберто Эко (р. 1932) — выдающийся итальянский ученый-философ, историк-медиевист, специалист по семиотике, литературный критик, писатель, автор хорошо известных русскому читателю романов "Имя Розы" (1980), "Маятник Фуко" (1988), "Остров накануне" (1995) и "Пражское кладбище" (2010). Сборник "Сотвори себе врага" имеет подзаголовок — "тексты по случаю", так как в него вошли эссе и статьи, написанные "по заказу" — для тематических журнальных номеров или на основе докладов на конференциях, посвященных разным областям знаний, а также статьи остро полемического характера… Разные "случаи" — разные темы. Почему людям нужно непременно создавать себе врага? Когда появляется душа у человеческих эмбрионов? Как технический прогресс меняет суть и задачи дипломатической службы? Нередко эти тексты носят шутливый или пародийный характер, то есть писал их Эко, желая развлечь как себя самого, так и читателей

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Арькова, Я. \пер.\; Визель, М. \пер.\; Степанцова, Е. \пер.\; Eco, Umberto
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

3.
   84(0)
   Е 84


   
    Если ребята всей земли... : сборник рассказов зарубежных писателей / [составители и авторы предисловия Н. Чернова и А. Федотов ; художник Л. Кравченко]. - Москва : Детгиз, 1962. - 222, [1] с. : рис. ; 21 см. - (Школьная библиотека). - 65000 экз.. - (В пер.) : 0.53 р.
    Содержание:
Аллег, Анри. Мой маленький друг из Бретани / А. Аллег
Мориц, Р. Случай на болоте / Р. Мориц
Юнке, А. "Перекати-поле" / А. Юнке
Зиминский, М. "Ракета" пана Шимона / М. Зиминский, В. Фивек
Пак, Хомаюн. Фалака / Х. Пак
Кэлдэрару, Э. Русалка / Э. Кэлдэрару
Де, Рауль. Нино / Каскорро Р. Де
Якобс, Карл. По вечерам наступает прилив / К. Якобс
Сакаэ, Цубои. Крутой склон / Ц. Сакаэ
Фусао, Ногами. Наша школа / Н. Фусао
Пен Хи Гын Помидоры / Пен Хи Гын
Пайле, Ю. Я знаю, с кем дружить / Ю. Пайле
Жужа, Надь. Двумя руками / Н. Жужа
Стерлинг, Д. Выше голову! / Д. Стерлинг
Булаич, С. Последний день / С. Булаич
Буи Хиен Первый рабочий день / Буи Хиен
Райчев, Г. Тулуп / Г. Райчев
Арджилли, Марчелло. Пионеры, вперед! / М. Арджилли
Лю Жу-нань Изобретатель / Лю Жу-нань
Риффо, Мадлен. Команда Николь / М. Риффо
Лхагва, Ж. Мышастый жеребенок / Ж. Лхагва
Хезерингтон, Джон. Охота на лягушек / Д. Хезерингтон
Идрис, Юсуф. Верно! / Ю. Идрис
ББК 84(0)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА АЛЖИРА -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХОСЛОВАКИИ -- ЛИТЕРАТУРА АРГЕНТИНЫ -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ЛИТЕРАТУРА ИРАНА -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ЛИТЕРАТУРА КУБЫ -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЯПОНИИ -- ЛИТЕРАТУРА КОРЕИ -- ЛИТЕРАТУРА ФИНЛЯНДИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ЛИТЕРАТУРА США -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЬЕТНАМА -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА МОНГОЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА АВСТРАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ОАЭ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Чернова, Н. \сост., авт. предисл.\; Федотов, А. \сост., авт. предисл.\; Кравченко, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

4.
   84(3)
   М 91


    Мур, Улисс (1974- ).
    Корабль времени / Улисс Мур ; [перевод с итальянского Л. Криппы]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 317, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Секретные дневники Улисса Мура ; кн. 13). - Пер. изд. : La Nave del Tempo / Ulysses Moore. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-386-07684-9 (в пер.) : 202.76 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Мюррей, Мина, Коннор и Шен случайно находят странный корабль, севший на мель недалеко от их городка. Корабль удивительно похож на драк-кар - старинное судно викингов, но с разорванным парусом и с названием, начертанном греческими буквами: "Метис". На борту корабля ребята находят следы загадочных происшествий, странный куб, весь покрытый цифрами, и блокнот с написанными на обложке словами: "Улисс Мур, заметки для тринадцатой книги"... Четверо друзей решают отправиться в море, и корабль приведёт их туда, куда их ещё не уносило воображение и фантазия...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Криппа, Л. \пер.\; Баккаларио, Пьердоменико; Moore, Ulysses
Экземпляры всего: 3
OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

5.
   М
   Ч-63


    Чин, Луиджи Даль.
    История настоящей Принцессы: волшебство и маленький подвох [Текст] : сказка для чтения взрослыми детям / Л. Д. Чин ; перевод с итальянского И. Зотеевой ; художник М. С. Маккия. - Москва : Слово, 2013. - 32 с. : ил. ; 34 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-387-00567-1 (в пер.) : 295.20 р.
ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Странная скрипучая вывеска предлагает посетить Чудесный Музей Чудес, где неожиданным образом переплетаются сказки, где обнаруживаются Настоящие Принцессы, где раскрываются удивительные секреты. Страница за страницей читатель вместе с героями будет путешествовать по забавному и полному неожиданных поворотов миру сказки

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Зотеева, Ирина \пер.\; Маккия, Мария Соле \худож.\
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

6.
   84(3)
   Ф 97


    Фьоретти, Франческо.
    Тайная книга Данте [Текст] : [роман] / Франческо Фьоретти ; [перевод с итальянского Т. Быстровой, Д. Дашкова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 382 с. ; 21 см. - (The Big Book). - Пер. изд. : Il libro segreto di Dante / Francesco Fioretti. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-03607-9 (в пер.) : 326.80 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ
Аннотация: Впервые на русском языке "Тайная книга Данте", роман Франческо Фьоретти, представителя нового поколения в итальянской литературе, одного из наследников Умберто Эко. Действительно ли Данте скончался от смертельной болезни, как полагали все в Равенне? Или же кто-то имел основания желать его смерти, желать, чтобы вместе с ним исчезла и тайна, принадлежавшая не ему? Мучимые сомнениями, дочь поэта Антония, бывший тамплиер по имени Бернар и врач Джованни, приехавший из Лукки, чтобы повидаться с поэтом, начинают двойное расследование. Они находят спрятанные в тайнике таблицы и пытаются расшифровать закодированное сообщение, оставленное Данте. Тем временем становится ясно, что далеко не все относились к поэту восторженно. Но кто именно настолько ненавидел его, что подослал к нему наемных убийц? И что связывает шифр последних песней "Божественной комедии" с тайной ковчега Завета?

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Быстрова, Татьяна \пер.\; Дашков, Дмитрий \пер.\; Fioretti, Francesco
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

7.
   84(3)
   А 79


    Арджилли, Марчелло (1926-2007).
    Приключения Кьодино-винтика / Марчелло Арджилли, Габриэлла Парка ; [перевод с итальянского Ю. Ермаченко, З. Потаповой] ; рисунки Л. Владимирского. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2014. - 101, [2] с. : ил. ; 27 см. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-9268-1559-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9064-1413-7 : 350.79 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Помните историю о том, как бедный шарманщик Карло вырезал из полена деревянного мальчика и назвал его Буратино? Наверно, книжку о Буратино читал и старый ученый Пилукка. И когда ему стало грустно и одиноко, он решил, как и папа Карло, сделать себе сыночка, но уже не деревянного, а железного. Вот так и появился на свет веселый железный мальчуган Кьодино. Однажды… Но не будем открывать все тайны необычайных приключений Кьодино. Конечно, он найдет друзей, спасет своего папу Пилукку и поймет, что главное в жизни - доброе сердце. В свой приезд в Россию (тогда - в СССР) писатель Марчелло Арджилли надписал Леониду Владимирскому их совместную книгу "Приключения Кьодино-винтика": "Я должен заметить, что в СССР я встретил наилучшее выполнение издания с точки зрения иллюстративной. Иллюстрации художника Владимирского к книге "Приключения Кьодино" являются наиболее поэтическими и выразительными из всех, какие я встретил до настоящего времени

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Парка, Габриэлла; Ермаченко, Ю. \пер.\; Потапова, З. \пер.\; Владимирский, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 3
OX (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: OX (1), ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

8.
   84(3)
   М 91


    Мур, Улисс (1974- ).
    Клуб путешественников-фантазеров / Улисс Мур ; [перевод с итальянского И. Константиновой ; иллюстрации Я. Бруно]. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 318, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Секретные дневники Улиса Мура ; кн. 12). - Пер. изд. : Il Club Viaggiatori Immaginari / Ulysses Moore. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-386-05844-9 (в пер.) : 355.00 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ
Аннотация: Представляем вашему вниманию двенадцатый и последний секретный дневник Улисса Мура, повествующий о приключениях Джейсона и Джулии Кавенант. В Киломорской бухте начинается самый долгий день. Пока дождь застилает все вокруг плотной серой пеленой, спокойствие в гавани нарушают гром и внезапные огненные вспышки. Но это не гроза и не молнии - это непрекращающиеся залпы восьми пушек "Мэри Грей", легендарного судна капитана Спенсера. Пират сводит счеты с близнецами Джейсоном и Джулией Кавенант. Ребятам пришлось сразиться с самым страшным врагом без помощи Улисса Мура, которому до сих пор не удавалось одолеть его…По сюжету автором серии считается Улисс Мур, проживающий на вилле Арго в Килморской бухте, графство Корнуэлл, Англия. Изначально рукопись была зашифрована. Перевод и адаптацию осуществил сотрудник Издательства, который считается переводчиком "Секретных дневников Улисса Мура"

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Константинова, И. \пер.\; Бруно, Якопо \худож.\; Баккаларио, Пьердоменико; Moore, Ulysses
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Найти похожие

9.
   84(3)
   Н 25


    Нанетти, Анджела (1942- ).
    Мой дедушка был вишней : [повесть] / Анджела Нанетти ; иллюстрации С. Минковой ; перевод с итальянского А. Красильщик. - 3-е издание. - Москва : Самокат, 2015. - 156, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Mio nonno era un ciliedio / Angela Nanetti. - 300 экз.. - ISBN 978-5-91759-414-9 (в пер.) : 300.00 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- литература италии
Аннотация: Вишневое дерево по имени Феличе было посажено в честь рождения дочери и росло вместе с ней. И оно стало героем детских воспоминаний ее сына: его другом в играх, местом познания и приключений, символом непрерывности жизни. Главный герой этой книги ? дедушка, который со своей энергией, чувством свободы и способностью слышать дыхание дерева, кажется немного "странным". И так же легко, как дышит дерево, автор книги касается таких тем, как страдание и смерть близких, и искренне верит, что "человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него". "Мой дедушка был вишней" вошла в список выдающихся книг для детей "Белые вороны", составляемый Международной мюнхенской юношеской библиотекой, была отмечена премиями в Италии, Германии и Франции, а автор ее, Анджела Нанетти, была номинирована на главную премию в детской литературе ? премию Г. Х. Андерсена

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Минкова, Светлана \худож.\; Красильщик, Анна \пер.\; Nanetti, Angela
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

10.
   83.3(3)
   К 41


    Кин, Цецилия Исааковна.
    Выбор или судьба. Итальянская культура в предверии XXI века / Ц. Кин. - Москва : Советский писатель, 1988. - 364 с. ; 21 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-265-00383-5 (в пер.) : 1.20 р.
ББК 83.3(3)
Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
Культура Италии -- Литературоведение -- Итальянская культура 20 века -- Итальянская литература 20 века -- Литература Италии -- Культурология -- История культуры зарубежных стран
Аннотация: Что определяет нашу жизнь — личный выбор или судьба, как решает эту проблему итальянская интеллигенция, кто ведет "большую игру" в итальянской культуре — главные темы новой книги Ц.Кин. В соответствии с реальностью западной жизни в круг исследования попадают политические скандалы и сенсации, книгоиздательские династии и влиятельные газеты, звезды театра и телевидения — все, что влияет на массовую культуру, формирующую сегодня вкусы и взгляды большинства итальянцев. Подлинное искусство представлено в книге именами Альберто Моравио, Итало Кальвино, Леонардо Шаши.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

11.
   84(0)4
   Ч-38


    Челлини, Бенвенуто (1500-1571).
    Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции / Бенвенуто Челлини ; [вступительная статья и примечания Л. Пинского]. - Москва : Гослитиздат, 1958. - 540, [3] с. : [11] л. ил. ; 21 см. - 150000 экз.. - (В пер.) : 14.10 р.
ББК 84(0)4
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ (V - 1-Я ПОЛ. XVIII В.)
Кл.слова (ненормированные):
литература италии
Аннотация: Бенвенуто Челлини — знаменитый итальянский скульптор и ювелир. Его автобиография — выдающийся литературный памятник, живо и ярко воссоздающий перед читателем жизнь Италии и Франции в эпоху Возрождения.


Доп.точки доступа:
Пинский, Л. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.
   84(3)
   Н 25


    Нанетти, Анджела (1942- ).
    Мой дедушка был вишней : повесть / Анджела Нанетти ; иллюстрации С. Минковой ; перевод с итальянского А. Красильщик. - Москва : Самокат, 2021. - 156, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Лучшая новая книжка). - Пер. изд. : Mio nonno era un ciliedio / Angela Nanetti. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00167-116-9 (в пер.) : 480.00 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- литература италии
Аннотация: Вишневое дерево по имени Феличе было посажено в честь рождения дочери и росло вместе с ней. И оно стало героем детских воспоминаний ее сына: его другом в играх, местом познания и приключений, символом непрерывности жизни. Главный герой этой книги ? дедушка, который со своей энергией, чувством свободы и способностью слышать дыхание дерева, кажется немного "странным". И так же легко, как дышит дерево, автор книги касается таких тем, как страдание и смерть близких, и искренне верит, что "человек не умирает, пока вишневые деревья продолжают жить для него". "Мой дедушка был вишней" вошла в список выдающихся книг для детей "Белые вороны", составляемый Международной мюнхенской юношеской библиотекой, была отмечена премиями в Италии, Германии и Франции, а автор ее, Анджела Нанетти, была номинирована на главную премию в детской литературе ? премию Г. Х. Андерсена


Доп.точки доступа:
Минкова, Светлана \худож.\; Красильщик, Анна \пер.\; Nanetti, Angela
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

13.
   84(0)3
   Э 65


   
    Энеида. Приключения Энея / художник П. Каттанео ; адаптация С. Стефани ; перевод с итальянского С. Г. Головко ; редактор русского текста Н. И. Мирончик. - Минск : Белфакс, 1997. - 96 с. : ил. ; 30 см. - (В пер.) : 280.00 р.
ББК 84(0)3 + 63.3(0)32
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Литература Италии
Аннотация: Произведение Вергилия о путешествии Энея, пересказанное для детей. "Энеида" - жемчужина римской эпической поэзии, сравнимая лишь с бессмертными поэмами Гомера. Героическая история путешествия благочестивого троянца Энея, прародителя римского народа, бежавшего после гибели Трои в латинскую землю. В издании сделана попытка сохранить основной песенный принцип построения легендарной эпопеи, но изложение для детей, конечно, не в силах передать всего духа произведения, хотя позволяет усвоить материал и сформировать представление.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Каттанео, Пьеро \худож.\; Стефани, Стефания \адапт.\; Головко, С. Г. \пер.\; Мирончик, Н. И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.
   84(3)
   С 80


    Стивенсон, Стив.
    Агата Мистери. Опасный круиз : [роман] / Сэр Стив Стивенсон ; иллюстрации С. Туркони ; [перевод с итальянского Е. Даровской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 123, [3] с. : ил. ; 22 см. - (Девочка-детектив). - Пер. изд. : Agatha Mistery. Crociera con delitto / Steve Stevenson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-09368-3 (в пер.) : 118.34 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- детские детективы -- литература италии -- зарубежная литература
Аннотация: Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым братом Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по...

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Туркони, Стефано \худож.\; Даровская, Екатерина \пер.\; Stevenson, Steve
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.
   84(3)
   В 16


    Вамба (1858-1920).
    Дневник Джанни Урагани / автор, художник Вамба ; перевод с итальянского К. Тименчик. - Москва : Самокат, 2015. - 350, [1] с. : ил. ; 22 см. - Пер. изд. : Jl diernalinj di Jin Burrasca / Vamba. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-91759-363-0 (в пер.) : 360.00 р., 322.56 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература италии -- литература италии
Аннотация: "Дневник Джанни Урагани" (1907) - всемирно известная книга итальянского писателя и рисовальщика Луиджи Бертелли, выпустившего книгу под псевдонимом Вамба, о приключениях неугомонного и обаятельного девятилетнего проказника. Джанни Стоппани по прозвищу Урагани отпугивает женихов сестер, раскрашивает зверей в разные цвета: собаку в красный, она будет львом в зверинце, а поросенка - в зеленый, под крокодила. Еще затапливает квартиру, срывает в поезде стоп-кран, вырывает зуб старому синьору. И все из благих намерений, которые "никто и никогда не признает". В конце концов отчаявшиеся родители отправляют Джаннино в пансион в надежде, что там его перевоспитают. Но не тут-то было. Джанни вступает в тайный клуб и разрабатывает блестящий план, как проучить директоров за плохое обращение с детьми… И все свои приключения и проделки Джанни Урагани записывает в этот дневник, страницы которого, по его собственным словам, может быть, и "не слишком изящны, зато искренности им не занимать". Книга, которую любит и знает вот уже не одно поколение итальянцев, которую читают в школах, ставят в кино, впервые выходит на русском языке в переводе Ксении Тименчик и с предисловием Ольги Гуревич. Луиджи Бертелли - итальянский писатель и журналист. Для "Дневника Джанни Урагани" он выбрал псевдоним Вамба, имя шута сэра Сэдрика из романа Вальтера Скотта "Айвенго". Ведь "Дневник" - это не просто смешная повесть о проделках неугомонного мальчишки, это еще и сатира на мир взрослых, которые, по словам автора предисловия к русскому изданию Ольги Гуревич, "относятся к правде так гибко, что порой предпочитают неправду, а говорящий правду оказывается в глупом положении или позорит семью". В 1906 году Бертелли создал "Воскресный журнальчик" для детей, который выходил еще несколько лет после его смерти, до 1924 года. В нем выходили произведения многих выдающихся итальянских писателей того времени - Джованни Пасколи, Габриэле д'Аннунцио, Эдмондо де Амичиса). На его страницах появились впервые 55 частей "Дневника Джанни Урагани", с февраля 1907 по май 1908. В 1920 "Дневник" вышел отдельной книгой. Общий тираж книги уже никто не берется называть - вот уже почти век она издается, изучается в школах, переводится на иностранные языки. В Италии по ней были поставлены 4 фильма: два полнометражных, и два сериала. Кстати, именно в сериале 1964 года, который был снят Линой Вертмюллер, была исполнена песенка про томатный суп (слова - Лины Вертмюллер, музыка - Нино Рота), которую на русский перевел поэт и бард Юлий Ким. Нынешнее поколение ее знает под названием "Люблю я макароны" в исполнении Андрея Макаревича. А в 60-е годы ее исполнял Эмиль Горовиц! Старшее поколение читателей, особенно современные бабушки и дедушки, мы думаем, через несколько страниц поймут, почему "Дневник Джанни Урагани" не переводили в Советском Союзе, ведь Вамба высмеивает в книге политиков, которые говорят одно, а поступают иначе. И досталось от него социалистам, которые, будучи на словах защитниками бедных, на деле оказываются самыми обычными демагогами и лицемерами. Впрочем, таковыми могут быть не только политики любых взглядов, но и многие обычные взрослые, воспитательные речи которых порой так далеки от их поступков

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Тименчик, Ксения \пер.\; Бертелли, Луиджи
Экземпляры всего: 15
OX (2), АБ. Д (7), АБ. Ю (6)
Свободны: OX (2), АБ. Д (3), АБ. Ю (6)
Найти похожие

16.
   84(0)4
   Ч-38


    Челлини, Бенвенуто (1500-1571).
    Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции / Бенвенуто Челлини ; перевод с итальянского М. Лозинского ; [вступительная статья и примечания Н. Томашевского ; гравюры художника В. А. Носкова]. - Москва : Художественная литература, 1987. - 494, [1] с. : ил. ; 20 см. - (Литература эпохи Возрождения). - 300000 экз.. - (В пер.) : 5.00 р.
ББК 84(0)4
Рубрики: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ СРЕДНИХ ВЕКОВ И ЭПОХИ ВОЗРОЖДЕНИЯ (V - 1-Я ПОЛ. XVIII В.)
Кл.слова (ненормированные):
литература италии
Аннотация: Бенвенуто Челлини — знаменитый итальянский скульптор и ювелир. Его автобиография — выдающийся литературный памятник, живо и ярко воссоздающий перед читателем жизнь Италии и Франции в эпоху Возрождения.


Доп.точки доступа:
Лозинский, М. \пер.\; Томашевский, Н. \авт. предисл.\; Носков, В. А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.
   84(3)
   С 80


    Стивенсон, Стив.
    Агата Мистери. Переполох в Голливуде : [роман] / Сэр Стив Стивенсон ; иллюстрации С. Туркони ; [перевод с итальянского Е. Даровской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 124, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Девочка-детектив). - Пер. изд. : Agatha Mistery. Intrigo a Hollywood / Steve Stevenson. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-09367-6 (в пер.) : 116.12 р.
ББК 84(4Ита)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИТАЛИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- детские детективы -- литература италии -- зарубежная литература
Аннотация: Наделённая потрясающим чутьём и феноменальной памятью, Агата Мистери мечтает стать писательницей. Но это в будущем, а пока она просто превосходная сыщица! Вместе со своим незадачливым братом Ларри, студентом детективной школы, она путешествует по миру, чтобы решать самые запутанные загадки. А помогают им преданный дворецкий, вредный сибирский кот и множество чудаковатых родственников. Переполох в Голливуде/ Продюсер Роберт Моррисон и его кинокомпания снимают зловещий детектив под названием «Роковая ошибка». Но на съёмочной площадке то и дело случаются странные происшествия, а однажды актёрам даже пришли письма с угрозами. Двоюродные брат и сестра Мистери в сопровождении очень необычного дядюшки пытаются выяснить, кто же хочет помешать съёмкам этого фильма

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Туркони, Стефано \худож.\; Даровская, Екатерина \пер.\; Stevenson, Steve
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.
   84(3)
   Д 42


    Джованьоли, Рафаэлло (1838-1915).
    Спартак [Текст] : роман / Р. Джованьоли ; авт. предисл. С. Утченко ; пер. с итал. А. Ясная ; худож. Л. Фалин. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1987. - 622 с. : ил. - 1.90 р.
ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- литература Италии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Утченко, С. \авт. предисл.\; Ясная, А. \пер.\; Фалин, Л. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), OX (1)
Свободны: АБ. Д (2), OX (1)
Найти похожие

19.
   83.3(0)
   И 90


   
    История зарубежной литературы XX века, 1917-1945 : учебное пособие / В. Н. Богословский [и др.] ; ред. В. Н. Богословский, З. Т. Гражданская. - 4-е изд., испр. и доп. - Москва : Просвещение, 1989. - 431 с. - ISBN 5-09-000920-1 : 1.40 р.
ББК 83.3(0)6

Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XX ВЕКА -- УЧЕБНИКИ -- ЛИТЕРАТУРА ФРАНЦИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ГЕРМАНИИ -- ПРАЖСКАЯ НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АВСТРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЙЦАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА АНГЛИИ -- ЛИТЕРАТУРА ИРЛАНДИИ -- ЛИТЕРАТУРА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ -- ЛИТЕРАТУРА ИСПАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ДАНИИ -- ЛИТЕРАТУРА НОРВЕГИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЧЕХОСЛОВАКИИ -- ЛИТЕРАТУРА БОЛГАРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕНГРИИ -- ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬШИ -- ЛИТЕРАТУРА ЮГОСЛАВИИ -- ЛИТЕРАТУРА РУМЫНИИ -- ЛИТЕРАТУРА ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ -- ЛИТЕРАТУРА КИТАЯ -- ПЕРИОДИЗАЦИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОЦЕССА -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ -- ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ РЕАЛИЗМА И МОДЕРНИЗМА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Богословский, Владимир Николаевич; Гражданская, З. Т.; Головенченко, А. Ф.; Соловьева, О. М.; Федоров, А. А.; Яхонтова, М. А.; Лозовский, А. И.; Нечепорук, Е. И.; Редина, О. Н.; Спицына, Л. В.; Боярский, О. И.; Дружинина, А. А.; Кораллов, М. М.; Богословский, Владимир Николаевич \ред.\; Гражданская, З. Т. \ред.\; Роллан, Ромен (1866-1944) \о нем\; БАРБЮС, АНРИ \о нем\; Арагон, Луи (1897-1982) \о нем\; Гауптман, Герхарт (1862-1946) \о нем\; Манн, Генрих (1871-1950) \о нем\; Манн, Томас (1875-1955) \о нем\; Фейхтвангер, Лион (1884-1958) \о нем\; Ремарк, Эрих Мария (1898-1970) \о нем\; БЕХЕР, ИОГАННЕС РОБЕРТ \о нем\; Зегерс, Анна (1900-1983) \о ней\; Брехт, Бертольт (1898-1956) \о нем\; КАФКА, ФРАНЦ \о нем\; Шоу, Джордж Бернард (1856-1950) \о нем\; УЭЛЛС, ГЕРБЕРТ \о нем\; Голсуорси, Джон (1867-1933) \о нем\; О'КЕЙСИ, ШОН \о нем\; Джойс, Джеймс (1882-1941) \о нем\; Драйзер, Теодор (1871-1945) \о нем\; Хемингуэй, Эрнест (1899-1961) \о нем\; Фолкнер, Уильям Катберт (1897-1962) \о нем\; СИНКЛЕР, ЭПТОН \о нем\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Ю (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

20.
   84(3)
   С 42


   
    Сказки Италии / перевод с итальянского Ю. П. Цельмин ; [художник С. Б. Юхимов]. - Одесса : Аспект, 1993. - 511 с. : ил. - (Все сказки мира). - ISBN 5-8404-0022-X. - ISBN 5-8404-0027-0 : 1.700 р.
    Содержание:
Коллоди, Карло. Приключения Пиноккио / К. Коллоди. - с. 4
Родари, Джанни. Приключения Чиполлино / Д. Родари. - с. 129
Родари, Джанни. Джельсомино в Стране Лгунов / Д. Родари. - с. 279
Родари, Джанни. Планета Новогодних елок / Д. Родари. - с. 379
Родари, Джанни. Джип в телевизоре / Д. Родари. - с. 438
Родари, Джанни. Какие бывают ошибки / Д. Родари. - с. 468
ББК 84(4Ита)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА ИТАЛИИ -- СКАЗКИ -- ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ИТАЛИИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Юхимов, С. Б. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), OX (1)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1)
Найти похожие


 1-20    21-34 
 



© Свердловская областная библиотека для детей и юношества
(СОБДЮ © 2015)