Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

   82.3(0)
   Т 17


    Там чудеса : книга для учащихся / ; сост. В. А. Левин [и др.]. - Москва : Просвещение, 1994. - 222, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - (Моя первая библиотека). - 300000 экз.. - ISBN 5-09-005990-X (в пер.) : 4900.00 р.
    Содержание:
Сказка о Василисе, золотой косе, непокрытой красе, и об Иване Горохе : русская сказка
Безручка : русская сказка
Как мужик со спесивым паном пообедал : украинская сказка
Заказчик и мастер : армянская сказка
Айога : нанайская сказка
Что дороже? : осетинская сказка
Вот он, вор! : американская сказка
Отчего у ослов длинные уши? : американская сказка
Муравей и пшеничные зерна : американская сказка
Свинья и слон : сказка народабауле
Крокодиловые слезы : индонезийская сказка
Почему у месяца нет платья? : сербская сказка
Суп из-под кнута : французская сказка
Волшебные спицы : чешская сказка
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин
Одоевский, Владимир Федорович. Городок в табакерке / В. Ф. Одоевский
Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Г. Х. Андерсен
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Г. Х. Андерсен
Братья, Гримм. Король Дроздобород / Гримм Братья
Цыферов, Геннадий Михайлович. Про цыпленка, солнце и медвежонка / Г. М. Цыферов
Дневник медвежонка
Козлов, Сергей. Зимняя сказка / С. Козлов
Амирэджиби, Чабуа. Сорока-сплетница / Ч. Амирэджиби
Ярмаш, Ю. Как трое котят к бабушке в гости ходили / Ю. Ярмаш
Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда у Кита такая глотка / Д. Р. Киплинг
Харрис, Дж. Братец Лис и братец Кролик / Дж. Харрис
Хогарт, Энн. Мафин печет пирог / Э. Хогарт
Биссет, Дональд. Все кувырком / Д. Биссет
Родари, Джанни. Старые Пословицы / Дж. Родари
Камерон, Полли. История с тигром, а вернее, со счастливым концом / П. Камерон
Седов, С. Сказка про дворника / С. Седов
Москвина, М. Что случилось с крокодилом / М. Москвина
Шихзаманова. Кто придумал пускать мыльные пузыри / Шихзаманова

ББК 82.3(0) + 84(0)
Рубрики: МИРОВОЙ ФОЛЬКЛОР
МИРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- хрестоматии

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим Александрович \сост.\; Ачкасова, Ирина Марковна \сост.\; Войнич, Людмила Владимировна \сост.\; Охрименко, Александр Васильевич \сост.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   82.3(2)
   С 42


    Сказки народов России: По мультфильмам студии "Пилот" [Текст] / сост. В. Левин. - Москва : Аэродром, 2009. - 95 с. : ил. - (Гора самоцветов: Рубин). - ISBN 978-5-903019-11-3 : 193.60 р.
    Содержание:
Жихарка . - с. 5
Про барана и козла . - с. 25
Не скажу . - с. 47
Лис и дрозд . - с. 79
ББК 82.3(2Рос=Рус)6

Кл.слова (ненормированные):
МУЛЬТФИЛЬМЫ -- СКАЗКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \сост.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

   81.2Англ
   Д 63


    Доктор Дейзи = Doktor Daisy / пересказ Чака Уилсона ; перевод с английского Вадима Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Клуб Микки Мауса). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04838-6 (в пер.) : 150.00 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Ваш ребенок обладает феноменальной способностью к запоминанию всего нового. Дети легко усваивают информацию, они внимательны, у них прекрасно развито воображение. Именно поэтому так важно начать изучение иностранного языка в раннем детстве. Главное, чтобы материал преподносился интересно, весело и доступно. Программа по изучению английского языка "Disney English" совместила в себе опыт методистов и педагогов раннего развития. А друзьями и спутниками детей в освоении английского языка стали любимые герои Disney. Они знают, как превратить учебу в волшебное путешествие!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Уилсон, Чак \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

84(3)/Ж 79-623136
   М
   Ж 79

    Жолибуа, Кристиан (1954- ).
    Спасайся, кто может! : [сказочная история : детям до трех лет] / Кристиан Жолибуа, Кристиан Хайнриш ; перевод с французского Вадима Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 46, [2] с. : ил. ; 27 см. - (Отважные цыплята). - Пер. изд. : Sauve qui peut! / Christian Jolibois. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-04454-8 (в пер.) : 112.75 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хайнриш, Кристиан \худож.\; Левин, Вадим \пер.\; Jolibois, Christian
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   84(3)
   Э 76

    Эрже (1907-1983).
    Приключения Тинтина. Краб с золотыми клешнями [Текст] / Эрже ; [перевод с французского Вадима Левина ; иллюстрации автора]. - Москва : Махаон, 2013. - 63, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - Пер. изд. : Les aventures de Tintin: Le crabe aux pinces d'or / Herge. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-04791-4 (в пер.) : 211.53 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
комиксы
Аннотация: ТИНТИН - один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   Э 76

    Эрже (1907-1983).
    Приключения Тинтина. Черный остров [Текст] / Эрже ; [перевод с французского Вадима Левина ; иллюстрации автора]. - Москва : Махаон, 2013. - 63, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - Пер. изд. : Les aventures de Tintin: L'ile noire / Herge. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-04792-1 (в пер.) : 211.53 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Тинтин - один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже. Истории переведены на десятки языков и расходятся многомиллионными тиражами по всему миру. Американский режиссер Стивен Спилберг по их мотивам снял художественный фильм "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога"". Наш старый знакомый репортер Тинтин снова попадает в авантюру. Что же на этот раз? А на этот раз - банда фальшивомонетчиков. Пытаясь выйти на их след, Тинтин оказывается на таинственном Чёрном острове недалеко от побережья Шотландии. Этот остров, и особенно развалины замка на нем, пользуется дурной славой - ходят слухи, что в замке обитает чудовище, пожирающее всякого, кто рискнет посетить его. Удастся ли Тинтину разоблачить фальшивомонетчиков и выбраться с этого гиблого острова? Или же схватка с чудовищем станет для репортера роковой?

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   Э 76

    Эрже (1907-1983).
    Приключения Тинтина. Сигары Фараона / Эрже ; перевод с французского В. Левина ; иллюстрации автора. - Москва : Махаон, 2013. - 64 с. : ил. ; 30 см. - (Приключения Тинтина). - Пер. изд. : Les aventures deTintin: Les Cigares Du Pharaon / Herge. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-04794-5 (в пер.) : 217.47 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Тинтин - один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже. Истории переведены на десятки языков и расходятся многомиллионными тиражами по всему миру. Американский режиссер Стивен Спилберг по их мотивам снял художественный фильм "Приключения Тинтина. Тайна "Единорога"". Молодой репортер Тинтин вместе со своим четвероногим другом фокстерьером Снежком отправляется в круиз. На борту лайнера он знакомится с чудаковатым ученым Филемоном Циклоном, одержимым идеей найти гробницу фараона Ки-Оскха. Египтолог приглашает Тинтина в Каир. Но все планы рушатся в один миг: на Тинтина объявлена охота! Кто же и с какой целью хочет избавиться от репортера? Тинтин решает во всем разобраться. Но он и представить не мог, каким опасным, полным тайн станет для него это приключение

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

84(3)/Ж 79-156944
   М
   Ж 79

    Жолибуа, Кристиан (1954- ).
    Навстречу мечте : [сказочная история] / Кристиан Жолибуа, Кристиан Хайнриш ; перевод с французского Вадима Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 48, [1] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Отважные цыплята). - Пер. изд. : La petite poule qui voulait voir la mer / Christian Jolibois. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-04373-2 (в пер.) : 112.75 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Серия книг "Отважные цыплята" отправит читателей в незабываемое и непредсказуемое путешествие по морям, лесам, пещерам... Тем, кто не боится опасностей, любит совершать подвиги и постоянно ищет приключения, будет весело и интересно в компании шустрых цыплят. Им слишком скучно проводить время в уютном курятнике, поэтому они ни минуты не сидят на месте и рвутся в бой со злом и несправедливостью, совершая при этом чудесные открытия

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хайнриш, Кристиан \худож.\; Левин, Вадим \пер.\; Jolibois, Christian
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Найти похожие

   84(3)
   Э 76

    Эрже (1907-1983).
    Приключения Тинтина. Голубой лотос [Текст] / Эрже ; [перевод с французского Вадима Левина ; иллюстрации автора]. - Москва : Махаон, 2013. - 63, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : Les aventures de Tintin: Le Lotus Bleu / Herge. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-04793-8 (в пер.) : 217.47 р., 263.20 р.

ББК 84(4Бел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (4), АБ. Ю (2), OX (1)
Свободны: АБ. Д (4), OX (1)
Найти похожие

10.

84(3)/Ж 79-189446
   М
   Ж 79

    Жолибуа, Кристиан (1954- ).
    Рыцарский подвиг : [сказочная история : детям до трех лет] / Кристиан Жолибуа, Кристиан Хайнриш ; перевод с английского Вадима Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 44, [4] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Отважные цыплята). - Пер. изд. : Les p'tites poules, la bete et le chevalier / Christian Jolibois ; ill. Christian Heinrich. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-04455-5 (в пер.) : 112.75 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ФРАНЦИЯ, 21 ВЕК

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Хайнриш, Кристиан \худож.\; Левин, Вадим \пер.\; Jolibois, Christian
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

11.

   М
   Ж 79

    Жолибуа, Кристиан (1954- ).
    Тот самый сказочник : [сказочная история] / Кристиан Жолибуа ; перевод с французского Вадима Левина ; [художник] Кристиан Хайнриш. - Москва : Махаон, 2013. - 45, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Отважные цыплята). - Пер. изд. : Jean Qul Dort et Jean Qul Lit / Christian Jolibois. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-04456-2 (в пер.). - ISBN 978-2-266-19652-9 : 112.75 р.

ББК M
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ИСТОРИИ
Аннотация: Серия книг "Отважные цыплята" отправит читателей в незабываемое и непредсказуемое путешествие по морям, лесам, пещерам... Тем, кто не боится опасностей, любит совершать подвиги и постоянно ищет приключения, будет весело и интересно в компании шустрых цыплят. Им слишком скучно проводить время в уютном курятнике, поэтому они ни минуты не сидят на месте и рвутся в бой со злом и несправедливостью, совершая при этом чудесные открытия. Книги серии "Отважные цыплята" настолько увлекательны, что придутся по вкусу как детям, так и их родителям

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Хайнриш, Кристиан \худож.\; Jolibois, Christian
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

12.

   81.2Англ
   В 38


    Веселая игра [Текст] = The Fun Game : [история, задания и словарик по теме "Цвета" : для младшего школьного возраста] / пересказ Б. Даферти ; перевод с английского В. Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Винни и его друзья). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04559-0 (в пер.) : 122.21 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
Аннотация: Ваш ребенок обладает феноменальной способностью к запоминанию всего нового. Дети легко усваивают информацию, они внимательны, у них прекрасно развито воображение. Именно поэтому так важно начать изучение иностранного языка в раннем детстве. Главное, чтобы материал преподносился интересно, весело и доступно. Программа по изучению английского языка "Disney English" совместила в себе опыт методистов и педагогов раннего развития. А друзьями и спутниками детей в освоении английского языка стали любимые герои Disney. Они знают, как превратить учебу в волшебное путешествие! Пересказ Брэнди Даферти

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Даферти, Брэнди \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1)
Найти похожие

13.

   81.2Англ
   Д 13


    Давай прокатимся = Let`s Take a Drive : [история, задания и словарик по теме "Цифры и счет" : для младшего школьного возраста] / пересказ Чака Уилсона ; перевод с английского В. Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Клуб Микки Мауса). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04558-3 (в пер.) : 122.21 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: "Disney English" является одной из самых популярных и успешных в мире программ по изучению английского языка, разработанной лучшими методистами и педагогами. Красочное оформление, знакомые и любимые герои мультфильмов Disney понравятся всем детям и превратят изучение английского языка в занимательную, интересную игру, в процессе которой материал легко усваивается ребенком

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Уилсон, Чак \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

14.

   81.2Англ
   С 11


    С днем рождения! = Happy Birthday! : [история, задания и словарик по теме "Праздник" : для младшего школьного возраста] / пересказ М. Кеннеди ; перевод с английского В. Левина. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Винни и его друзья). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04840-9 (в пер.) : 122.21 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ (АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: ‹‹Disney English›› является одной из самых популярных и успешных в мире программ по изучению английского языка, разработанной лучшими методистами и педагогами. Красочное оформление, знакомые и любимые герои мультфильмов Disney понравятся всем детям и превратят изучение английского языка в занимательную, интересную игру, в процессе которой материал легко усваивается ребенком

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Кеннеди, Мардж \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   81.2Англ
   Д 13


    Давай, Гуфи, давай [Текст] = Go, Goofy, Go! : [история, задания и словарик по теме "Транспорт и движение" : для младшего школьного возраста] / перевод с английского В. Левина ; пересказ С. Проктер и М. Проктер. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Клуб Микки Мауса). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04839-3 (в пер.) : 122.21 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Проктер, Стэнтон \пер.\; Проктер, Мелани \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.

   81.2Англ
   П 40


    Плуто - лучший! [Текст] = Pluto is the best! : [история, задания и словарик по теме "Спорт и игры" : для младшего школьного возраста] / пересказ Чака Уилсона ; [перевод с английского Вадима Левина]. - Москва : Махаон, 2013. - 35 с. : ил. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Disney. English. Читаем сами! Первый уровень) (Disney. Клуб Микки Мауса). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-04843-0 (в пер.) : 122.21 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Кл.слова (ненормированные):
ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ -- ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Уилсон, Чак \пер.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

17.

   84(3)
   К 42

    Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
    Сказки слово в слово / Джозеф Редьярд Киплинг ; в переводах Корнея Чуковского, Самуила Маршака, Ренаты Мухи, Вадима Левина, Евгении Канищевой, Яна Шапиро и Сергея Шоргина ; [иллюстрации А. П. Пахомова и др.]. - Москва : Октопус, 2013. - 271 с. : ил. ; 27 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-94887-100-4 (в пер.) : 778.14 р.
    Содержание:
Откуда у Кита такая глотка
Отчего у Верблюда горб
Откуда у Носорога такая шкура
Откуда у леопарда пятна
Слоненок
Баллада о плясуне Кенгуру
Откуда взялись Броненосцы
Как было написано первое письмо
Как был придуман алфавит
История про тегумайские табу
Краб, который играл с морем
Кошка, гулявшая сама по себе
Мотылек, который топнул ногой
Отчего у дикобраза такая прическа

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ
Аннотация: Перед вами необычная книга. В ней собраны лучшие переводы ска-зок Киплинга из цикла "Just So Stories". Кроме известных всем пере-водов Корнея Чуковского, выдержавших множество изданий, в книгу вошли новые переводы: Ренаты Мухи в соавторстве с Вадимом Левиным, Яна Шапиро и Евгении Канищевой. Некоторые из них были сделаны специально для этой книги, в том числе перевод сказки "Откуда у Леопарда пятна", выполненный Евгенией Канищевой и ставший лауреатом первой премии имени Норы Галь. Две сказки - "История про тегумайские табу" и "Отчего у Дикобраза такая прическа" - на русский язык переведены впервые. В книгу включены также стихотворные концовки к сказкам в переводах Самуила Маршака, Вадима Левина и Сергея Шоргина.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович (1882-1969) \пер.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Муха, Рената \пер.\; Левин, Вадим Александрович (1933- ) \пер.\; Канищева, Евгения \пер.\; Шапиро, Ян \пер., авт. примеч.\; Пахомов, А. П. \худож.\; Бруни, Л. А. \худож.\; Лебедев, В. А. \худож.\; Шоргин, Сергей \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Ю (1), OX (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

18.

   85.33
   Л 19

    Лакомб, Бенжамен.
    Мадам Баттерфляй / по мотивам оперы Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй" и романа Пьера Лоти "Мадам Хризантема" ; перевод с французского Вадима Левина. - Москва : Махаон, 2014. - [34] с. : ил. ; 37 см. - Пер. изд. : Madame Butterfly / Benjamin Lacombe. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-07498-9 (в пер.) : 1079.32 р.
По мотивам: Мадам Баттерфляй : опера. - [Б. м. : б. и.]
По мотивам: Лоти, Пьер. Мадам Хризантема : роман / П. Лоти. - [Б. м. : б. и.]

ББК 85.335.41
Рубрики: ИСКУССТВО. ИСКУССТВОЗНАНИЕ
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ОПЕРЫ -- ПОДАРОЧНЫЕ КНИГИ -- ДРАМЫ
Аннотация: По мотивам оперы Джакомо Пуччини "Мадам Баттерфляй" и романа Пьера Лоти "Мадам Хризантема" с удивительными иллюстрациями Бенжамена Лакомба. Ах, Баттерфляй! Недаром говорят, что тронешь крылья бабочки - и погубишь её! Знаменитый французский художник Бенжамен Лакомб заново пересказывает незабываемую историю Мадам Баттерфляй. Возвышенная любовная драма оживает на его изумительных полотнах, увлекая нас в загадочную старую Японию с её традициями и ритуалами. На обороте сложенных веером страниц разворачивается изящный 10-метровый фриз, выполненный карандашом и акварелью.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Пуччини, Джакомо \адапт.\; Лоти, Пьер \адапт.\; Левин, Вадим \пер.\; Lacombe, Benjamin
Экземпляры всего: 1
OX (1)
Свободны: OX (1)
Найти похожие

19.

   82.3(3)
   Б 47


    Беовульф / иллюстрации Джона Хоу ; [переложение Н. Рейвен ; перевод с английского В. Левина]. - Москва : Махаон, 2014. - 94, [1] с. : ил. ; 27 см. - Пер. изд. : Beowulf : the legend of a Hero. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-05743-2 (в пер.). - ISBN 978-1-84011-693-9 : 708.62 р.

ББК 82.3(3)
Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
Кл.слова (ненормированные):
ЭПИЧЕСКИЕ ПОЭМЫ -- ЭПОС -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: БЕОВУЛЬФ - одно из древнейших произведений английской литературы, известное по единственной рукописи, которую датируют началом XI века. Сам текст, вероятно, на двести пятьдесят лет старше манускрипта. Учёные спорят о точном времени его создания, к единому мнению они пока так и не пришли.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Рейвен, Ник \адапт.\; Левин, Вадим \пер.\; Хоу, Джон \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Свободны: ЧЗ. Д (1), ЧЗ. Ю (1)
Найти похожие

20.

   60.5
   Ж 71


    Жизнь города / [редактор Ирина Шадрина ; перевод с английского В. Левина]. - Москва : Махаон, 2014. - 32 с. : цв. ил., рис. ; 25 см. - (Удивляйся. Учись. Познавай) (Discovery Education). - 8000 экз.. - ISBN 978-5-389-06201-6

ББК 60.54я2
Рубрики: ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ В ЦЕЛОМ--СОЦИОЛОГИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОГИБШИЕ ГОРОДА -- МЕГАПОЛИСЫ -- НЕБОСКРЕБЫ
Аннотация: Эта уникальная серия создана в сотрудничестве с компанией "Дискавери", занимающейся распространением научно-популярных знаний по всему миру. Серия состоит из четырех больших разделов: "Наука и техника", "Биология", "История" и "Общество". В каждом разделе представлен широкий круг тем, полезных для интеллектуального развития и познания окружающего мира. Вас ждут увлекательное чтение, огромный объем разнообразной информации, возможность развить сообразительность и творческие способности!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Шадрина, Ирина \ред.\
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

1-20 21-31

Тематический навигатор

Статистика обращений