Свердловская Областная библиотека для детей и юношества

Основной
сайт

Электронный
каталог

Инструкция по заимствованию

Доступные каталоги

Электронный каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог книг

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика)

Каталог периодических изданий

Электронная краеведческая картотека статей из газет и журналов

Оцифрованные книги

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

"ПИОНЕР"
(Детско-юношеская периодика) (14)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Бородицкая, Марина Яковлевна$<.>)

Общее количество найденных документов : 37
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-37

   М
   Д 63

    Доктор Сьюз (1904-1991).
    Дриад / Доктор Сьюз ; перевод Марины Бородицкой ; [иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - [63] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : The Lorax / Seuss Dr. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-13721-9 (в пер.) : 430.21 р., 340.98 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- американская литература
Аннотация: Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз – самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Познакомьтесь же и вы с замечательными героями его книг! Например, с чудесным Дриадом. Однажды, давным-давно в прекрасной роще пуховых пальм, населённой удивительными зверюшками, каких больше нигде не встретишь, жил-поживал добрый Дриад. Но однажды пропал, вместе с дивной рощей и сказочным зверьём. Что же случилось, где они теперь и как их вернуть? Всё расскажет нелюдимый Мак-Глот…

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \адапт.\; Гейзель, Теодор Сьюз; Dr., Seuss
Экземпляры всего: 4
АБ. Ю (2), АБ. Д (2)
Свободны: АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Хочу к маме! / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2013. - [32] с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Monkey Puzzle / Julia Donaldson. - 7000 экз.. - ISBN 978-5-902918-26-4 (в пер.) : 250.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература
Аннотация: Сможет ли мотылёк помочь мартышке найти маму? Да, но только после многих проб и ошибок, ведь приметы всё время приводят их к "неправильным" зверям. Это познавательная, весёлая, добрая и красочная как сами джунгли книга, написанная авторами знаменитого Груффало. Сказка в стихах для чтения взрослыми детям. Информационная продукция для детей, не достигших возраста шести лет.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   84(3)
   Б 43

    Беллок, Хилэр.
    Книга зверей для несносных детей ; Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей : сборник стихов / Х. Беллок ; перевод с английского Г. Кружкова, М. Бородицкой ; художник Е. Гаврилова. - Москва : Нигма, 2019. - 44, [3] с. : ил. ; 26 см. - (Веселый Альбион). - 1300 экз.. - ISBN 978-5-4335-0362-5 (в пер.) : 588.49 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихи
Аннотация: Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса. Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей? Впрочем, некоторые советы действительно выглядят крайне сомнительными, и мы, со своей стороны, ни в коем случае не рекомендуем проверять дружелюбие бегемота, вооружившись утиной дробью! Всё это обилие зверей, то дружелюбных, то сердитых, оживает на страницах книги благодаря ярким рисункам художницы Екатерины Гавриловой

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954-) \пер.\; Гаврилова, Екатерина \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

   М
   Д 63

    Доктор Сьюз (1904-1991).
    Как Гринч Рождество украл / Доктор Сьюз ; перевод с английского Марины Бородицкой ; [иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - [56] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : The Lorax / Seuss Dr. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-13715-8 (в пер.) : 400.21 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- американская литература
Аннотация: Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Гринчу не нравится Рождество. Ну не нравится, и всё тут. Что за ужасная пора! Все взрослые и малышня в Гдетотауне только и делают, что украшают гирляндами ёлки, шуршат пакетиками, объедаются разной вкуснятиной, да ещё и песни распевают. И шумят при этом невыносимо! Как бы им помешать? И тогда Гринч решает… украсть Рождество! А что из этого вышло — читайте в книжке Доктора Сьюза!

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \адапт.\; Гейзель, Теодор Сьюз; Dr., Seuss
Экземпляры всего: 3
АБ. Ю (1), ОХ (1), АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Ю (1), ОХ (1)
Найти похожие

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Улитка и Кит / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины творения, 2014. - [31] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Snail and the Whale / Julia Donaldson. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-902918-36-3 (в пер.) : 314.02 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- английская литература -- сказки
Аннотация: "Вот скала / Где над морем улитка жила / И вздыхала она то и дело: / - Как мне все надоело! / Мир огромен, а я тут сижу на скале, / А могла бы уплыть на большом корабле..." ...Или... или, может быть, на хвосте синего кита-великана?! Мир так широк, а улитка так мала - кто мог подумать, что именно крохотная улитка спасет своего большого друга, когда тот попадет в беду? Сказка в стихах от авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" с большими - на всю страницу - яркими картинками. Победитель конкурса ВВС "Blue Reter Award" как лучшая иллюстрированная книга для чтения вслух.

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободны: АБ. Д (1)
Найти похожие

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Улитка и Кит : стихи / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2016. - [32] с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Snall and Whale / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-65-3 (в пер.). - ISBN 0 333 98223 1 : 470.47 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихотворения
Аннотация: "Вот скала / Где над морем улитка жила / И вздыхала она то и дело: / - Как мне все надоело! / Мир огромен, а я тут сижу на скале, / А могла бы уплыть на большом корабле..." ...Или... или, может быть, на хвосте синего кита-великана?! Мир так широк, а улитка так мала - кто мог подумать, что именно крохотная улитка спасет своего большого друга, когда тот попадет в беду? Сказка в стихах от авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" с большими - на всю страницу - яркими картинками. Победитель конкурса ВВС "Blue Reter Award" как лучшая иллюстрированная книга для чтения вслух

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   У 13

    Уайброу, Иан (1941- ).
    Сонный Мишка : [вечерняя книжка с сюрпризами] / Иан Уайброу ; [перевод с английского М. Я. Бородицкой] ; художник Аксель Шеффлер. - Москва : Машины Творения, 2016. - [12] с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-902918-63-9 (в пер.). - ISBN 978-1-4050-4993-1 : 832.04 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- зарубежная литература
Аннотация: Вот он, мишка, с которым так хорошо засыпать. А что он делал днем? Может, ехал к вам издалека, торопился, боялся опоздать? Ну, а вы читайте и рассматривайте книжку не спеша. Потому что вас ждут сюрпризы!

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна \пер.\; Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (4), OX (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (1), OX (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Суперчервячок : стихи / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2015. - [32] с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Superworm / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-55-4 (в пер.). - ISBN 978-1 407132-04 4 : 392.04 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихотворения
Аннотация: - Ты мой раб, не жди пощады. Тут, в лесу, зарыты клады. Говорят, что ты герой? Клад найди мне! Землю рой! Суперчервячок любим всеми и любое дело у него спорится. Он спасёт лягушонка из-под колёс велосипеда, выудит жучка из колодца, развеселит скучающих пчёлок. Он качели, канат, обруч и подъёмный кран! Но о способностях Червячка узнаёт коварная Ведьма-ящерица и насылает на него злые чары. Теперь наш заколдованный герой обречен рыть землю и искать клады. Смогут ли беззащитные жучки, пчёлы и мушки вызволить друга из колдовского плена? И, кстати, сможете ли вы найти в этой книге Груффало

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 7
ОХ (2), АБ. Д (2), АБ. Ю (3)
Свободны: ОХ (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Грызун с большой дороги : стихи / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2015. - [32] с. : ил. ; 25 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : The Highway Rat / Julia Donaldson. - ISBN 978-5-902918-58-5 (в пер.). - ISBN 978-1 407124 37 7 : 392.04 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихотворения
Аннотация: "Грызун с большой дороги / Давным-давно забыт, / А был он страшный злыдень / И попросту бандит." Никому нет ни спасения, ни пощады от грызуна-разбойника: у зайчихи он отнимает клевер; у белки - орехи; у кошки - молоко; у муравьев - зеленый листик. Он даже у лошади своей крадет сено! Бедные звери и букашки голодают, худеют на глазах. Неужели никто не остановит бессовестного вора? Это новая история, сочиненная Джулией Дональдсон с оглядкой на балладу "Разбойник" английского поэта Альфреда Нойеса. Сказка в стихах для чтения взрослыми детям

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 6
OX (1), АБ. Д (3), АБ. Ю (2)
Свободны: OX (1), АБ. Д (2), АБ. Ю (1)
Найти похожие

10.

   84(3)
   В 38

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Уле-Александр и его друзья : повести / А.-К. Вестли ; перевод с норвежского О. Дробот ; стихи в переводе М. Я. Бородицкой ; художник В. Г. Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 158, [1] с. : ил. ; 24 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-18212-7 (в пер.) : 363.00 р.
    Содержание:
Уле-Александр Тилибом-бом-бом
Заботы и хлопоты Уле-Александра

ББК 84(4Нор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НОРВЕГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Повести
Аннотация: Знакомьтесь, это Уле-Александр по прозвищу Тилибом-бом-бом. Но если его мама торопится, она называет его просто Уле-Александр – для краткости. Уле-Александр живёт в самом высоком доме в Осло, и на дне рождения, когда ему исполнилось пять лет, у него в гостях было целое племя индейцев! Уле-Александр умеет находить друзей, и вообще с ним всегда весело

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич \худож.\; Вестли, Анне-Катарина
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

11.

   84(3)
   В 38

    Вестли, Анне-Катрине (1920-2008).
    Уле-Александр идет в школу : повести / А.-К. Вестли ; перевод с норвежского О. Дробот ; стихи в переводе М. Я. Бородицкой ; художник В. Г. Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 173, [2] с. : ил. ; 24 см. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-18213-4 (в пер.) : 363.00 р.
    Содержание:
Рубашка Уле-Александра
Первый полет Уле-Александра

ББК 84(4Нор)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--НОРВЕГИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Повести
Аннотация: Вы уже знакомы с Уле-Александром. В этой книге вы прочитаете о его новых приключениях и узнаете, почему он попал в больницу, как был полицейским, что такое «летняя стрижка», какой сюрприз приготовил папа для Уле-Александра, как у него появился новый друг, с какими неприятностями ему пришлось столкнуться в школе, а самое главное, вы сможете отправиться вместе с ним в полёт! В книге «Уле-Александр идёт в школу» вы прочитаете много новых историй о том, как он вместе со своими друзьями пошёл в первый класс, и познакомитесь с его младшей сестрёнкой. Ранее эта книга выходила под названием «Первый полёт Уле-Александра»

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич \худож.\; Вестли, Анне-Катарина
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1)
Найти похожие

12.

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Груффало / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевод с английского М. Я. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2022. - [28] с. : ил. ; 28 см. - ISBN 978-5-907022-84-3 (в пер.) : 370.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Мультфильмы
Аннотация: "Груффало» — английская детская книга писательницы Джулии Дональдсон с иллюстрациями Акселя Шеффлера. Сказка в стихах для чтения взрослыми детям. Маленький мышонок идет через дремучий лес и, чтобы спастись от лисы, совы и змеи, выдумывает страшного зверя груффало - своего друга, который очень любит есть лис, сов и змей. Но сможет ли находчивый мышонок перехитрить всех голодных хищников? Ведь он-то хорошо знает, что никаких груффало не бывает... Или бывает?

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
ОХ (1)
Свободны: ОХ (1)
Найти похожие

13.

14.

   М
   Д 63

    Доктор Сьюз (1904-1991).
    С днем рождения / Доктор Сьюз ; перевод Марины Бородицкой ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - [56] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : The Lorax / Seuss Dr. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-13772-1 (в пер.) : 340.98 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения
Аннотация: Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз — самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. А с Деньрожденной Птицей хотите познакомиться? С ней вы можете попасть в сказочную страну Трубению, где день рождения празднуют с неслыханным размахом! Или даже не дожидаясь этого дня, прямо сейчас пуститься в волшебное приключение!

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Гейзель, Теодор Сьюз; Dr., Seuss
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Найти похожие

15.

   84(3)
   М 60

    Милн, Алан Александр (1882-1956).
    Винни-Пух и Все-Все-Все : сказочные повести, стихи / А. А. Милн ; художник Э. Х. Шепард ; рассказал Б. В. Заходер ; перевод с английского С. Я. Маршака и др. - Москва : РОСМЭН, 2020. - 397, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Все истории). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-353-08618-5 (в пер.) : 386.05 р.
    Содержание:
Когда мы были еще маленькие
А теперь шесть
Дом на Пуховой Опушке
Винни-Пух

ББК 84(4Вел)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Повести сказочные -- Стихотворения
Аннотация: В книгу вошли две сказки про веселого, никогда не унывающего медвежонка и его друзей: мальчика Кристофера Робина, поросенка Пятачка, Кролика, ослика Иа-Иа и многих других: «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой Опушке», стихи и песенки Винни-Пуха, а также два сборника стихов: «Когда мы были еще маленькие» и «А теперь нам шесть», которые Алан Милн сочинил для своего сына.

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шепард, Эрнест Хауард (1879-1976) \худож.\; Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \адапт.\; Маршак, Самуил Яковлевич (1887-1964) \пер.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Слепакова, Нонна Менделевна (1936-1998) \пер.\; Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \пер.\; Воронель, Нина Абрамовна (1932- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Ю (1)
Найти похожие

16.

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Человеткин / Джулия Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского Марины Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2019. - [32] с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Stick man / Julia Donaldson. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-907022-24-9 (В пер.) : 295.00 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения -- детская литература
Аннотация: Одним весенним днём Человеткин отправился на пробежку, но был схвачен собакой, которая приняла его за обыкновенную палку. Дети играли и бросили его в реку, а лебедь увидел в нем прутик для гнезда. Осень сменит лето, придёт снежная зима - горемычный Человеткин перебывает мачтой для флага, шпагой, клюшкой, бумерангом, рукой для снеговика. Неужели он никогда не вернется домой, к челодеткам? ...Похоже, у Чарли Кука теперь появится новая любимая книга, а у рыбки Тюльки - новый предлог для того, чтобы опоздать в школу

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 1
АБ. Д (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

   М
   Д 63

    Доктор Сьюз (1904-1991).
    Это только начало / Доктор Сьюз ; перевод с английского Марины Бородицкой ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - [48] с. : цв. ил. ; 30 см. - Пер. изд. : The Lorax / Seuss Dr. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-13716-5 (в пер.) : 340.98 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--США, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
стихотворения
Аннотация: Вы слышали про Доктора Сьюза? Он пишет детские стихи и сказки, сам рисует к ним картинки и даже умеет делать мультики. Его книги переведены на множество языков и вот уже несколько десятков лет расходятся миллионными тиражами. Между прочим, Доктор Сьюз самый продаваемый в мире англоязычный автор книжек для малышей. По его стихам снимались мультфильмы, ставились мюзиклы и радиоспектакли, его именем названа престижная литературная премия, а в Америке есть целый парк со скульптурами его героев. Многие поколения детей выросли бок о бок с добродушным слоном Хортоном, котом в шляпе и Гринчем, зловредным похитителем Рождества. Представьте, что сегодня самый замечательный в мире день. День, когда можно выбрать что угодно и пойти куда угодно — все пути открыты, нужно только немножко решимости! Ведь если есть голова на плечах и две ноги в башмаках, значит, никакие тупые тупики, глухие заборы и окна без света не страшны. Эта книжка Доктора Сьюза, которую вы держите в руках, — лучшее на свете напутствие. Берите его — и вперёд! Ведь это только начало!

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Гейзель, Теодор Сьюз; Dr., Seuss
Экземпляры всего: 3
АБ. Д (1), ОХ (1), АБ. Ю (1)
Свободны: АБ. Д (1), ОХ (1)
Найти похожие

18.

   84(3)
   Л 59

    Линдгрен, Астрид Анна Эмилия (1907-2002).
    Эмиль и малышка Ида : правдивые истории / А. А. Э. Линдгрен ; пересказала М. Я. Бородицкая ; художник Б. Берг. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 94, [2] с. : ил. ; 24 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-12388-5 (в пер.) : 363.00 р.

ББК 84(4Шве)
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ШВЕЦИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Рассказы
Аннотация: Книга о приключениях вихрастого мальчугана с голубыми глазами, который только и делает, что озорничает, и его младшей сестренке

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \адапт.\; Берг, Бьерн \худож.\
Экземпляры всего: 5
АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Свободны: АБ. Д (2), ОХ (1), АБ. Ю (2)
Найти похожие

19.

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Человеткин : стихи / Д. Дональдсон ; художник А. Шеффлер ; перевела с английского М. Я. Бородицкая. - Москва : Машины Творения, 2015. - [32] с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Stick man / Julia Donaldson. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-902918-62-2 (В пер.). - ISBN 978-0545157612 : 392.04 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 20 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
Стихотворения
Аннотация: Одним весенним днём Человеткин отправился на пробежку, но был схвачен собакой, которая приняла его за обыкновенную палку. Дети играли и бросили его в реку, а лебедь увидел в нем прутик для гнезда. Осень сменит лето, придёт снежная зима - горемычный Человеткин перебывает мачтой для флага, шпагой, клюшкой, бумерангом, рукой для снеговика. Неужели он никогда не вернется домой, к челодеткам? ...Похоже, у Чарли Кука теперь появится новая любимая книга, а у рыбки Тюльки - новый предлог для того, чтобы опоздать в школу

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель (1957- ) \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 7
АБ. Д (4), АБ. Ю (3)
Свободны: АБ. Д (2)
Найти похожие

20.

   М
   Д 67

    Дональдсон, Джулия (1948- ).
    Тимоти Скотт : [стихи] / Д. Дональдсон ; художник Аксель Шеффлер ; перевод с английского М. Бородицкой. - Москва : Машины Творения, 2012. - 32 с. : ил. ; 28 см. - (Машинки творения). - Пер. изд. : Tabby Mc Tat / Julia Donaldson. - 8500 экз.. - ISBN 978-5-902918-23-3 (в пер.) : 227.70 р.

ББК М
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 21 ВЕК
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Это лиричная, трогательная и смешная история о верной и мур-раз-лучной дружбе, написанная авторами знаменитого "Груффало"

Держатели документа:
Свердловская областная библиотека для детей и юношества

Доп.точки доступа:
Шеффлер, Аксель \худож.\; Бородицкая, Марина Яковлевна (1954- ) \пер.\; Donaldson, Julia
Экземпляры всего: 5
OX (1), АБ. Ю (2), АБ. Д (2)
Свободны: OX (1), АБ. Ю (1), АБ. Д (1)
Найти похожие

1-20 21-37

Тематический навигатор

Статистика обращений