83.3(3) К 56 Коваленко, Галина. POOR ТОМ [Text] : о трудностях перевода / Г. Коваленко // НГ EX LIBRIS. - 2008. - Апр. (N 15). - С. 9 : фото. цв. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--ЛИТЕРАТУРА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В ЦЕЛОМ Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКИЕ ДРАМАТУРГИ -- ДРАМАТУРГИ АНГЛИЙСКИЕ -- БЕРЕГ УТОПИИ (ТРИЛОГИЯ) -- РУССКИЕ РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ -- РЕВОЛЮЦИОНЕРЫ РУССКИЕ -- ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ПЕРЕВОДНАЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ Аннотация: Особенности перевода трилогии Тома Стоппарда "Берег Утопии" Доп.точки доступа: СТОППАРД, ТОМ; ОСТРОВСКИЙ, АРКАДИЙ; ОСТРОВСКИЙ, СЕРГЕЙ |