Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 82.3(3)/С 42 Заглавие : Сказки старого Сюня Выходные данные : Москва: Мелик-Пашаев, 2019 Колич.характеристики :232 с.: ил.; 29 см ISBN (в пер.), Цена 978-5-00041-292-3: 821.00 р. ББК : 82.3(5Кит) Предметные рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА-- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН --КИТАЙ Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): китайские сказки--детская литература Содержание : Сказка о первом сказочнике ; Дай-фу - Приносящий счастье ; Как земля превратилась в серебро ; Чиновник и мальчик ; Десять чайников вина ; Два брата ; О Великой Китайской стене и верной Мын Цзян-нюй ; Змея Шань-е ; Юй-гун раздвигает горы ; Продавец масла и военачальник ; Лисица и пчелы ; Цзао-хэ - Финиковая косточка ; Как сюцай Гао оказался первым в списке ; Лепешка и хворост ; Как птицы учились строить гнезда ; Слитки серебра ; Четыре сказки о Ма Дань-би ; Куриные яйца ; Кто лучше видит? ; Теплый кан ; Сосед соседа ; Почему птица улинцзы осталась без перьев ; Волшебная кисть Ма Ляна ; Поющий бокал ; Почему сова кричит только ночью ; Яо - Мягкое ухо ; Чжан Лан ; Искусный шахматист ; Удочка ; Бережливая жена ; Чудесный зонтик ; Жаба и тигр ; Длинный нос ; Рыбьи хвосты и головы ; Самые короткие сказки о самых умных людях ; Как крестьянин ловил зайцев ; Мерка ; Колокольчик ; Утонувший меч ; Нетерпеливый помещик ; Дух камня ; Свирепый тигр и хитрый У ; Жадный Цуй ; Волшебная картина Аннотация: В нее включены лучшие образцы китайской народной сказки, тщательно отобранные, прекрасно переведенные и обработанные знатоками китайской культуры Б. Рифтиным, А. Гиттельсоном, Ю. Осиповым, З. Задунайской. На протяжении долгих веков сказки создавались различными народностями великой Поднебесной империи, и их безымянные авторы были убеждены в том, что добру под силу одолеть зло. Сказочным героям ничего не страшно: они преодолевают трудности и препятствия, храбро сражаются с врагами, побеждают сверхъестественные силы, противостоят жестокости и самодурству корыстолюбивых богачей, бесстрашно похищают прекрасных героинь, ловко владеют волшебным мечом, а все четыре стихии всегда выступают на их стороне. Китайцы всегда ценили высокие нормы морали. Поэтому читать китайские сказки детям полезно в воспитательных целях. Они отвращают юную душу от зависти, алчности и жадности, учат любви, добру и трудолюбию. Книга великолепно, с декоративным размахом и глубоким знанием традиций старой китайской живописи иллюстрирована художником В.Н. Конашевичем. Он создал невыразимо прекрасные сказочно-китайские иллюстрации и по праву получил за "Сказки старого Сюня" (вместе с книгой "Плывёт, плывёт кораблик") серебряную медаль Лейпцигской международной выставки книжного искусства (1959 г.). Рекомендуется детям дошкольного и младшего школьного возраста, а также ценителям тонкого восточного фольклорного творчества, максимально полно представленного в этой красивой книге. Экземпляры :ОХ(1) Свободны : ОХ(1) Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Рифтин, Борис Львович \сост., пер.\; Задунайская, Зоя Моисеевна \адапт.\; Конашевич, Владимир Михайлович (1888-1963) \худож.\; Гиттельсон, А. \пер.\; Осипов, Ю. \пер.\