82.3(3) Г 90 Грузинские народные сказки / перевод и обработка Элисо Джалиашвили ; рисунки Тамары Карбелашвили. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - 189, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Дар Речи). - 5500 экз.. - ISBN 978-5-9268-2516-6 (в пер.) : 572.40 р. Содержание: Гость-старик Цикара Добрый пастух и любопытная девочка Приемный сын царя Дочь Солнца Две пощечины Большой орел и охотник Старый плотник и его невестка Лев и заяц Иванэ и Дэвкаци Сварливые старухи и разумная девочка Ирмиса Спор из-за ничего Про двух братьев - про умного и неразумного Спесивый ученый и лодочник Охотник из Лило Заяц-трусишка, волк-глупец и плутовка-лиса Сын охотника Не пропали твои деньги! Жадный купец и бедняк Царь и его слуга Сизмара Солнце и дождь Сад Дариачанги Как слуга утешил барина Сын Вороного Неблагодарный царь и умный крестьянский сын Зайчиха и зайчата Сын царя Музарби Дочь охотника Нацаркекиа Лиса-судья Царь и крестьянская дочь Церодэна Три лентяя Хуткунчула Три брата и плешивый плут Три слова - три вопроса Сын тушина и царевич Чонгурист Рубрики: ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--ГРУЗИЯ Кл.слова (ненормированные): грузинская литература -- сказки народные -- фольклор Аннотация: Из богатейшего сказочного фольклора Грузии переводчик Элисо Джалиашвили отобрала и обработала для детей наиболее характерные и своеобразные произведения. В волшебных сюжетах злых духов дэвов побеждают смелые витязи, в бытовых простые и честные крестьяне выигрывают у жадных и глупых богачей. Всегда изящные и ироничные сказки и притчи славят ум, доброту и благородство грузинского народа. Доп.точки доступа: Джалиашвили, Элисо Петровна \пер.\; Карбелашвили, Тамара Гулбатовна \худож.\ Экземпляры всего: 1 ОХ (1) Свободны: ОХ (1) |