84(3) Х-21 Харрис, Джейн (1961- ). Наблюдения, или Любые приказы госпожи : [роман] / Дж. Харрис ; перевод с английского. М. Куренной. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2012. - 539, [1] с. ; 20 см. - (Diamonds. Мировая коллекция). - Пер. изд. : The observations / Jane Harris. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-57850-4 (в пер.) : 135.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, 20 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Романы Аннотация: Рассказчица "Наблюдений" Бесси Бакли, с ее живым голосом и пренебрежением условностями (особенно правилами пунктуации), уже вошла в золотой фонд британской классики, встав рядом с героинями Чарльза Диккенса и сестер Бронте. Нежданно-негаданно оказавшись служанкой в поместье "Замок Хайверс", Бесси не сразу привыкает к своей новой роли. Да, она не умеет доить коров и чистить ковры, зато худо-бедно владеет грамотой, что для ее новой хозяйки, миссис Арабеллы Джеймс, почему-то гораздо важнее. Но еще загадочней трагичная судьба одной из предшественниц Бесси, и, чтобы пронизать завесу тайны, Бесси готова исполнять любые распоряжения госпожи. Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Куренная, Мария \пер.\; Harris, Jane Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |