84(3) У-98 Уэлш, Ирвин (1958- ). Кошмары Аиста Марабу : [роман] / И. Уэлш ; перевод с английского Д. Симановского. - Санкт-Петербург : Ред Фиш : Амфора, 2006. - 363, [1] с. ; 21 см. - (Extra). - Пер. изд. : Marabou Stork Nightmares / Irvine Welsh. - 3000 экз.. - ISBN 5-901582-02-0 (в пер.) : 130.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕCТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АНГЛИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): Романы Аннотация: Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны – о жизни Эдинбургских окраин – и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие – фантазия об охоте на африканского аиста марабу – рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте – как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной – благородной и возвышенной. История Роя Стрэнга – шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена Держатели документа: Свердловская областная библиотека для детей и юношества Доп.точки доступа: Симановский, Д. \пер.\; Welsh, Irvine Экземпляры всего: 1 АБ. Ю (1) Свободны: АБ. Ю (1) |